Alfredo Valenzuela Oral History Interview Audio

00:00:00:00 - Patricia McDaniel: Este año, en una entrevista con el señor Alfredo Valenzuela de Lampa, Aero. Hoy la fecha de hoy es el día 8 de enero de 1991.

00:00:24:27 - Patricia McDaniel: Ya está en marcha. Muy bien, vamos a ver. Ayer empezó usted hablarme de. De su historia. ¿Y que vinieron ustedes o usted vino de Tejas?

00:00:39:02 - Alfredo Valenzuela: Mhm.

00:00:39:24 - Patricia McDaniel: Y a ver si usted me puede recordar. Eso del del del viaje de Tejas y las razones por por venir de todo esto.

00:00:53:17 - Alfredo Valenzuela: Bueno, cuando yo vine aquí. Cuando. Cuando me dijeron que que pa acá era. Estaba bueno, porque yo tenía un cuñado que vivía muchos, muchos años pa atrás. Aquí se había ido Tejas y después allá que se encontró que ya no tenía trabajo y que y que quería venirse de vuelta. Paula era un joven y este y yo me vine con él.

00:01:21:13 - Alfredo Valenzuela: Y entonces me dice Vámonos, Paula. Entonces dice que pues yo no conozco allá dice no dice pues nos vamos juntos. Dice, la hacemos allá, dice y y trabajamos y dice Cabo, Ya sabemos trabajar en el rancho y trabajamos en los ranchos y todo eso está bien y nos venimos. Primero nos fuimos bajando y de ahí nos contratamos en un, en un en una troca con una gente y de ahí nos venimos como el llegamos aquí en mayo, en el 62, el en Martha, ahí estaba nevando, estaba bastante nieve.

00:02:09:07 - Alfredo Valenzuela: Y mucho frío. El día 15 de de mayo, el día 15 de enero, haciendo mucho frío. Y no, no lo creía. ¿Fuimos eternos en el campo y entonces? ¿Pues para batallar ahí tuvimos batallando no? Este pues ya unos agarraban 1/4 y otros acá y otros y y a mí me dijeron Señor Valenzuela dice usted trae muy poquito familia, dice, pero ya aquí ese va a ser su 4.º.

00:02:41:16 - Alfredo Valenzuela: ¿Y me dieron un cuartito chiquito y unos bunk, a ver que le dicen eh? ¿Dos aquí, dos por acá y y un estufa de leña por un lado, eh? Pues mi señora nunca sabía cocinar en una en una estufa de esas y pues ahí nos, eh, ahí nos aventaron y de ahí pues este. Pues yo no sabía trabajar muy bien en el andar, en el betabel, desayunando.

00:03:14:21 - Alfredo Valenzuela: Eh, que nos dieron crédito en una tienda de comida. Y este hasta que no se viniera el trabajo bien y después este. Pues batallé para comenzar a trabajar porque no podía trabajar ni hacer dinero yo, porque pues nomás yo trabajaba y pues no puede. No, no, no, no podía hasta que este yo fui solo y comencé a a preguntar en en la oficina del de ahí del de la del Carmelo y dije yo necesito un trabajo mejor que esto.

00:03:55:11 - Alfredo Valenzuela: Y le dije yo tengo más, pues más empeño para muchos trabajos. Le digo no puedo, no puedo, no puedo, este no, no me pueden buscar un trabajo mejor. Digo, un ranchero aquí necesita un tractorista dijo. Esta vez habría tres, doble y dos. Y dijo Bueno, dijo Yo hablo con él. Y fue, telefoneo y hablo con él a la noche.

00:04:19:11 - Alfredo Valenzuela: Y dice. Y yo te aviso en la mañana. Entonces me avisó. Y entonces me dio un una casa y nos fuimos yo y mi familia pa esa casa. Y trabajamos por un mes y acabé el trabajo muy pronto. Y entonces dijo Bueno hijo, ya acabaste dijo el muy buen tractorista y todo, digo, pero no tengo bastante fierro dijo Porque tú trabajas en un recio viejo y cavaste muy pronto.

00:04:46:20 - Alfredo Valenzuela: Y tuve que irme para el campo atrás. Entonces se abrió otro trabajo, se comenzó el trabajo del betabel, de vuelta en hueso y nos fuimos todos los hombres pa. Y dejé mi familia en Martínez. Y entonces nos vimos pa allá y anduve trabajando y pues yo no, no podía hacer mucho dinero porque yo no sabía mucho trabajar de de tablero y ni nada de eso.

00:05:15:23 - Alfredo Valenzuela: Y como quiera cuando ya acabamos este dijeron vámonos pa de vuelta de ir a traer la familia pa acá, pa Weiser. Y fui y ya se habían ido todos los que vinieron conmigo. Mi hermano se vino Panam pa ya se curó, todos se fueron y mi esposa sola ahí en el lago, que no había nadie nomás otra familia de San Antonio estaba ahí.

00:05:41:01 - Alfredo Valenzuela: Nomás que el señor ya había comprado una y. ¿Y entonces pues vieron que yo estaba muy triste y le dije pues ahora cómo le vamos a hacer de aquí? ¿Y ya me dejaron solo le dije y ahora con qué nos van? No tengo carro ni nada. Entonces vino y me dijo el señor F. ¿Y me dijo se llama Lalo, él no me acuerdo de qué se apellida, dijo por qué?

00:06:05:03 - Alfredo Valenzuela: ¿Qué te pasa? Y entonces le dije Pues, pues se fueron todos. ¿Y ahora cómo lo voy a hacer? Yo no tengo mucho dinero. Entonces dije Mira, y mi señora estaba esperando un bebito, Estaba este. Esperando y ya, ya faltaba poco y no, y. Entonces dijo Bueno, dijo mira, dijo yo tengo una. ¿Te vas en la huelga en tu hijo?

00:06:33:08 - Alfredo Valenzuela: Y dijo Yo me llevo la troca la pickup dijo con otra porque tenía muchos muchachitos. Me dijo Y nos vamos juntos, Pues me dio ride hasta Willoughby, una parte mandé por el tren este unas cosas que teníamos y nos fuimos. Y después llegamos allá y nos quedamos casa y de renta, un ranchito, un ranchito de 3/4. Y me dio 1/4 porque yo no tenía dinero para rentar.

00:07:05:17 - Alfredo Valenzuela: Digo, mira dijo, hay un cuartito. Paty dijo. ¿Y tu familia? Y yo le agregue otro y mine él, ellos los otros y yo nomás uno y de ahí pues ahí nos quedábamos. Si no, pues a batallar otra vez. Y había ocho mías. Pues a cuidar, cortar.

00:07:31:01 - Alfredo Valenzuela: Cebolla, tapping, uñas. Y no, no sabía tampoco hacer ese trabajo. Nunca lo había visto visto yo y y me me me cortó hasta un dedo. Me corté un dedo y pues no andaba toda asustado. Yo dije pues no, hice 200 costales ese día, pues ya seis centavos o seis centavos el costal, yo creo hice como unos ocho o 9 $, yo creo.

00:07:55:16 - Alfredo Valenzuela: Y pues aquí mi pa la comida voy a hacer. Yo dije bueno, me fui andando otro día a mí sí, pa Wise, para el pueblito y y había ocho millas y no, pues ahí me ocuparon, voy a pa la Implement Office y me dieron trabajo descargando trocas. Yo pensaba en ese tiempo a 200, casi 200 libros. O sea, yo trabajo joven y no, pues este.

00:08:27:23 - Alfredo Valenzuela: Agarré ese trabajo y cuando ya salí del trabajo me fui andando ocho millas pa allá y otra vez en la mañana, ocho millas para atrás, para el trabajo, andando y hasta que ya me cansé y le dije a Van a poner. Le dije mira, le dije sabes que yo estoy andando ocho millas pa allá y ocho millas pa acá todos los días.

00:08:50:10 - Alfredo Valenzuela: Yo necesito que me prestes dinero pa pa rentar 111 apartamento, le dije porque. Y entonces se asustó el japonés y me dice. ¿Y me dijo Tantas millas atina, andas pa allá y pa acá dice Por qué no me habías dicho que eres buen trabajador? ¿Y tu no mereces este? Te voy a prestar 150 $ dijo. Y agarras tu apartamento hijo, y compras bastante comida, hijo, y te vienes porque eres rico.

00:09:20:23 - Alfredo Valenzuela: Entonces ya agarré mi departamento y fui y traje con mi familia esa misma día, esa misma tarde y ya estaba más cerquita del trabajo. Estaba como tres bloques del trabajo y desde ahí trabajé hasta que se vino la nieve de vuelta. Otra vez a batallar. Nunca había visto tanta nieve como esa que estaba. La nieve me llegaba hasta la rodilla, la nieve.

00:09:49:17 - Alfredo Valenzuela: Y no, pues no, no había, no había más. Y ya se me llegaba la renta y no tenía dinero para pagar la renta. No tenía dinero para pagar el gas, no tenía dinero pa pagar nada. Y fui yo. Y fui al Allende y ayudan y. Y no me quisieron ayudar ahí en la corte, ahí está un hombre que tenía dos banderas ahí.

00:10:15:10 - Alfredo Valenzuela: Yo creo que era el mayor de ahí, de. Y le dije pues siento mucho, pues le agarré el sombrero, no agarré el sombrero, lo hice jugar le en la cachucha y le estaba ahí por jugando ahí le dije pues señor, le dije quiero que me a ver si me ayudan. Y me dieron de él. ¿Le dije soy de Texas, me dijo Y qué necesitas?

00:10:35:23 - Alfredo Valenzuela: Le dije pues necesito ayuda. La mera verdad le dije Tengo muchachitos, necesitan calor, necesitan que. Por que necesito dinero para pagar mis billes y todo eso. Entonces dijo Pues sabes que yo no te traje de Tejas. Me dijo Yo, yo no puedo ayudarte. Entonces.

00:10:59:01 - Patricia McDaniel: Y este señor fue el jefe o.

00:11:00:28 - Alfredo Valenzuela: El círculo del de de Wilson dijo Yo no. Yo no ayudo a nadie. Él dijo Mira, dijo, si tienes un televisor, véndelo. Si tienes carro, véndelo. Tienes las cosas más elegantes, joyas o lo que tengas. Véndelo dijo pa que compra lo que quieras y si quieres dijo Si tienes bastante. Dijo veneno para que te patee. No dijo porque nosotros aquí no llevamos a nadie.

00:11:26:15 - Alfredo Valenzuela: Entonces pues ya me fui yo muy muy triste. No estaba. Sé que imploré pa abajo y entonces que se ve como igual pasando así. Y se comenzó a abrir una puerta y se hacía fina pa los lados. Así se comenzó a hacer así con el viento. Yo creo, yo no sé si sería algo así, pero se comenzó a hacer así y vi de muchas canastas de comida.

00:11:55:07 - Alfredo Valenzuela: ¿Entonces me asomé y bocina y estaba una mujer ahí y le dije oye, dime para qué son esos canastos que tienes ahí de comida? Y pues para la gente que viene de Tejas y no tiene que comer, le dije. Entonces le dije yo vengo en la. Apenas llegué a la, a la, a la mera, pues vengo del de vengo necesitado, le dije pues necesito que tú me ayudes de esa manera sabes que yo tengo tanto familia le dije mi esposa y yo.

00:12:29:08 - Alfredo Valenzuela: Entonces le dije Dijo mira, dijo aquí te voy a mandar. ¿Y aquí dijo donde vive? Ya le dije donde ya ni me acuerdo, pero ahí y cerquita había como unos cuatro bloques de ahí, del corte de entonces.

00:12:47:11 - Alfredo Valenzuela: Este pa. Cuando llegué yo, porque no podía andar recio pa la casa, solo que había mucha nieve y andaba en un bloque o medio bloque y tenía que que pararme en una parte donde no entrara mucho frío porque estaba casi como diez o 15 negro y estaba haciendo mucho frío y no podía refugiar de lo frío que estaba y de ahí otro ratito y otra vez me paraba y otro ratito y así.

00:13:13:11 - Alfredo Valenzuela: Y hasta que llegué a mi casa y entonces este llegó a la comida primero que yo. Ya estaban como siete canastos de comida. Entonces otro día vienen unos mormones.

00:13:28:02 - Alfredo Valenzuela: Y me dicen.

00:13:29:05 - Patricia McDaniel: Y las canastas vinieron de.

00:13:31:14 - Alfredo Valenzuela: No, no vinieron de esa oficina, de esa oficina. Entonces vinieron unos mormones a hablarme de la Biblia. Pero como yo en aquellos tiempos, cuando yo estaba chamaco, yo ya conocía poquito la Biblia. Yo era Pentecostés en el tiempo pa atrás. Entonces les comencé a contestar algo de la Biblia. ¿Dice dice tú conoces un poco a la Biblia? Le crecí un poco y le dije ya estoy muy salido de la Biblia, le dije pero ta, no se me olvida.

00:14:02:28 - Alfredo Valenzuela: ¿Entonces les dijo Cómo te gustaría ir a la iglesia de nosotros? Nosotros te ayudamos lo que tú necesites. Entonces tuve que hacerme un mormón y me hice mormón. Entonces me daban, me dieron bastante comida, me llenaron hielera de pura carne y muy bonche de botes en mi, en mi, en todo el clavo que tenía ahí todo ahí, puros botes de comida, de todo clase y pagaron el gas, me pagaron la renta, me dieron un carro pa que fuera a trabajar y todo el primer carro en toda mi vida que nunca se me olvida, pero nunca he tenido carro y ese primer carro que me dieron y lo cuidé bastante y no pues.

00:14:52:04 - Alfredo Valenzuela: Y después me dieron, me dieron escuela en el carro en training porque le estaba platicando yo pa pa poder agarrar un auspicio. Bueno, pero como le dije ya me faltaban dos semanas para agarrar el diploma para el cual tractores para comenzar a trabajar por por el condado mejor a se me hizo fácil de ir a agarrar un rancho y me fui pa gremio.

00:15:22:18 - Alfredo Valenzuela: Y ya yo estuve.

00:15:24:12 - Patricia McDaniel: Aquí en el.

00:15:25:10 - Alfredo Valenzuela: Norte.

00:15:25:20 - Patricia McDaniel: Es un pueblo.

00:15:26:09 - Alfredo Valenzuela: Que.

00:15:29:12 - Alfredo Valenzuela: Está acá al lado de Monte y entonces este me vine para acá y ahí duré bastante y duré casi un año allí en ese área y de ahí anduve trabajando y pues claro que batallé un poco. ¿Primero me me dieron un trabajo en un rancho de pues yo no conocía los vascos, yo no conocía vascos, entonces comenzaron la lo curioso el hizo en el ejército, no son húngaros porque yo pensaba que eran húngaros, no?

00:16:01:04 - Alfredo Valenzuela: Y entonces dijo. Dijo No, dijo Nosotros hemos. Uno de ellos me me contestó en español. Dijo Nosotros hemos de de de España de de de un lado de España. ¿Dije Pues de qué parte de nosotros tenemos menos? Seamos españoles, dijo. Pero semos vascos y que nunca había oído eso dijo Conozco los españoles, dije, pero los vascos le dije No, no lo había oído de la palabra.

00:16:25:25 - Alfredo Valenzuela: Entonces ahí estuvimos en verdad y entonces estuvimos.

00:16:31:11 - Patricia McDaniel: La familia también.

00:16:32:23 - Alfredo Valenzuela: Sí, ahí está la familia conmigo y estamos en un ranchito así y pues ahí, ahí estuvimos un tiempo, estaba trabajando, por ejemplo aquí en De ese tiene el rancho allá y entonces este pues el un día yo creo que llegó enojado el el vasco y me comenzó a regañar y y todo y me dijo que me que me a mí hablarle o que piensa, sabe que entonces ya dejé el traidor.

00:17:06:19 - Alfredo Valenzuela: Ahí me fui para mi casa.

00:17:10:14 - Alfredo Valenzuela: Y pues yo no tomaba ni nada. Sí tomaba, pero no tomaba en mi trabajo casi nada. Y no, no, nadie sabía que yo tomaba y no, pues ya me fui pa mi casa y y este me fui andando y no pues y dije pues voy a tener que agarrar otro rancho y ya creo ya este hombre ya no le gusta como trabajo, pero no era eso, es que la señora de él yo creo tuvo problemas con la señora o algo con la señora.

00:17:42:16 - Patricia McDaniel: Sí.

00:17:43:07 - Alfredo Valenzuela: ¿Sí, y así me pasa todo el tiempo y ahí pues uno la tiene que pagar, no? Eh, no, pues me fui para otro rancho. Entonces ese era grande. Yo entonces me fui para este green. ¿Como se llama ese pueblito? Green. Este es. No me acuerdo. ¿Cómo se llama? The Green View. Y sigue Bruno. Me fui pa Bruno. Más, más adelantito.

00:18:14:19 - Alfredo Valenzuela: Entonces de ahí agarré otro trabajo, otro rancho. Ahí sí me quedé un poco más hasta que ya el americano que estaba ahí. Pues él no, él tenía una esposa, pero ya vio de Curcio y él comenzó a pasearse y gastar todo el dinero y después me estaba dando dinero que no servía y pues como quiera me lo cambiaban.

00:18:35:06 - Alfredo Valenzuela: ¿No porque me conocían, verdad? Pero el dinero que él tenía ya no estaba sirviendo. ¿Entonces yo me vine a ver, me vine para acá, para el Pan AM pa de ahí, eh? Yo tenía una hermana, bueno, la hermana que me dejó de ahí, de aquí se había venido a un rancho 5.º del siglo. Aquí vivía. Y aquí me dio posada por unos días y ahí que agarré un trabajo de Truck Driver, de acarrear betabel.

00:19:07:01 - Alfredo Valenzuela: Y entonces. ¿Eh? Comencé a acarrear betabel y entonces este Agarré un ranchito para allá por usted y allá vive. Allá sí vivían nosotros bastante, hasta que ya se acabó todo el trabajo de del, la temporada de betabel y todo eso. ¿Y de ahí pues mi esposo agarró trabajo, eh, en el tiempo donde mataban gallinas aquí en Lampa, y entonces ella cortaba, cortaba gallinas y las hacía pedazos, que era un serrucho y esas que las venden en para la marquesa, eh?

00:19:48:09 - Alfredo Valenzuela: Y yo también trabajo de de limpieza ahí de noche y ahí duramos un poquito tiempo y de ahí este.

00:20:02:11 - Alfredo Valenzuela: Comenzamos a. A ver si me acuerdo. A ver, este de ahí nos me dijo Mi esposo dijo Sabes que un día de estos te vas a quedar dormido en el carro y este y vas al choque, dijo Mejor vámonos para Panamá. Entonces ya agarramos un carro aquí en Lampa y entonces este. Nos venimos para acá y ahí fue cuando ya cuando ya este.

00:20:37:21 - Alfredo Valenzuela: Tuvimos un eh, estuvimos más a gusto por donde quiera que andaban o donde quieran, nos trataron bien y los americanos aquí todo el tiempo nos trataban bien y especial a mí digamos, nunca nos trataron mal. A mí nunca me trataron mal en los trabajos o dondequiera que yo trabajaba, en los ranchos, en el betabel, aquí anduvimos trabajando en muchas partes, en en betabel, en el en el en el sigue, porque después ya nos comenzaron a enseñar, en el de esa mano.

00:21:11:27 - Alfredo Valenzuela: Yo en mi esposa con toda mi familia, andábamos en el betabel que yo tengo retrato por ahí y no sé ahorita dónde lo están, pero tengo retratos donde andamos, andamos yo y mi esposa en el betabel, en los árboles, en la limpia y.

00:21:26:09 - Patricia McDaniel: Y podemos ver las más tarde y.

00:21:28:14 - Alfredo Valenzuela: Yo creo que así decir no, no que vamos ahora pues las las conseguir este y estuvimos a a tuve trabajando por por los ranchos ahí en el. Y barato. Pero ahí anduvimos y batallando todo esto y hasta que ya después ya mi esposa dijo no dijo este es mejor agarrar trabajo en el pueblo, dijo porque en aquí dijo nunca vamos a hacer nada, dijo Y y si un día dijo que hacer más viejo, dijo No vas a hacer nunca vas a agarrar ninguna finca de ninguno.

00:22:10:12 - Alfredo Valenzuela: ¿Y dijo Con la experiencia que tú tienes, dijo Pues tú puedes agarrar trabajo, eh? Pues yo hablo en inglés, pero lo único que no sé es leer. No sé leer ni en español tampoco. Y nunca tuve No, ni en inglés, pero hablo inglés y hablo español y hablo poquito en indio, en el poquito español este bueno, pero de todo.

00:22:34:12 - Patricia McDaniel: También el.

00:22:36:17 - Alfredo Valenzuela: ¿Y lo decía el otro lado, verdad? Un vasco ahí en veces y y hablo con él. ¿Y cómo? ¿Por qué habla así? ¿No es así, me habla de él, Así hablo yo y él también decía pues qué pues no? Y entonces este así es y ya. Y entonces hasta que ya me vine yo para acá y no tenía y después ya no tenía carro, porque se me quebró el carro que me habían dado y después ya no podía agarrar este.

00:23:05:11 - Alfredo Valenzuela: Un trabajo que podía ganar dinero para comprar otro carro. Entonces este. Nos fuimos para Texas a ver a mi mamá. Cuando vine para atrás me robaron todo lo que tenía, todo. No supe quién me robó. Entró la gente y tenía toda la ropa nueva. Así de los muchachos míos para que fueran a la escuela. Y alguien entró y me robó toda la ropa, todas las cosas que tenía.

00:23:35:23 - Alfredo Valenzuela: Y me dejaron un televisión viejo que tenía y una hielera normal. Todo se llevaron, todo se llevaron. Me dejaron sin nada y tuve que hablar. Cuando vine de Texas, tuve que decirle al al que me ayudara, pero me ayudaron nomás con la renta por un mes y no pues este me renta una una casa y ellos pagaron la primera renta y Dios puede llevar de trabajo que yo no batallamos mucho para agarrar trabajo y agarré trabajo eh, con un ranchero y no me trabajó muy recio y muy pronto quería muy pronto el trabajo y hasta me sacaron sangre de la nariz porque querían mucho trabajo y y levantan las piedras muy grandotas y eh, llenar

00:24:23:29 - Alfredo Valenzuela: la troca yo solo y no me rajé y dije no, le dije yo nunca me rajo, pero esta vez sí me guarda y me cree que yo soy traidor o algo. ¿Digo no, pues batallé bastante, no? Para levantarme otra vez. Entonces le compré ropa a mis hijos, a mis hijas y. Comencé a pagar mi renta y de ahí yo no sé.

00:24:52:02 - Alfredo Valenzuela: Hace mucho que me habían mandado un del informe no oficial.

00:24:58:20 - Alfredo Valenzuela: Y muchos me decían que eran porque ahí trataban a la gente mexicana muy mal y por eso tenía miedo y pues un día le dije a mi señora sabes que yo llegara y guapi trabajo que me pueden hacer. Entonces ya fui y hice una aplicación para la ahí para para el trabajo y luego no me dieron trabajo pues no me dieron trabajo de regla digamos, pero ya me dieron nomás pa.

00:25:30:26 - Alfredo Valenzuela: Y no, pues ya trabajé tres meses, me dieron luego y. Como a las dos semanas me volvieron a hablar otra vez y volví a trabajar. Y yo vivía y me dieron la. Y otra vez y asina y y hasta que agarré el trabajo de regla y ahí trabajé diez años y medio. Este. Y de ahí de cuando ya se cerró.

00:26:03:16 - Alfredo Valenzuela: Inclusive vendí. A ver si me puedo acordar. Nineteen, seven, Seven ni Nine, yo creo seven de ellos, pero se cerró ahí, pero de ahí se fue como que era yo. Estuve ahí hasta el seven de nadie porque tuvieron que sacar todas las machinery que estaban ahí adentro y yo esto yo la hice de de eh, tuve que estar ahí hasta cuidando todo el negocio ahí para que no fuera en la guerra nadie nada.

00:26:31:29 - Alfredo Valenzuela: Hasta que no sacaron todo. Y ahí entonces este. Agarré trabajo de Security AT en Boise, en el back en. En Boise.

00:26:46:07 - Patricia McDaniel: En.

00:26:47:09 - Alfredo Valenzuela: El. En el. En un banco. ¿De donde está el dinero, verdad? El versículo. Entonces ahí duré tres años y medio, entonces este para atrás lo quité porque después cuando entró más pa acá, pues casi me enfermé y quedé poquito blind y no podía ver muy bien. Y entonces.

00:27:21:18 - Alfredo Valenzuela: Me me pusieron anteojos y y un día que andar jugando pelota ahí en la por la jale en en aquí, en ambas, la calle, en el parque este. Se me olvidaron los anteojos y me pusieron de featuring. Y entonces cuando le dije a la chamaca mi Alejandro telefoneando, tu mamá que me traía los anteojos, se me olvidaron leyendo.

00:27:47:03 - Alfredo Valenzuela: Van a un pelotazo aquí porque mira, así con un ojo no podía ver muy bien. Y entonces este pa Cuando vienen con los anteojos llegué a miraba bien. Street don’t know what happens nomás se compuso de mi vista y ya entonces de ahí me hicieron otra vez. Fui, fuimos a otro next week that, fuimos a un game y de ahí estaba un muchacho que que este que andaba buscando este un feature.

00:28:20:28 - Alfredo Valenzuela: ¿Entonces ese ese muchacho me vino a mí y entonces me dijo sabes qué dijo? Me gusta para que te te fijes por nosotros. Y dije Oye, el y yo estoy muy viejo para que yo pinche en el game. ¿Y ustedes? Yo le dije tengo ya, ya tengo 40 y qué tengo 42, 42 años. 42, 40 y.

00:28:51:22 - Alfredo Valenzuela: 46 años tenía, yo creo. Dijo No le hace. Digo que tengamos esa edad algo. A mí me gusta.

00:28:59:01 - Patricia McDaniel: Ser un pitcher en un equipo profesional, profesional.

00:29:03:21 - Alfredo Valenzuela: Hasta arriba, allá arriba que está en aquí en el Dragon, en este.

00:29:15:09 - Alfredo Valenzuela: El Y. Y tengo más retratos. Tengo más retratos aquí. Me lo quitaron de aquí. Aquí los tenía. Tengo. Tengo muchos retratos de donde estoy con las trofeos y todo eso. Cuando completé 50 años, cuando completé 50 años y tengo un 20 de trofeos que para este tiempo ya tenía muchos selfies ganados en el. En el. En el en el game de los que ganaron los otros en Facebook que todavía juego Facebook no tengo ahorita para completar, no en.

00:29:54:27 - Alfredo Valenzuela: Y voy a y todavía juego pelota. El año pasado gané.

00:29:58:24 - Patricia McDaniel: Jugando.

00:29:59:13 - Alfredo Valenzuela: 11. El año pasado gané el Championship del del béisbol.

00:30:06:28 - Patricia McDaniel: Así. Esta es la diversión, pero es no es profesional.

00:30:10:17 - Alfredo Valenzuela: No, no, no es nomás es un libro que que jugamos nosotros aquí de de slot como le dicen ese los lomos, como dicen los mapas.

00:30:22:23 - Patricia McDaniel: Pasa de eso. Pero es como.

00:30:24:23 - Alfredo Valenzuela: Ya es béisbol space, porque ya eh. Y entonces este.

00:30:32:13 - Alfredo Valenzuela: ¿Casi todos los hijos míos hicieron beisbol, eh? Pero este. Y trabajé por el croquet por 13 años. No sé mucho que me salí. Yo me salí porque tuve problemas ahí, pero como quiera hemos batallado bastante aquí digamos, y pues mire como esa casita que está, esa que está vieja, que está al otro lado, antes de que yo entrara seguido a la compré, me costó.

00:31:08:08 - Alfredo Valenzuela: 30 $ esa casita y de Andy este down por la casita se la había comprado un mormón que vivía en esa casa que está ahí. Entonces tenía que dar a un mano. Y un día se me. Ya no me faltaban cuentas de un dólar para para pagarla. Y entonces este me dieron un lego, pero me faltaba un cheque y me y el y el día Se me llegó el día de el pago y no se quiso esperar para el next day o para el siguiente día.

00:31:47:20 - Alfredo Valenzuela: Y entonces me quitaron la casa por lo siguiente 10.000 $.

00:31:56:05 - Patricia McDaniel: Ya el banco, el banco.

00:32:04:15 - Alfredo Valenzuela: Cuando, cuando esa casa, cuando ya él ya dijo que que había perdido esa casa por un día nomás porque no se quiso esperar. Entonces esta casa que está aquí estaba por Red, entonces no pude ir a agarrar. Si está. Entonces no hallaba cómo agarrar contacto con el dueño. El y el dueño vivía en Boise hasta que él mismo me dio la la el número, el teléfono y.

00:32:34:25 - Alfredo Valenzuela: Y entonces ya telefonía y dijo. Así dijo entro y después yo voy por la renta. Entonces yo entré aquí y. Y este. Y dijo Tú no más te encargas de limpiar la. Esta la hierba bien grandota por todos los lados y no veas la cara y no pues así la entré y la pues le da la compañía por acá y la compañía por estaba etiquetada.

00:33:03:10 - Alfredo Valenzuela: No la acabo de componer una mano, la que está en la cara apenas, no hace mucho que la compusimos por adentro y le puse New Carpet y le puse acá y piso nuevo esto.

00:33:14:12 - Patricia McDaniel: También.

00:33:15:00 - Alfredo Valenzuela: Y el.

00:33:15:25 - Patricia McDaniel: Que.

00:33:16:07 - Alfredo Valenzuela: Sea también. Y me faltaba el. Era normal que se vino el frío y no tuve, no tuve tiempo y la quería poner como al otro lado, le quería poner todo, iba a tumbar ese portal y todo, pero nomás se quedó por afuera la mitad y Y fue cuando usted haga más calor le la pongo por afuera, pero ya tengo aquí.

00:33:36:27 - Alfredo Valenzuela: Tengo 18 años, casi viviendo como 18 años en este, en esta casa. Entonces comencé a pagar renta aquí y un día a este hijo el el señor.

00:33:54:11 - Alfredo Valenzuela: ¿Dijo como la vez dijo Me quieres comprar el lugar? Me río. ¿Qué tanto quieres? Dijo Quiero 1500. Y yo. En ese tiempo, yo tomaba cerveza y dije no. Le dije No tengo yo dinero. Tanto así. No, no tengo. Y como quiera denunciarla después, el siguiente mes, le daba la renta y me volvía. Y si quieres comprar la casa, no, Pues no tengo.

00:34:24:15 - Alfredo Valenzuela: No tengo el Down payment. Y él sabía que yo trabajaba todos los días, pero pues no podía alcanzar Down dumping. ¿Eh? Y así estaba hasta que un día me dijeron ahí en el trabajo escuché un nombre de CO esperándote y era el dueño de la casa. ¿Me dijo Sabes que quiero hablar bien contigo o qué quieres? Porque no vinieron muchos hombres a comprar esta casa y venían con cheques Compra.

00:34:56:08 - Alfredo Valenzuela: Entonces, en este tiempo, esa casa, esta casa valía este seis thousand and.

00:35:05:03 - Alfredo Valenzuela: Baby. Lo que valía la casa y se la pagaban casi. Porque son dos solares. Es invierno y todo. Vaya, etcétera. Entonces. Mi hijo no dijo Sabes que no la quiero vender. Dijo Se la quiero vender a Valenzuela. Dijo Porque él tiene muchos muchachitos que la quiero vender. Yo no siempre lo vi, pero no es para cuando me la venda alguien, pues cuando voy a contar 1.500 $ y mi señora en ese tiempo ya no trabajaba.

00:35:37:28 - Alfredo Valenzuela: Porque tenía niños chiquitos y no, pues. Este.

00:35:48:03 - Alfredo Valenzuela: Me estaba esperando afuera del trabajo y me dijo mira, dijo quiero hablar una vez más contigo. Dijo Mira, dijo vamos a hacer una, un negocio. Y tú dijo, Mira, dijo que era el casa y que si es que es un como no le gusta la casa y me gusta traer todo tipo, me aseguras que la vas a tener limpia y todo por afuera.

00:36:08:02 - Alfredo Valenzuela: El solar bien limpio y todo.

00:36:13:05 - Alfredo Valenzuela: Dijo Mira, dijo. No se le ha querido vender a nadie. Nomás ti te la quiero detenerme. No, está bien. Es todo lo que quiero saber. Y me dio la mano. Se fue. Entonces otro día volvió a ir. Me trajo un buen de papeles como tan grande. Así no me convencía. Y me dijo Sáquenme de aquí hasta que no quede.

00:36:36:20 - Alfredo Valenzuela: No soy nada. Hasta el último papel que fuera. Sí, digo, la casa es tuya. ¿Entonces le dije No, no, pues qué pasó? Le dije No te vi nada. Down dijo No dijo te lo vas a dar el banco y me das 100. Un peso dijo por un por hasta que no completes este los 1500 dijo. Después dijo que ya complete los 1500.

00:37:02:05 - Alfredo Valenzuela: Me da 60 $ por mes.

00:37:07:01 - Patricia McDaniel: Así pues, sigue así. Anda todavía.

00:37:09:22 - Alfredo Valenzuela: Bueno, ya me falta con resultado porque no, no avanzo por los 60 $ porque es muy poquito. Y entonces digo está bien y en vez que le doy en ver que no doy, no necesitas darme. Ahorita dice que no tengas, no me venda, pero él ya se murió, ahora quedó el hijo y te.

00:37:26:09 - Patricia McDaniel: Y.

00:37:27:12 - Alfredo Valenzuela: Es igual porque te tiene una nota. Que no, que no me la quiten, tiene una nota de dice no se la quiten a Valenzuela porque por el papá y dice esa casa es de Valenzuela. De ninguna manera. Como sea. No, no hay ninguna manera que la la quite. Una vez me lo quisieron quitar, pusieron papeles por donde quiera, pero yo tengo una.

00:37:48:09 - Alfredo Valenzuela: ¿Una? Yo no había visto la carta hasta que no la abrí. Entonces dice que no había ninguna persona que podía quitar la casa.

00:37:56:09 - Patricia McDaniel: ¿Quién es el Señor? ¿Quién es el? ¿Quién era el dueño? Era amigo aquí o.

00:38:01:06 - Alfredo Valenzuela: ¿Es un americano? ¿Era un americano? ¿Era un americano?

00:38:04:05 - Patricia McDaniel: Llamó mormón.

00:38:05:10 - Alfredo Valenzuela: O. Pues sí. No sé qué era, pero era. Era un yo sería cristiano. No lo conocía muy bien, pero como le digo nomás, él era un colector que venía colectar la renta y. Dice que lo conoce más.

00:38:18:27 - Patricia McDaniel: Bien su hijo.

00:38:21:06 - Alfredo Valenzuela: Y ahora está el hijo poniendo. Él es el que se encarga y ya mero le acabo de pagar nomás que como en veces le. ¡Ahora que crecieron mi familia ahora tengo dinero y en veces parece que ya no tengo dinero en el banco me lo quitan los muchachos porque ya ya se les quiebra el carro acá y en veces se enferma uno acá y otro en Nicaragua, por allá y otro por acá y no, así no sale y ay!

00:38:50:11 - Alfredo Valenzuela: Y el papá tiene que pagar y no.

00:38:54:02 - Patricia McDaniel: ¿Vamos a hablar un poco de la familia en esos años, cuando este estaba moviendo tanto de un sitio a otro, qué tal la familia? ¿Cómo es que se movieron ellos también? Y la escuela, por ejemplo. A ellos en.

00:39:09:20 - Alfredo Valenzuela: Bueno, a ver quién tenía en la escuela. En ese tiempo mis hijos no estaban yendo a la escuela, estaban muy chiquitos cuando estaban muertos. No, no estaban yendo a la escuela cuando. Cuando estaban acá en ustedes y estaban yendo a la escuela, una escuela vieja que tenía acá entonces, entonces cuando ya esos fueron los primeros, ves que cuando crecieron mis hijas, que era la gordita esa que estaba más chica que la otra y de la otra que es Silvia, Bueno, Silvia, esa es la que es Martita más grande es, no está retratada con nosotros hoy porque faltó ese día, pero.

00:39:55:08 - Alfredo Valenzuela: Fue la que faltó hoy. Entonces es así. Ellas dos fueron a la escuela en. Coincidiste en una escuela muy vieja que todavía estaba vía acá, casi de ya se está cayendo allá. ¿Entonces después cuando nos venimos pa acá y entonces ya cuando, ya cuando ya ya crecieron, entonces vinieron a la una escuela que que está acá en la la Northside, que como, cómo se llama la de la escuela que tenían ustedes?

00:40:23:14 - Alfredo Valenzuela: ¿Dónde iban tus muchachitos? ¿No, no, la que me dio like you like me la envió Live view o like? Bueno, esa que está acá en la Northside. La ley Lakeview, No, Lakeview. Seguro. Bueno, esa. Entonces ahí fueron. Ahí fue cuando comenzaron mis muchachitos. Bien. Y de ahí después cuando ya me vinieron.

00:40:46:28 - Patricia McDaniel: Con los seis años.

00:40:48:07 - Alfredo Valenzuela: ¿Mhm, comenzaron de esa edad y de ahí pues pues no, con el inglés no tuvieron problema porque ellos hablaban más inglés que ellos, no sabían hablar nada en español? No, no sabían nada. ¿Hablar en español y casi hasta ahorita mis hijos no saben hablar muy mucho español, eh? Casi me hablan por un inglés, si no, casi no hablan español.

00:41:13:17 - Patricia McDaniel: Muy poquito. Llegaron a hablar tanto en inglés por estar jugando con.

00:41:18:16 - Alfredo Valenzuela: Pues no, no, no, ni con nadie. Es que nosotros todo el tiempo hemos de Bueno, ellos jugaban así era con americana y con ellos enseñaron y todo el tiempo en China de de chiquito.

00:41:33:01 - Patricia McDaniel: Y lo llevaban bien con nosotros.

00:41:36:11 - Alfredo Valenzuela: Sí, pero hablando en inglés y todo y y hablaban en inglés y así. Y nunca se les ha olvidado. ¿Y como le digo no, ahorita hasta ahorita hablan en español y hablan mucho eh? ¿Y tengo uno que es ese Arturo, ese, ese sí habla poquito en español y dicen ya, ya se me acabó el español, háblame en inglés porque ya no sabes lo que le dicen, eh?

00:42:03:11 - Alfredo Valenzuela: A Anthony, Ese sí habla un poquito más español, porque él anda más cercas con los mexicanos ahí en el trabajo. Y Alex también, pero no sabía ni uno, No, no sabía nada, nada. Y Alex cuando habla español también, él no lo habla muy claro. ¿Pero este Silvia es así también de habla un poquito francesa, también español, eh? La esta gordita habla un poquito español, pero habla más.

00:42:32:16 - Alfredo Valenzuela: ¿Lo habla claro, verdad? Pero casi habla más inglés, habla más inglés y las otras puro inglés. Fuera de lengua no hablan español, colaboran, no hablan nada de español y.

00:42:45:17 - Patricia McDaniel: Y los niños ya han estado aquí siempre.

00:42:49:02 - Alfredo Valenzuela: Todo el tiempo han estado aquí en la. Nunca me fui contento. Bueno, en las escuelas han estado contentos. ¿Tienen bastantes amigos aquí, eh? ¿De que? De que están chiquitos hasta el hasta ahorita no han tenido ninguna problema. ¿Los problemas que tuvieron ahora de que ya se casaron, adelante los muchachos, los hombres, pero las muchachas han sido buenas y ya digamos y todo han han han estado bien mis hijas y y este cuando ellas iban a la escuela no tuvieron problemas, eh?

00:43:26:04 - Alfredo Valenzuela: Silvia tuvo trabajando en el banco también donde yo trabajaba. Ella era este trabajar en la computación. El corren los cheques, eh, Norma. Ella trabajaba con el Red Cross de secretaria de de tenedora de libros y. Ya de Alex, pues él todo el tiempo ha trabajado conmigo. Hemos trabajado en en los ranchos. Bueno, cuando estaba chica yo me ayudaba en limpiando dichas Allan el Bradley y de ahí pues cuando eso aquí de comenzó de 14 años o tenía 14 15 años y creo que trabajar por el.

00:44:10:10 - Alfredo Valenzuela: Creo que cuando le dijo que tenía 18 y eh que se le se creyeron y eh de ahí pues hasta ahorita ahorita tiene 12 13 que no, que tiene este 13 años trabajando por el. ¿Pero ya él ya está casado y él ya tiene los muchachitos, pero y el Anthony ya tiene dos, va a tener dos eh? Estudia, tiene tres, ya tiene, ya están grandes ya, pero los demás, todos los muchachos tienen también familia.

00:44:47:11 - Alfredo Valenzuela: Ya grande tengo puros nietos. Ahora tengo más nietos que hijos.

00:44:53:01 - Patricia McDaniel: Residentes que si así es siempre. No.

00:44:57:14 - Alfredo Valenzuela: Pero. Pero este así no es.

00:44:59:15 - Patricia McDaniel: Yo Y la familia vive aquí cerca.

00:45:01:24 - Alfredo Valenzuela: En casi todos los que mi familia está aquí cerca. Así que sí, nunca se han salido. Nunca. No conocen mucho pa fuera de aire por un día. ¿Una vez que que? Que me los lleve pa que estén a antes de que mi. Bueno, mi mamá está mala en Houston. Yo fui a verla. Ya está bien con ella. ¿Bueno, ya está pa morir, verdad?

00:45:28:10 - Alfredo Valenzuela: Y Y los llevé para que estén. Llevé a los grandes y les dije Miren, hijos, ustedes son de aquí. ¿Y dijo No, no nos gusta que dijo? Está muy grande, dijo. Y está muy feo. Dijo Mira, digo, traernos el hospital, no por las ventanas. Y estaba viendo por fuera el chamaco mío dijo Mira, ayer me dijo mira que el hombre, que los hombres que están así no dijo traen un bote aquí de aquí y ese cine y aquí traen la botella de White y ya están así y se mira nomás lo que están haciendo.

00:46:03:00 - Alfredo Valenzuela: Dijo, es lo que hacen aquí en el pueblo grande. José mira muy mal. Hijo, mejor vámonos pa el aire. ¿Pues no, pero aquí se criaron ellos y aquellos que son de aquí, eh?

00:46:16:07 - Patricia McDaniel: Están más. Se encuentran más cómodos aquí en en, en Irujo, en los pueblos más pequeños que en Texas. Ajá.

00:46:24:00 - Alfredo Valenzuela: Y aquí no ha sido por ellos. Les gusta aquí y han estado bien. ¿Happy, Eh? Cuando les digo que vamos a dar una vuelta para allá, pues este Pues si van a ver a conocer, pero no es porque les guste. ¿No, no, no se quieren quedar allá, es porque yo les ha platicado de las cosas que que cuando yo estaba chico, cómo están las cosas por allá y todo eh?

00:46:53:25 - Alfredo Valenzuela: ¿Pues yo fui huérfano de padre nomás, eh? ¿Mi padre todo el tiempo ha vivido, verdad? Pero nos dejó muy chiquitos y así.

00:47:06:21 - Alfredo Valenzuela: A lo este. Yo fui huérfano y batallé bastante para crecer.

00:47:17:23 - Patricia McDaniel: Entre.

00:47:18:14 - Alfredo Valenzuela: Gente.

00:47:20:29 - Patricia McDaniel: ¿Y cuando y cuando vino usted de Tejas hasta aquí? Vino para. Para trabajar como ya mayor. No, no como. No, no como niño.

00:47:33:13 - Alfredo Valenzuela: No. Ya, ya, ya viene, ya, ya, hombre, ya viene. ¿Tenía 32 años, yo creo, cuando yo vine aquí, eh? ¿Pues vine a conocer también, verdad? Y Y como pagaban más que tejas. Pero cuando ya llegué aquí de aquí a trabajar en el rancho, que decían que pagaban un dólar 25, entonces cuando nosotros llegamos aquí, entonces cuando llegamos aquí ya en Tejas también estaban pagando igual, entonces ya no nos podían oye pa atrás porque.

00:48:08:23 - Alfredo Valenzuela: Pero entonces ya dijimos bueno, ya estamos aquí, entonces vamos a trabajar aquí y ahí pues, y pues ya no, pues ya no, ya no tuve manera como irme pa atrás y como yo no, no tengo a nadie en ya en en Tejas yo no tengo hermanos, ya no tengo. ¿Mi hermano se murió y eh, pues yo no soy de los hombres que que quieren mucho a la familia verdad?

00:48:34:11 - Alfredo Valenzuela: Cuando dicen pues yo tengo mi mamá, yo me voy a ir para allá, está toda mi familia allá, me voy a morir cerquita de No, yo no soy de esa clase de gente así. Na. Y yo dije aquí están mis hijos. Yo le digo a mis hijos bueno, si ustedes se quieren ir, váyanse y aquí me voy a quedar, porque aquí yo compré y aquí me voy a quedar y Pero si yo tengo mi mamá, tengo un tío, tío, una tía, yo voy a ir mejor los miro y los miro.

00:49:01:15 - Alfredo Valenzuela: Si y si tal tiempo. ¿Bonito, verdad? Pero si no está bonito el tiempo, no voy porque uno está peligroso y digo no, yo no me hubiera matado, hubiera hacer una cosa. No, yo me quedo mejor aquí. ¿Mejor les escribo una carta o les doy una telefoneado, verdad? Pero No, no, no, no, no, no. Tengo negocios de ir a salir en este tiempo no menos.

00:49:24:20 - Patricia McDaniel: Vamos a hablar un poco de de la temporada en cuando vinieron los los mormones para ayudarle. ¿Y usted tuvo que que ponerse como mormón cambiar o entrar en la iglesia?

00:49:43:11 - Alfredo Valenzuela: Bueno, sí, fui a la iglesia. Sí, estuve yendo a la iglesia con ellos. Me hice un hombre como ellos. Y. Respetaba la iglesia. Yo quería también hacer un hombre que yo quería también. Hacer un hombre que yo no quería andar ya, andar tomando en hacer cosas así ni nada. Y después.

00:50:16:16 - Alfredo Valenzuela: Cuando nomás por un tiempo, pues nomás por ese tiempo nomás por que así. Bueno tarea cuando me fui pa Bruno. Ay papá, yo también allá también iba a la iglesia, allá, allá vi una iglesia mormona, entonces yo iba ahí, pero en vez que trabajaba tan duro, me trabajaban tan duro que ya no tenía tiempo para ir porque me hacían trabajar haciendo dicho entre las puras piedras, tenía que escarbar y pues salía bien cansado y y todo hasta que.

00:50:54:00 - Alfredo Valenzuela: Ese hombre me echó muchas maldiciones y y toda la cosa y eh. ¿Y en ese rato perdí mi cabeza y y Y entonces pues porque si ya mero me peleaba con él, no? Pero había otros vascos ahí. Entonces me dijeron No hijo, no vale la pena de que no le van a pegar a ese hombre. ¿Dijo Por qué?

00:51:17:12 - Alfredo Valenzuela: Dijo pues usted tiene familia. Mejor me aguanté y me fui pa mi casa y. Y entonces de lugar que no pude aguantar el coraje y me fui. Para el otro lado está una cantina que le dan, se llama Blixen. Entonces ya me fui al Blixen y ahí tomé entonces este.

00:51:41:11 - Alfredo Valenzuela: Y ahí fue donde perdí todo. Ya no me hice, ya no era mormón. Mhm. Entonces este. Pero hubo un tiempo después, cuando ya vine de allá. Entonces sí, mi vida fue otra. Entonces. Cuando ya con el tiempo que ya anduve por aquí, esto y lo otro, me enfermé y ya mero me moriría. Yo creo, porque cuando fui ya muy malo que estaba yo viviendo en esta ciudad, hace como unos 19 años pa atrás y.

00:52:24:05 - Alfredo Valenzuela: Entonces este. ¿Me dice fui a ver al doctor y me dice sabes que Valenzuela dice tú tienes seis meses para vivir, no?

00:52:37:18 - Patricia McDaniel: Cuando 19.

00:52:38:14 - Alfredo Valenzuela: Años. Sí, sí. Entonces le dije Y ahora. Y si no me dice Dice seis meses para vivir. Cuando vine por atrás, venía todo asustado. No. Y entonces este. Pues ya no era Nick. Él era mi señor. Y entonces esto fue cuando. ¿Ya después ya nos cambiamos para acá, eh? Y entonces este pues ya pusimos todo aquí, bien y todo y.

00:53:05:12 - Alfredo Valenzuela: Y aquí ya estamos aquí. Y no le quería decir a mi señor, yo no le quería decir hasta que le dije. ¿Entonces de joven me decía Qué te dijo el doctor? No, nada. ¿Pues te sientes mal o triste? ¿No? Y no crean que si no que pensar ni nada y y siempre hasta que. Entonces un sofá con esto está por allá así.

00:53:30:22 - Alfredo Valenzuela: Y este cuartito. Este era un cuartito aquí de esa línea, así. Y este era un ropero de ahí, de esa línea para hallar un ropero. Entonces.

00:53:46:11 - Alfredo Valenzuela: El me dice pues no me aguanté y no me aguanté hasta que le dije a mi señor alguien que sabes que me.

00:53:56:25 - Alfredo Valenzuela: Te voy a decir qué me dijo el doctor. Me dijo que me iba a morir en seis meses y señora, pues se puso muy triste. Entonces a trabajar con el. Aquí en el personaje que está ahí, le conté los papeles que le decían Coronel Germán. Entonces este. ¿Ella se puso muy triste, dice Por qué no le dije? Me caí en una enfermedad.

00:54:27:18 - Alfredo Valenzuela: Le dije esa es la raíz. Y dicen que tengo diabetes, que yo no sé qué era eso.

00:54:40:23 - Alfredo Valenzuela: Entonces dice. ¿Cómo la ve esto? Dijo Pues claro. No dijo el doctor. ¿Te dijo eso? Dijo.

00:54:53:21 - Alfredo Valenzuela: Le dije No le que yo le voy a hacer el grano ligero, a saber. Y le dije Voy a ir a la iglesia. Le dije donde iba yo más antes. Le dije que me aleje y cada conejillo que dije Pero entendí.

00:55:13:27 - Alfredo Valenzuela: Todo. Le dije que hablar con o con nightclub, que no ver nada de eso. ¿Eh? Life is going to be different. Entonces. Ella era muy católica. Mi esposa era muy católica. Entonces dijo Bueno, dijo haz lo que quieras. Haz lo mejor que tú quieras. Entonces compré un pantalón de salir y un saco que todavía lo tengo ahí. Está casi nuevecito ese saco.

00:55:51:13 - Alfredo Valenzuela: Por eso no lo ha tirado. Está nuevo, está nuevecito. Fue el primer saco que compré yo. ¿Paz y alegría, eh? Y fui y me quedé. Y. Y no, pues ya, ya me puse a orar ahí y give me like to que ahora sí lo voy a mover. De ahí que anything you want o. AM early. Ahora now a pray.

00:56:24:23 - Alfredo Valenzuela: Para dársele a Jesús mi hija Something for my. Time to me. He almacena. Entonces. Comencé a llorar. Se me salieron las lágrimas. Unas frías, frías. Y de ahí pues tiene una mujer y. Me pusieron así y oraron por mí. Y de ahí se me vinieron las lágrimas bien calientitas. Y ahí pues oraron por mí. Y pues un lunes fui a pasar un día físico de vuelta.

00:57:10:25 - Alfredo Valenzuela: Mira que corrían y corría y corría en país. Corrían para que los doctores y enfermeras y todo.

00:57:19:16 - Alfredo Valenzuela: Y. Hasta que les dije no. Entonces dice No dicen. Ese el balance. Lo declararon. No recuerdo. Dijo la vez que tuviste eso aquí. Pues ya me Te morías. Mi señora no te puede coger nada.

00:57:41:17 - Alfredo Valenzuela: Entonces me quedé pensando y dije Pues no sé porque yo me voy, pero pues ahora ya no puedo salir, que tengo como más antes ni nada. Y ahora pues you know. Ahora pues a cristiana, you know. Ahora ya no hago las cosas que hacíamos antes, solo que ahorita tengo aquí. ¿Ahorita mhm y ya no, pero como le digo, pero como quiera de esos ha pasado pruebas como muchos han pasado eh?

00:58:19:23 - Alfredo Valenzuela: ¿Con mi familia, con mis hijos en vez que vienen y bueno, no mucho verdad? Pero ahora que se han casado con mujeres porque ellos iban todos a la iglesia, pero había mujeres que no iban a la iglesia, donde algunos otros, pero se casaron con mujeres que no iban a la iglesia. ¿Ahora sacaron a mis hijos de la iglesia para ir a los night clubs, Entiendes?

00:58:43:08 - Alfredo Valenzuela: Y ahora ellos toman y esto y lo otro. Ora para que Dios haga toda una familia. Hay estos. ¿Consecuencias? ¿Me entiende? La tengo que sufrir yo a tu fe de Deivid y todo eso para que Dios me conteste mis oraciones. Entiende y no que puede hacer, porque también cuando yo me entregué al Señor esa vez después yo le dije a mi esposa, mi esposo me quería, sí, y entonces yo me fui pa atrás, le dije ora y dije Señor, Señor, le dije ahora, ahora que ya me entregué y que ahora mi esposo me quiere dejar y es todo lo que yo tengo aquí.

00:59:23:23 - Alfredo Valenzuela: Ahora toca la hija y que para que se haga también de la Iglesia, no le digo pues de ahora que voy a hacer cine, si él me deja a mí, pues un día quería ir al Night Club.

00:59:38:23 - Alfredo Valenzuela: Le dije Pero hacemos una cosa, dije yo te llevo en el club y vas conmigo. El, el el. El viernes en la noche te vas conmigo a la iglesia un rato y date Night Club. A las nueve la dijo Ok, eso digo pues nos vimos. Pues voy a la iglesia primero y después no puedo salir. No, no, Ya no quiso ir al Night club y ya no salió y ya pues le gustó a la iglesia y ahora es de la Iglesia y no, yo no, nomás ahí estaba sentada.

01:00:10:15 - Alfredo Valenzuela: Y no crea que yo le di hora más ni a golpes ni a nada. Nomás ahí la de ver. Y esto.

01:00:16:25 - Patricia McDaniel: Y también.

01:00:17:20 - Alfredo Valenzuela: Y también así. Ya ve ahora.

01:00:24:14 - Alfredo Valenzuela: Dios me ha dado el Ministerio de Sanidad y yo voy para muchas partes. En veces cuando Dios me habla y quiere que yo vaya a ministrar como en San Antonio, en California, en donde quiera que, que él quiera, que vaya a donde haiga, enfermos voy y me gusta para que yo ore por enfermos.

01:00:50:01 - Patricia McDaniel: Desde aquí usted viaja todos esos otros partidos.

01:00:57:25 - Alfredo Valenzuela: Ese es el ministerio mío, you know. Pero de un hombre que no valía nada. Ahora soy un hombre de Dios, que ahora soy un hombre que. Que Dios usa aunque no se mire mucho nada aquí. Pero eh, Dios me ha cuidado. Dios nos ha bendecido muy bien aquí.

01:01:24:23 - Patricia McDaniel: Interesante. ¿Y sus y sus hijos hoy donde están? ¿También a Vamos en en o siguen igual con usted en la iglesia o no?

01:01:39:02 - Alfredo Valenzuela: Bueno, ellos van. ¿Ellos van, verdad? ¿Ellos van todavía con la creencia de esa verdad, pero la creencia de nosotros, porque ellos saben bien que que el que el ministerio de nosotros y todo, y cuando yo los crea, eh? ¿Ellos siempre se han creado allí, verdad? Pero como ellos se casaron con mujeres católicas y las mujeres católicas no lo pueden, no nos pueden hacer que vayan a la Iglesia Católica y y dicen no, nosotros no vamos ahí porque pues ustedes van ahí y dicen y como quiera van y hablan del prójimo, dice y nosotros no, nosotros no hablamos.

01:02:15:18 - Alfredo Valenzuela: ¿El prójimo dice nosotros le decimos a los porque seamos bros de la Iglesia, eh? Nosotros tenemos una problema, nosotros por la actitud y así. Y no, pues no, las mujeres no, no nos no las podemos hacer entender.

01:02:37:00 - Patricia McDaniel: No.

01:02:40:01 - Alfredo Valenzuela: Dar una parte.

01:02:41:21 - Patricia McDaniel: Hasta que.

01:02:44:09 - Alfredo Valenzuela: Ya verdad.

01:02:45:11 - Patricia McDaniel: O no, lo que voy a hacer es.

01:02:56:10 - Alfredo Valenzuela: Este con nosotros hemos cercas del de de de Cercas de Vicuña, Coahuila. No muy cercas, pero casi la. Donde nosotros hemos eh es esos pueblos pobres, sus pueblos son muy chicos. Había como unas como unas cuatro tiendas o muy poco, era muy poco pueblito ahí un tipo de tren con los dos cafés, esos tres cafés que había allí, dos de americano y uno de mexicano y unas cuantas cantinas que tenían ahí los mexicanos y y era como que era, era alegre con por los 16 de septiembre que se hacían los mexicanos ahí en el tiempo de los mexicanos, que 16 de septiembre y el 5 de mayo y todo, siempre había ratas y como todo

01:03:48:16 - Alfredo Valenzuela: ¿el tiempo ahí, porque es cerca de de por ahí de México, verdad? Por eso se han criado bastantes mexicanos ahí. ¿Pero entonces nosotros cuando yo ya me acuerdo de yo que ya me acuerdo cuando mi madre detalló platicando ahí que yo también vengo de la gente pobre, que yo mi madre también lavaba ropa así como mira que decía mira, esa es la gente pobre que se mira de algo, no?

01:04:15:26 - Alfredo Valenzuela: Y aquí también Estados Unidos todavía digo, mi madre también lavaba ropa, le lavaba 567 baños de ropa a los americanos por 50 centavos el baño, un baño bien grandote de ropa limpia. Y para mantenernos a nosotros. Y. Y entonces llega y pobrecita, le dicen. Bueno, yo no sabía. Le digo. Pero que yo estaba chico. Y yo y mi hermanita Alejandra los jugándole que ya la vi lave la ropa y de ahí pues le pagaban aparte la planchada y pobrecita pues tenía que planchar toda esa ropa y le pagaban aparte y de ahí pues nosotros vivíamos en una casa, no tenía luz, no tenía no más que una noria de agua afuera y tenía mi mamá

01:05:04:27 - Alfredo Valenzuela: tenía que tenía las ventanas, no tenía ventanas, eran de tablas, las ventanas y y en de escuchar alguna con 1,1 palo. Asina porque se abrieran, porque en la noche tenía que estar cerradas, porque no esperando que nomás yo y mi mamá y mi hermanita vivían y. Y siempre estaba bien solo de verdad. No, no había carpetas como los que tenemos ahora, No había hules así para cuidar nada.

01:05:32:27 - Alfredo Valenzuela: Había un piso y. ¿Y siempre cuando barría la mujer verdad que no necesitaba sacar la basura para afuera? ¿Se la lleva por las rendijas, verdad? Y ahí se lleva pa abajo. Y asina era. Y entonces. Ah, así es como me acuerdo yo que. Y después rentamos otro, otro ranchito allá estaba más triste porque allá estaba más sólido. Allá fue cuando una tía mía se se creo que estuvo con nosotros y y la cuidamos hasta que murió y de ahí pues ya tenía una aseguranza y me la dejó a mí cuando yo tenía como unos ocho años.

01:06:14:29 - Alfredo Valenzuela: Entonces, eh, no sé qué tanto dinero, pero era bastantito de dinero y con ese dinero compré. Compramos una propiedad en el pueblo y una casa y le compramos otra casa y así. Pero ya después ya tuvimos, ya tuvimos dinero, pero después no, porque yo tenía dinero, Pero sí, sí, él sí me gustaba vestirme. ¿No, no, bien, bien, bien, pero de caqui, de márquetin dicen ustedes, verdad?

01:06:45:18 - Alfredo Valenzuela: Sí. Fina y camisa igual. Y zapatos chinelas que le dicen la fina. Bien bonita, pero. Así me quería traer mi mamá, pero este no le hacía menos a la A los muchachitos pobres, los que andaban descalzos ni nada. Si ellos andaban descalzo y yo quería en dado el caso, porque yo no podía aguantar las piedras, porque yo tenía el pie debajo del pie muy, muy, muy tiernito.

01:07:14:13 - Alfredo Valenzuela: Yo lo, lo me. No me quería poner los, los los los los zapatos, yo ya tenían callos, tan grueso de harina ya no, pues ellos pasaban por los espinos espina o si esa espina no les dolía y yo no yo Yo tiraba los gritos y. Y siempre yo me juntaba con ellos. Yo me acuerdo cuando contaban los plátanos podridos, uvas, podrido, naranjas podridas, manzanas podridas y todo eso por la atrás de los pies.

01:07:41:06 - Alfredo Valenzuela: ¿Yo andaba con ellos y comía junto con ellos, verdad? Y siempre yo con dinero en el banco. Pero yo no, porque tenía dinero. Yo. Yo no iba andar con ellos. Yo no era más grande que. ¿O no? Yo. Yo quería ser igual que ellos. Y así era yo. Y después, cuando crecí un poquito más grande, trabajaba con un matancero, mataba vacas, me pagaba un peso el cada vaca.

01:08:07:17 - Alfredo Valenzuela: Yo le ayudaba y me daba el menudo, las cabezas, las tripas, bastante carne y yo no me podía comer todo eso solo. Y se lo daba la gente rico en vez de me decía en el proyecto de darme la cabeza, darme el menú y todo, les daba el menú en vez de matarnos. Cinco vacas eran cinco menudos, cinco cabezas y todo eso.

01:08:33:07 - Alfredo Valenzuela: Y cada, cada persona que me miraba así no se los daba, no les daba todo, porque cada gente quería y se saludaba. Y así les daba la carne y todo eso. Y la gente de todo el mi pueblo, todos me querían muy bien. ¡A mí me decían Alfredito, el el Este, como me decían eh, aleluya! ¡Me decían Alfredito, el Aleluya!

01:09:03:11 - Alfredo Valenzuela: Y entonces. Me acuerdo cuando mataban venados, asina que no era el tiempo de venados y andábamos dando carne por la noche en los hogares, para la gente pobre, y no decía nada y le dábamos carne y y asina eran los bajantes y así, así nadie. ¿Eso yo todo el tiempo ha sido a ayudar toda la gente que podía, verdad?

01:09:29:08 - Alfredo Valenzuela: Y tal vez hasta ahorita ayudo a la gente. Me gusta ayudar.

01:09:33:00 - Patricia McDaniel: Sí.

01:09:33:27 - Alfredo Valenzuela: Pero no, no con mi esposa este es muy diferente porque no es de mi pueblo, es es de usted y yo. Y yo no soy de aquí. Usted, yo, Yo no. Yo nací. Sí, y ella es de. Y yo soy de Texas. Y acá yo soy más de donde está. La gente pobre es de donde está la gente rica acá.

01:09:55:15 - Alfredo Valenzuela: Usted, la gente que quiere tener acá, la gente tenemos. Bueno, hay mucha gente que también es igual allá, la verdad, pero como yo me crié, yo sí soy, me gusta ayudar y mi mamá también era así, así era seria mi madre, pero era el que le ayudaba ayudar a la gente.

01:10:18:00 - Patricia McDaniel: Pero ya cuando estaba usted más mayor empezó a decidir de venir aquí a Europa. Para. ¿Y por qué vinieron? ¿Para trabajar? Para buscar trabajo.

01:10:30:24 - Alfredo Valenzuela: Si venimos aquí, venimos a buscar trabajo.

01:10:33:15 - Patricia McDaniel: Ya, porque había una.

01:10:35:04 - Alfredo Valenzuela: ¿No? Pues no, no había nada de trabajo. Si para ganar un poquito más, porque en Tejas este a mí me pagaban, en el rancho me pagaban 40 centavos la hora en el rancho y.

01:10:46:04 - Patricia McDaniel: Aquí un.

01:10:47:03 - Alfredo Valenzuela: Un, un dólar.

01:10:48:06 - Patricia McDaniel: Un dólar.

01:10:48:24 - Alfredo Valenzuela: Sí, supimos que acá pagaban un dólar y de ahí este. Por eso venimos acá. Y entonces dijimos pues sabemos, por eso aquí dijimos aquí vamos a ganar más y acá nos dan buen rato y aquí tuvimos, por eso vinimos hasta acá, pero este cuando ya llegamos aquí agarramos buen trabajo en los ranchos, pero como le en vez que tenemos que trabajar en el betabel y yo no podía trabajar muy bien porque nomás yo trabajaba, yo no tenía ayuda aquí otra mi cuñado tenía ya como cinco ayudantes que el ayudante, muchachitos que eran mis sobrinos, pero yo solo no podía avanzar sobre todo el trabajo y yo sí batallé bastante para poderme levantar.

01:11:36:00 - Alfredo Valenzuela: Yo no me podía levantar si no necesitaba un trabajo de construcción o de de algo que me pagaran por semana o algo así para que yo pudiera levantarme, porque un trabajo de esto latina. Yo no podía levantarme, no, no, no podía ser así. Y estaba, había ahora que que ya me enseñé a ser explorador y después ya todo estaba bueno, porque trabajando con mi señora y con todo un besito descríbenos a la cherry apical Cherry.

01:12:07:09 - Alfredo Valenzuela: Entonces ya hacía, nos hacían 125, 150 por día picando cherry. En en siete horas en el. Trabajando en este jardín en Seven.

01:12:26:16 - Patricia McDaniel: House para Con cuantas personas.

01:12:29:07 - Alfredo Valenzuela: Nomás. Entre, entre, entre. Yo entre nomás entre yo y mi esposa y. Y cuatro muchachitos míos. ¿Porque tan chiquitos, eh? Eran muy buenos partidos.

01:12:39:26 - Patricia McDaniel: Y ayudaban.

01:12:41:08 - Alfredo Valenzuela: Si me ayudaban ya primeros los primeros días. No, no, no había dinero porque comían más cherry que yo. No, yo nunca comía ayer, no me gusta, pero. Y así. Pero en casa, en la en el betabel. Ellos no eran muy buenos en eso también no les gustaba mucho el betabel. Pero en la Cherry sí me ayudaron bastante.

01:13:03:29 - Patricia McDaniel: Sí.

01:13:05:11 - Alfredo Valenzuela: Pero cuando nosotros venimos aquí no, yo batallé bastante. Por eso.

01:13:13:13 - Alfredo Valenzuela: En vez que en veces yo de aquí, de aquí no tenía carro y mi auto andando. ¿Qué tantos niños hay de aquí? Como dos millas y media entre el frío, entre la nieve y nadie me daba ride hasta las orillas. En tráiler al punto del close. Hasta donde están las Taxco. Hasta allá voy andando de aquí, de esta casa, hasta allá.

01:13:37:17 - Alfredo Valenzuela: Los Clark en homonimia. Así me venía pa atrás. Ya batallé bastante hasta que no tuve un carro compré un carro y en el pues ya no y ahí estuvimos así hasta que ya nos levantamos un poco.

01:13:56:27 - Patricia McDaniel: Y antes también hablaba de de sacar un una un diploma, no.

01:14:02:26 - Alfredo Valenzuela: En una escuela.

01:14:03:21 - Patricia McDaniel: Si ya, pero no, no, no, se quedó afuera bastante tiempo para terminar. Salió.

01:14:10:14 - Alfredo Valenzuela: Así que antes de.

01:14:13:09 - Patricia McDaniel: Terminar.

01:14:14:04 - Alfredo Valenzuela: Dos hermanos me faltaban para acabar.

01:14:16:06 - Patricia McDaniel: ¿Y el título? El diploma y iba a ser para para hornear.

01:14:22:10 - Alfredo Valenzuela: Este para manejar los tractores, para como a ver como pa para estado a para abrir caminos y todo eso de esos 30 € bien grande no para. Como para arriar los tractores del del de los ranchos, no para manejarlos, para abrir caminos y todo eso. Pero hoy pagan como bueno, ahorita pagan como los 22, 24, 25 $ la hora. Y primero era que daba igual, ya bien estuviera bien, pero nunca pensaba yo.

01:15:06:27 - Patricia McDaniel: No y ya, ya después ese, ese algo este de salir de de algo tan importante no tiene sus consecuencias.

01:15:21:05 - Alfredo Valenzuela: Y entonces este. Pero como a mí me gustaba mucho el rancho, pues yo se me hacía que era mejor, porque como no paga uno no paga renta, le dan la luz y todo. Yo no, no le iba a comprar la comida y por eso se me hizo fácil, pero después nunca pensaron pa lo enfrente y eso es lo que me piensa.

01:15:43:21 - Alfredo Valenzuela: Debería uno de pensar lo que viene enfrente. Es por eso que si.

01:15:51:14 - Patricia McDaniel: ¿Y sus hijos? ¿Entiendes eso?

01:15:54:10 - Alfredo Valenzuela: Bueno, ellos ahorita, muchos ahorita. ¿Bueno, como están cerca de mí? No, no, no, ellos piensan en nomás vivir. ¿No piensan que esto y que el otro verdad? Pero ahorita les ha dado buena escuela, les digo yo uno de ellos pues super tener manager aquí en el Charro, cuando se abrió y y lo bueno lo lo lo escucharon porque por las muchachas, porque le estaban telephone y Telephone le dio lo primero que le dijeron que no si fuera una una telefonía importante sí, pero muchachas no y fue lo que le pasó y le dieron que que no lo necesitaba.

01:16:42:13 - Alfredo Valenzuela: Y el y el otro es el turi ese. ¿Ese? Sí, ese es muy trabajador. Mi hijo. Batallé un poco cuando estaba chiquillo. No, no me quería ni sacar la basura por fuera, ni la banda, ni limpiar la yarda ni nada. No quería hacer nada. ¿Ese muchacho, nada, nada de batallar bastante ahora y es el muchacho que ha sido más trabajador de todo, eh?

01:17:09:05 - Alfredo Valenzuela: Y y ahora trabaja y se enoja porque no van los otros en vez que miseria uno, el otro van los regaña y es el del medio. Y Alex el morenito es el que está de este lado, ese es el mayor. ¿Él tiene 28 años y ahorita ya ya tiene 28 años, dijo Él es ahorita, ya sé que ya se volvió a juntar con su esposa, tiene un muchachito grande, eh?

01:17:33:08 - Alfredo Valenzuela: Y ahora ya está trabajando de arregla, ya tiene todo, casi todo el año de trabajar que iniciar, ni un día eh, Mi hija Viola anda, Ella nació en en porque era un día que la necesitaba. Yo Hospital allá en Whittier no me quisieron agarrar mi esposa porque no tenía dinero. Y ya mi esposa ya estaba. Pasó a nada, ya casi, ya venía sanando y no la quisieron agarrar.

01:18:04:28 - Alfredo Valenzuela: Y tuve que decirle a un amigo ahí llévame al hospital. Una parte. O sea, esto en serio y de está en serio Y ya no más. Llegué a los escalones y ahí la la agarraron en las en la silla y cuando yo estaba asignando papeles para cuando salí hubiera sido violado. Si que era mi bien normal. Que muchacho no tan gordo la gordita esa que está arriba para.

01:18:30:15 - Patricia McDaniel: Después.

01:18:31:06 - Alfredo Valenzuela: Y ella está bien corto. Todo esto pesa casi como 300 £. Está bien grandota. Está mi. Y está muy, muy gordo con. Y es la machi en una de las más chicas y la Barbie es la más chiquita, esa que está en la esquina, que es la más chica. Anthony es el mayor que el que está sentado junto a mí.

01:18:54:28 - Alfredo Valenzuela: Ya.

01:18:56:06 - Patricia McDaniel: Y ellos, ellos son. Ah, vamos. ¿En cuanto a la educación de ellos, tenían éxito en las escuelas?

01:19:05:00 - Alfredo Valenzuela: Si, si no tengo los retratos ahí. Pero Alex el bueno, los ahí están los propietarios. Yo creo que a ver si los puedo me puedo para esos trofeos chiquitos que están ahí son de de restyling, esos que están ahí, unos son de restyling, los otros son de de béisbol, de The Trophy, de de unos son de Tour y de los antiguos, de aquel que traía el de que sí y unas son mías, otras son de Alex, del otro y del Anthony, pero casi todos somos puros coros peloteros.

01:19:44:04 - Patricia McDaniel: Y lo pasaron bien en las escuelas.

01:19:46:20 - Alfredo Valenzuela: Porque así ven acá. Pero es el Tour y pues él tuvo el de jugar el las unas mesitas que le hacían así al voleibol, que era como es y bueno, tuvo mucho, mucho talento él y el el Anthony. El fue bueno también, pero después como le digo, se casaron muy chamacos, no sé cuántos se casaron. Ya no hemos comenzado a trabajar el primer día y se casaron.

01:20:17:16 - Alfredo Valenzuela: O sea, los hermanos ya no me escribir.

01:20:21:03 - Patricia McDaniel: Pero terminaron todos las escuelas.

01:20:22:27 - Alfredo Valenzuela: No, no acabaron las escuelas, no, el Alex llegó hasta el 11, el otro llegó hasta el diez y la Anthony llegó hasta como el nueve o el o el diez Mhm. Mhm.

01:20:35:07 - Patricia McDaniel: ¿Y por qué no terminaron?

01:20:37:20 - Alfredo Valenzuela: Porque se casaron muy chamaco. Ya se casaron muchachos. Y de ahí pues el Anthony tuve que Anzoategui estaría casado, podía ir, pero la esposa de estaba yendo y él no y él no quería ir bien. El esposo del Si se acabó la escuela delante del más chiquito y hubiera ido él también ya haber.

01:20:58:25 - Patricia McDaniel: Acabado y las mujeres terminaron.

01:21:01:13 - Alfredo Valenzuela: Este agarraron, agarraron como le dicen eso ya de eso y acá Silvia y Norma y las otras no, aquella no tiene nada de escuela la la gordita y la otra tampoco. ¿La otra sabe? Llegó hasta el hasta el diez, la otra y se casó. La otra también llegó hasta como el, como el diez y también se casó.

01:21:31:17 - Alfredo Valenzuela: Mhm. No, casi no era que era de cortita, casi no quería ir a la escuela. No, ella me dijo No te vi. Yo te voy a ayudar a trabajar. Ella me vio. Ella comenzó a trabajar en plan muchacha. Bien.

01:21:45:10 - Patricia McDaniel: Y usted está de acuerdo con eso de No.

01:21:48:12 - Alfredo Valenzuela: Bueno, yo les dije que que les diera carrera en escuela. Yo nunca los saqué de la escuela. Pero ella me dijo No. Y dice. Dice, Yo quiero ayudarte. Dice porque tú ya estás ya viejo, dice. Y queremos ayudar. Pero no, nomás agarró un buen trabajo y compró, compró una, trae unas reglas y me pidieron estuvo eso y después vino alguien ahí, ya se casó con ella, ya después ya ni sé que voto.

01:22:17:11 - Alfredo Valenzuela: Me quitaron mi ayuda para ella.

01:22:21:04 - Patricia McDaniel: Pues muy bien, señor Valenzuela, pero, eh, yo creo que ya tiene más.

01:22:29:10 - Alfredo Valenzuela: Bueno, pues tengo más, pero ahorita como le digo tengo que ir a levantar mi esposa, él tiene los cuatro porque ya acaba los cuatro.

01:22:52:26 - Patricia McDaniel: Muy bien, al principio. Hoy vamos a hablar un poco de las costumbres que tienen aquí en esta familia y cómo es que llegaron a tener esas costumbres. Y quiero preguntar, por ejemplo, eh, las costumbres que tienen ustedes. ¿Tiene usted para la familia? Cómo es que usted llegó a tenerlas por los padres o como.

01:23:18:24 - Alfredo Valenzuela: ¿Fueron las costumbres que ha tenido este? ¿Pues yo me crié solo, verdad? Y sin que nadie me diera ninguna oportunidad de que eh, pues todo el tiempo ha sido solo y. ¿Y cuando ya tuve yo familia diríamos que cuando ya tuve las primeras familias, pues yo hice todo lo posible por criarlos bien, darles buena escuela y darles la oportunidad que en otras palabras darles lo mejor que yo pudiera hacer y y que se pudieran ellos a a crecer y a ser buenas, buenas muchachitos que ya con otros que se se portaron bien con otras otras familias verdad?

01:24:08:27 - Alfredo Valenzuela: Se dieron a respetar con alguien más, En otras palabras, los enseñé no robar y los enseñé que no así. Eran cosas malas en con alguien más y eh. ¿Y que si eran buenos en sus trabajos y todo eso, porque así fui yo, que todo el tiempo ha sido buen trabajador y nunca ha perdido yo mi trabajo por ninguna necesidad, solo que esté enfermo o algo, pero gracias a Dios que yo nunca he estado malo por por una enfermedad, que yo he dejado mi trabajo o por otras otras cosas, porque muchos hombres han perdido su trabajo por esas cosas, verdad?

01:24:52:16 - Alfredo Valenzuela: ¿Pero yo gracias a Dios que yo no, no soy así, verdad? Yo yo soy hombre de trabajo y y de Tengo mi familia como la quería de todas y y las enseñé a trabajar a todos y. Y este y les di buena, buena escuela, pues ellos lo agarraron y. Y les di buena oportunidad de que también les dije que fueran a la iglesia y.

01:25:22:04 - Alfredo Valenzuela: Y ahora ellos cuando ya se casaron, ellos saben qué es lo que hacer. Y ahora ya tiene familia. Dios. Ahora dejemos que se enseñen cómo criarse con la familia. Voy a poner la ejemplo que yo les di a la familia que viene más adelante y así tenemos que todos nosotros tenemos y yo y mi esposa. ¿Hemos hecho todo lo posible de darle lo mejor y enseñarle lo mejor y quitarnos del mal y hablarles lo lo que cuando hacen una Una cosa más, pues quitarlo de decir que pues andan haciendo mal o andan haciendo algo que no debía no costean la pena, verdad?

01:26:11:16 - Alfredo Valenzuela: Y eso es lo que nosotros hacemos, pero tenemos que así seamos nosotros. Y yo no sé, pero yo nunca como yo nunca tuve hermanos, yo nunca tuve o tuve una hermana. ¿Pero ella murió hace mucho tiempo atrás, pero casi todo el tiempo andaba yo solo y yo nunca supe cariños de hermanos ni de nadie, eh? Pero ahora yo tengo pues muchos hijos e hijas y.

01:26:39:22 - Alfredo Valenzuela: ¿Y supe cómo quererlos y y querer a mis hijas y y darle toda la oportunidad de que tenerles lo que yo pude tenerles, verdad? ¿Nunca les tuve una riqueza muy grande, pero gracias a Dios que les tuve una casa que no tenían que andar corriendo siempre ahí por acá, verdad?

01:27:03:06 - Patricia McDaniel: Y así y Y para usted fue importante tener que. Me dijo que que tenía casa y todo eso. Eso es muy importante para la familia. Y es que quiero. Quiero preguntar si es o no toque para usted y la familia. Es muy importante tener una casa fija muy. ¿Ah, vamos a siempre muy seguido, no? Y siempre en en en la misma casa y no, no de moverse a un lado.

01:27:36:09 - Patricia McDaniel: A otro.

01:27:37:01 - Alfredo Valenzuela: ¿Sí, bueno, eso sí es verdad que cuando yo vine aquí batallé un poco, verdad? Cuando batallé para componerme, porque no, en ese tiempo yo tomaba y era un hombre poco perdido. ¿Pero le tenía todo a mi esposa, verdad? Yo le tenía ropa a mis hijos, les tenía comida y. ¿Pero lo que me quedara pues me tomaba verdad, Pero no tenía, eh, pagaba renta, pagaba los biles del agua, de la luz y todo, pero en vez cuando se me llegaba la renta, bueno, les pagar la renta y todo, pero lo que no estaba muy a gusto, que no era el lugar mío, verdad?

01:28:23:13 - Alfredo Valenzuela: Pero después con el tiempo que ya tuve, agarrando más experiencia, más tuve más trabajo, más cosas así. ¿Entonces este hombre de esta casa que estoy viviendo yo ahorita me dio la oportunidad de que bueno, él fue el que me rentó primero, estaba rentando yo aquí esta casa y entonces él pues era buena gente, él dijo algo en mí que como habido tanta familia conmigo, tantos hijos e hijas, eh?

01:29:01:19 - Alfredo Valenzuela: Se le dio la estima, yo creo de mí o algo. ¿Y entonces me dijo Mira, yo te quiero vender esta casa, eh? ¿Te gusta? ¿Y aunque tuviera muy chica verdad? Pa mi familia. Pero yo le dije si. Dejo, yo te la vendo, digo, le dije. ¿Yo le contesté, Le dije pues qué tanto quieres dar un hijo? Pues 1500 Y yo le dije pues no los tengo.

01:29:29:17 - Alfredo Valenzuela: Y así quedó. Y entonces lo otro. El otro mes volvió a venir, me volvió a decir lo mismo, vino como tres veces así y me dijo lo mismo. ¿Hasta que un día se cansó y me dijo Te gusta la casa? Le dije Sí, sí, está bueno. Y todo eso fue pa el banco, firmó unos papeles, me los trajo y salió los papeles.

01:29:49:27 - Alfredo Valenzuela: Dijo en la casa es tuya, dijo no más da 100, 101 uno por mes hasta que tengas 1500. De ahí pagas 60 $ por mes. Solo que me dio gusto porque ya supe que esta casa ya era mía. Ya era lo lo responsable era tener la casa y pagar mis biles y eso fue lo que me gustó más y más.

01:30:14:16 - Alfredo Valenzuela: Tuve más gusto, más que me dio más, más fuerza para trabajar pa pa tener más a mis hijos y y para todo. Y aunque no era una casa muy alejada muy todo. Pero para comenzar, yo de nuevo esto fue lo que me levantó un poco más.

01:30:37:12 - Patricia McDaniel: Y usted cree que sus hijos también tienen los vamos tienen o llevan el el el mismo sentimiento de.

01:30:45:25 - Alfredo Valenzuela: El orgullo.

01:30:46:19 - Patricia McDaniel: De de de usted.

01:30:48:22 - Alfredo Valenzuela: ¿Bueno, este pa más difícil orita eh o tan jóvenes, verdad? ¿Pero sí, sí miro que que sí puedan tener la misma cualidad que yo pueda tener, eh? Yo sé que el mayor ya más o menos ya lo miro, que ya él ya se compuso, ya está con su esposa, sus hijos, trabaja siete días por semana, trabaja hasta 14 horas por este por día y está haciendo la bien.

01:31:22:12 - Alfredo Valenzuela: ¿Y miro yo que así yo estaba trabajando con esa compañía y Y ahora miro yo que está haciendo igual, verdad? Y tiene el mismo cuerpo que yo tengo. ¿Cuando yo estaba más joven, verdad? Y y ahora lo otro pues él se divorció. ¿Pero yo sé que un día se pueda encontrar una esposa y pueda en buen trabajador también, pero lo que tiene que no tiene esposo ahorita, pero y el otro?

01:31:50:06 - Alfredo Valenzuela: ¿El más chiquito? Pues ese no va teniendo trabajo él pueda, Claro que tiene muy buena casa, pues no es de él, pero está pagando renta, pero tiene muy buen esposo también. Todo y viven bien, pero sabes que un día pueda ser también bueno porque tiene muy buenos pensamientos. Que lo haga es otra cosa, lo sé, pero siempre necesitamos ver más adelante.

01:32:18:07 - Alfredo Valenzuela: Los que están jóvenes ahorita piensan una cosa y más adelante piensa en otra. Y anoche me levanté en dos días más. Me estaba diciendo de la guerra que van a comenzar a descender y dice y dice yo creo, yo me voy a llevar, me voy a ir, me van a hablar pa la guerra, dice, porque estoy muy joven y bueno, si te hablan pues bien, suerte, digo, pero y ojalá que no llegue porque yo nunca fui y ojalá que tú no vayas dice.

01:32:47:22 - Alfredo Valenzuela: Pero bueno, a ver qué nos pasa.

01:32:51:00 - Patricia McDaniel: Mhm. Entonces está muy preocupado por eso. Sí, sí, exactamente. ¿Y las y las hijas? ¿Las mujeres de la familia?

01:32:58:14 - Alfredo Valenzuela: Bueno, las hijas mías. Como le digo, Silvia Her Pues ella todo el tiempo ha sido. ¿Buena, eh? ¿Y pues qué puedo decir yo de mis hijas? Yo en vez que me visita ella y en veces no y eh, ha crecido en también en la religión de donde yo voy y pues más. Antes de ella le gustaban los bailes y todo eso, pero ya se compuso, también se casó y ahora le tocó un muy buen hombre, ahora es ministro a ser ministro él.

01:33:36:27 - Alfredo Valenzuela: ¿Ella también puede ser ministra y y entonces ya ella tiene su parte, pero digamos que lo tiene en su casa, verdad? Pero no paga mucha renta tampoco. Ahí donde está. ¿Y de la maestra Norma? Pues es la que. La única que eso si paga la renta y todo trabaja pero le ayuda el welfare y tiene muchos muchachitos. ¿Le ha tocado mala suerte a ella con su esposo, eh?

01:34:09:16 - Alfredo Valenzuela: Como quiera el welfare le paga el la renta, él le ayuda con los muchachitos, le dan estar ustedes y y así bien, pero eh, suenan veces cuando ella mira que yo necesito algo.

01:34:29:00 - Alfredo Valenzuela: ¿Prefiero Nike porque estos amigos que tengo aquí también, ellos también me traen, eh? Y toda de todo eso me traen a mí y y no van, me miran malo. ¿Y luego luego se viene toda la gente, verdad? Porque nunca, nunca me han visto mal. ¿Y este y esta gordita pues viven como well, esa es la que le digo que que es la que tiene la tres, la que está muy gordita pero ya bien todo ella ya eh?

01:35:03:16 - Patricia McDaniel: ¿Y y usted y la familia eh? Sigan con unas costumbres y tradiciones hispanas, por ejemplo a la quinceañera.

01:35:16:01 - Alfredo Valenzuela: ¿Bueno, lo que genera es que nosotros celebramos, bueno, cuando cuando tenía muchachas, verdad? Sí.

01:35:23:28 - Patricia McDaniel: Y yo hablo de quinceañera solamente como ejemplo.

01:35:27:25 - Alfredo Valenzuela: Ajá. Bueno, si nosotros cuando estábamos en la iglesia este, todavía tenemos retratos. ¿Donde están mis hijas cuando completaron las quinceañeras? ¿Eh?

01:35:40:25 - Alfredo Valenzuela: ¿Que el otro día le está enseñando ahí? Y le dije Bueno, porque mi mamita está vestida de novia. ¿El tipo de novia sabe que en general la Iglesia cuando completo 15 años, entonces y casi todas son están vestidas así porque así se visten con muy bonitos, con con este completan los 15 años, pero muchos celebran como en los bailes y todo eso de nosotros no, nosotros conocemos Pentecostés es este, nosotros vamos a la iglesia y y lo hacemos en la Iglesia y la entregamos en la iglesia que y y este y es muy diferente, le damos, eh, y hacemos un party, pues lo hacemos, eh?

01:36:31:14 - Alfredo Valenzuela: Christian Sí, así.

01:36:34:06 - Patricia McDaniel: Entonces en la iglesia o en casa.

01:36:36:29 - Alfredo Valenzuela: No lo hacemos en la En la iglesia tenemos una como una cocina grande. Mhm. Y todo eso. Y ahí lo hacemos, hacemos un par como mesas, así como cake, sodas, chocolate, café. No mal. No, no, ahí no hay nada de alcohol, de trago ni nada de eso. Por eso y con eso celebramos los La quinceañera y. Y este, mis hijos.

01:37:08:08 - Alfredo Valenzuela: Pues ellos, los hombres no, no celebran nada de eso. Pero, eh, Como le digo, todavía llevamos los Saben que todo el tiempo celebramos así.

01:37:20:04 - Patricia McDaniel: Sí. Y cuando se reúnen toda la familia en una reunión.

01:37:26:01 - Alfredo Valenzuela: Bueno, cuando nos los miramos, así es cuando vamos a. Pues, casi todo el tiempo estamos aquí cuando hacemos una comida con hombres. Este. Nos queremos ir. Hacemos una buena comida aquí. Una barbecue atrás. Y de ahí le hablo a todos mis hijos, a mis hijos y aquí lo hacemos y en veces queremos ir ahí a la laguna y nos y nos vamos todos para allá pa la laguna y abajo de los árboles y allá estamos todos.

01:37:57:10 - Patricia McDaniel: Comemos y la comida que comen es es la comida hispano o mexicana o.

01:38:04:13 - Alfredo Valenzuela: Una parte mexicana y otra mexicana y y así nos comemos puros stacks. Unos llevan ad dogs y y en veces otros hacen este tacos y enchiladas y así. ¿Todo eso los llevan y los calientan allá con todos los componentes eh? Y comemos casi todo de todo.

01:38:28:22 - Patricia McDaniel: Así una parte de en nuestra parte de.

01:38:31:09 - Alfredo Valenzuela: De de España.

01:38:32:04 - Patricia McDaniel: Si es mexicana, usted puede recordar por ejemplo a unos unos. Vamos a ocasiones aquí en Idaho que eran ahora o vamos o más temprano o hace mucho tiempo, unas ocasiones que eran hispanas de de origen aquí en Europa. ¿Entonces me entiende lo que quiero decir? La realidad es que a ver, a ver si puedo explicarlo mejor, a ver si no fue, si hay.

01:39:11:20 - Patricia McDaniel: Si usted puede recordar, hay ocasiones que especiales como vamos, fiestas o lo que sea que eran especial, especialmente eh de origen hispana o o mexicana.

01:39:29:07 - Alfredo Valenzuela: Fiestas.

01:39:29:29 - Patricia McDaniel: Fiestas.

01:39:30:19 - Alfredo Valenzuela: Pero bueno.

01:39:31:15 - Patricia McDaniel: Aquí no hay ajá pero pero con gente de este eh, con gente hispana.

01:39:37:16 - Alfredo Valenzuela: ¿Ah bueno, sí hay aquí, verdad? ¿Pero casi que nosotros, como le digo yo, es como yo tengo muchos años de no no andar en eso, verdad? Pero si lo hacen, sí hacen fiestas el 16 de septiembre que viene siendo, celebran el 14, el 15 y el 16 de septiembre. ¿El 5 de mayo es lo que son de los mexicanos, verdad?

01:40:06:17 - Alfredo Valenzuela: Y es que lo celebran ahí en los parques. Yo si voy voy a comprar tamales o unas enchiladas o algo así. ¿Menudo En verdad que le dicen Menudo? Bueno güey, lo compro, me da tanto. ¿Pero no, no voy a quedarme verdad? Yo me lo traigo y me lo como por aquí en mi hogar o o no me lo llevo para el parque, me lo llevo para la laguna para verlo como por allá vamos y aún bastante para lo compramos allá no comemos por allá porque nosotros no podemos estar en dos partes.

01:40:47:25 - Patricia McDaniel: Así es. Ustedes, eh, pueden celebrar lo esas los días especiales, pero juntos como familia en vez de la comunidad hispana. Sí se celebra.

01:41:00:15 - Alfredo Valenzuela: Pero nosotros no celebramos ese día. Nosotros nomás vamos y comemos, pero comemos, pero no celebramos. Ese día nosotros vamos a pescar. Sí, vamos a la pesca, sí hijos a la pesca. O yo voy solo o. O mis hijas van conmigo en veces a pescar. Vamos a la pesca y. Y así. Así era. Nos apartamos de mi esposo. No le gusta la pesca.

01:41:27:25 - Alfredo Valenzuela: Solo que si le gusta cocinar por allá en el campo. Y antes no le gustaba porque le daba vergüenza decir que era la gente que me que me mira por aquí. Yo viniendo de Pueblo Grande dice y a ver si van a creer que soy india, digo o le digo pues que tiene, digo aquí una cosa muy expresiva de que una vez que le que le hice una alumbrada y de ahí asando unas unas gallinas y quedaron unas gallinas bien sabrosas, ahí mira, siempre salen unas cosas bien sabrosas en esta cuestión pa que los miren y ahí pues le encantó y ahora le gusta mucho andar allá, pero nomás no le gusta la pesca ni

01:42:08:29 - Alfredo Valenzuela: nada de eso. Andar. Pero sí le gusta andar en la orilla del agua y todo eso. Sí, pero Oscar no le gusta.

01:42:19:06 - Patricia McDaniel: ¿Ah, en cuanto a la otra vez hablando de la de la familia, quién es en esta familia? Y ahora y más y más temprano también, que llevaba más fuerza en hacer, en llegar a decisiones en, en, en making decisions, por ejemplo.

01:42:38:26 - Alfredo Valenzuela: ¿Pues yo soy el que hago más decisiones aquí, porque yo soy el el el que bueno, tengo más experiencia, verdad? Y tengo más edad que mi esposa y yo nunca tuve mucha escuela o nunca ha tenido escuela y como quiera creen que tengo mucha escuela por la experiencia que yo tengo, tanto como la experiencia en inglés como en español.

01:43:07:22 - Alfredo Valenzuela: Lo hablo y en inglés y lo hablo en español. Y creen que por la experiencia que yo tengo creen que yo tuve mucha escuela Y no, no la tengo. Pero como yo andaba en muchas partes y y este pues ha trabajado en muchas clases de trabajos y eh, tanto como pues como en los campos y en toda clase de trabajos, de de todo, pues mucha gente cree que yo tengo mucha, mucha experiencia y no tengo escuela, no tengo nada de eso.

01:43:48:07 - Alfredo Valenzuela: Y la exposición ya la la experiencia que yo tengo. Por eso cuando la escuela mía eh, hablamos de una cosa y hablo yo con ella y entonces yo le digo mira de esta manera y de otra, y ella me dice pues mira cómo lo hacemos de esta manera. Y ahí estamos de una manera de otra, Entonces pa que ella no se enoje, entonces yo le digo bueno, vamos a hacer como tú dar, pero yo en veces yo le doy la movida a ella para que ella también tenga puntos.

01:44:19:04 - Alfredo Valenzuela: Sí, pero yo sé que está mal, pero.

01:44:24:29 - Patricia McDaniel: Yo Usted cree que la que es la en realidad la. La educación. Hay una educación formal, No en la escuela, pero también hay una educación de la vida que trae la vida. Por favor.

01:44:41:24 - Alfredo Valenzuela: Sí. Pues esa es la que traigo yo. Es lo que yo ha pasado. ¿Yo casi todo trabajando y por eso de todo lo que iba pasado y lo que iba, me ha lo que me ha tenido vivo y me ha tenido adelante y lo que ha pasado todas las pruebas, verdad? De trabajo y de sentimientos, de de que nunca tuve padre.

01:45:09:13 - Alfredo Valenzuela: Y bueno, tuve una madre, pero pobre y nunca la bueno y aunque sea tuvo dinero pues nunca la anduve pidiendo para que me sacara de los calabozos o o pidiendo para otras cosas. Yo nunca fui con ella, sino. Solo que no pudo. No, yo trabajé, yo la mantuve a ella y todo eso y al contrario, yo tenía dos muchachitas en esos tiempos pa atrás, pero no las dieron, eran unas nietas que que eran sobrinos, nietos, no eran sobrinas mías y.

01:45:50:03 - Alfredo Valenzuela: Y entonces el me las dio, se las dio mi hermana y a mi mamá y yo las yo entregué a los criamos hasta que darles escuela y me decían papá a mí porque no conocían otro papá, no para mí Y entonces ya me los dieron chiquitas también. Pero este que son las que me escriben, ellos me dicen todavía mi sender.

01:46:19:19 - Alfredo Valenzuela: Pero no, no soy yo, soy yo, soy tío. Nomás que son hijas de una hermana mía, pero este.

01:46:30:28 - Alfredo Valenzuela: Yo yo fui muy sufrido en mis trabajos, en los campos, con frío, en vez de Es que trabajando y en vez que yo era joven y todo en vez que no tenía, se me acaba el el porque me mandaban un cheque de de tres en tres fifty cuando algo era en ese tiempo y.

01:46:59:16 - Patricia McDaniel: Quién.

01:47:00:18 - Alfredo Valenzuela: El gobierno. Y entonces este ese fue como el. Light, El triunfo en la en la en el ranking Forty Six Seven por y por imagen por imagen que el ranking este El filtro me lo quitaron porque al principio ya tenía y como ya había conquistado ya la edad, que ya no me podían dar ese dinero y y era pa pa mí, pa pa pa pa comer y hoy y y yo tenía que pagar renta y comprarle las muchachitas mías que pues diríamos que no eran mías, pero como que era yo las que con con mis hijas este les compraba la ropa pa la escuela, les tenía todo a mi mamá y todo eso y pues

01:47:59:19 - Alfredo Valenzuela: ¿eso eh? Se me acababa mi dinero y tenía que ir a trabajar en los ranchos, en el frío y en veces no tenía calentador de leña. Pa pa que alentarles porque había pura Woodstock que le decían.

01:48:17:27 - Patricia McDaniel: Y me pasó esto aquí no.

01:48:20:11 - Alfredo Valenzuela: Es que fue en San Ángel o Tejas o lo. Mitin Fores.

01:48:27:23 - Patricia McDaniel: ¿Yo estaba casado?

01:48:29:28 - Alfredo Valenzuela: No, no.

01:48:30:17 - Patricia McDaniel: Todavía no.

01:48:31:07 - Alfredo Valenzuela: No, no. Yo estaba joven. Ya estaba muy llamativo. Yo no. Pues.

01:48:42:12 - Alfredo Valenzuela: En vez que llegaba cansado, me sentaba en el portal a llorar porque no tenía papá. Bueno, tenía papá. Pero mi mamá pues no la dejaba trabajar. Yo estaba y estaba. Pues si ya estaba cansada de trabajar y cuando ya estaba joven ya tenía mi. ¿Mi hermano ya trabajaba mucho, no? Tuviera más así. Yo tenía unos ocho años, yo era muy de trabajar mucho y yo yo fui trabajador, como ya, y ahí fue cuando ya crecí, que ya podía trabajar.

01:49:25:22 - Alfredo Valenzuela: Yo ya no quería dejar trabajar ahí y cuando me venía ese dinero pues yo, yo le podía ayudar ahí, ahí y ya después ya no me vino el dinero y nos fuimos pa que usted.

01:49:40:27 - Patricia McDaniel: También con la con con su madre.

01:49:43:13 - Alfredo Valenzuela: Me la llevé todos los años, trabajé en un rancho por allá de me vine para acá el 21, que era la 6.ª.

01:49:54:14 - Patricia McDaniel: El vino y vino su madre o.

01:49:56:27 - Alfredo Valenzuela: ¿No? ¿Ella murió no hace mucho? No, ya se quedó allá. Mhm. Ella se volvió a ella, se volvió a casar con un viejito y se murió el viejito se quedó sola de vuelta. Pero a ella le dieron otro muchachito, un puertorriqueño y. Y es un puertorriqueño muy grandote y. Y también pensaba que yo era su papá y todavía me miente, me escribe y me dice de y cree que yo soy bueno.

01:50:26:10 - Patricia McDaniel: Usted ha sido padre a muchos, no solamente a sus hijos, a sus hijos propios, pero sino también a a otros también.

01:50:36:03 - Alfredo Valenzuela: Y entonces este este muchacho pues cree que yo soy su padre. Y un día pues tuve que mandarle dinero para que saliera del calabozo, también se fue. Cada uno se sepelio. Quién sabe que yo ya estoy grande. Y eso que.

01:50:54:00 - Patricia McDaniel: ¿Es un calabozo?

01:50:55:20 - Alfredo Valenzuela: Es.

01:50:58:00 - Patricia McDaniel: Como casi un calabozo.

01:51:00:27 - Alfredo Valenzuela: O sea.

01:51:04:00 - Patricia McDaniel: Pues yo, yo creo que usted hace día, eh, ha tenido mucha influencia en Han en las vidas de de de muchos niños.

01:51:15:27 - Alfredo Valenzuela: ¿Sí, Pues yo donde yo vengo y hay pobreza, Eh? Yo como yo soy de cuando yo tuve. Yo tuve.

01:51:26:16 - Alfredo Valenzuela: Un hijo ahí. ¿Que nosotros estuvimos por eso ahí, tan grande como le digo, ya no tanto como fuimos pobres con un dinero que una tía me dejó, verdad? Pero de ahí compré casa, pero se enfermó mi hermano, las volvieron a vender todo y hermano, medio hermano mío. Este. ¿Y yo no sabía escribir, pero muy bien podía escribir Mándame dinero, verdad?

01:51:55:20 - Alfredo Valenzuela: Decía mamá, mándame dinero y. Y pedía 500, 600 $ y todo ese dinero lo estaba sacando de mi dinero que tenía yo en el banco y hasta que quede quebrado. Y ahora ni verdad que no, que quedé de vuelta en el en el mismo, en la misma parte. Tuve que seguir trabajando yo todo el día. Como le dije al cabo el dinero ese era dado de.

01:52:24:22 - Alfredo Valenzuela: Que no hay mayor alegría. Nunca he tenido. ¿No cocina? Pues yo todo el tiempo he andado trabajando y he trabajado bastante duro, bastante duro. Trabajo pues reconozco que a veces me han partido las manos, que nunca me salen callos, Parezco que tengo mano de mujer o algo, pero me se me han cortado las manos en tanto tiempo. Ellas.

01:52:51:28 - Patricia McDaniel: Pero el trabajo así, muy duro ahí y en mucho tiempo también.

01:53:00:21 - Alfredo Valenzuela: ¿Ya ver el cuerpo que tenía cuando estaba joven, bien grande, ahora que cuerpo tengo?

01:53:07:01 - Patricia McDaniel: Y sus hijos siguen también como trabajando.

01:53:10:13 - Alfredo Valenzuela: Si ustedes trabajan igual el trabajo son son buenos trabajadores y todo.

01:53:15:15 - Patricia McDaniel: Y tienen el que usted ha puesto, han dado a sus hijos un una o han puesto un valor en la educación para que puedan llevar una vida diferente o mejor o.

01:53:32:23 - Alfredo Valenzuela: Bueno, yo he hecho lo posible por hablarles y por decirles bueno y yo le han dicho días. Nosotros estamos, vamos a hacer todo lo posible para ser como tú dices, que ellos quieren hacer como yo, una parte de todo. Mira, yo tengo ahí, tengo 25 años en ese trato donde me casé yo, ahí arriba. Mhm, ahí arriba tengo 25 años de casado.

01:54:02:12 - Alfredo Valenzuela: Ok. En ese retrato yo les mostré un casamiento de cómo cuando se casó un muchacho de joven me costó casi como 2.000 $. Ese. Ese vestido costó como casi como 1.000 $. Desde que tenía dinero, todo un día así. Ahí está, en una caja.

01:54:31:18 - Patricia McDaniel: Ahí está.

01:54:34:15 - Alfredo Valenzuela: Y el. Y el.

01:54:43:06 - Alfredo Valenzuela: Y entonces, en ese retrato, les mostré que ese día la comida que yo compré costó bastante. También el. Vinieron casi como 700 almas en ese casamiento. En el café. Y quedó comida para, como por una semana. Llévese el toda la comida que haiga. Pues no me lo voy a comer yo Ahí.

01:55:15:23 - Alfredo Valenzuela: Eso quiere decir que yo, como ellos me vieron, le digo yo quiero que ustedes hagan lo mismo. Yo ya estoy viejo y bonico y ya yo, tu mamá, le digo eh, Y miren, le dije ustedes podrán hacer esto y sé que les da vergüenza. Y ellos se casaron y no se casaron como yo, la única que se casó, esa gordita que iban y ahorita es que.

01:55:41:27 - Patricia McDaniel: Ella es la que está.

01:55:44:28 - Alfredo Valenzuela: Esa es la única que se ha casado y los demás nunca se casaron. O sea, nomás esta se casó. Ahí tiene 22 años, mi.

01:56:02:28 - Alfredo Valenzuela: ¿Y ella, eh? Pero yo les mostré los otros como me casé y así quiero verlos. A ver si se pueden casar cuando tengan unos diez años. Si quiere. Ellos no se casan. A ver si les compran sus esposas. Que lo merecen los esposos. ¿Verdad que que merecen? Yo me casé a los 15 años. A los 15 años también me casé igual como ella.

01:56:25:12 - Alfredo Valenzuela: A los 20 años me casé de vuelta y a los 25 y media casados de vuelta a los 30. Y no me. No pude porque había muchos casamientos adelante. No me hicieron el gancho. Bueno, les dije. Entonces me esperé hasta los 35, que ya nos falta poco. Ya tenemos 32. Nos faltan tres años más.

01:56:44:02 - Patricia McDaniel: Tres años más para que ustedes.

01:56:45:25 - Alfredo Valenzuela: 35

01:56:46:18 - Patricia McDaniel: 35 años.

01:56:47:20 - Alfredo Valenzuela: Para casarnos de vuelta. Así.

01:56:52:15 - Patricia McDaniel: Es. Todavía queda un poco.

01:57:00:09 - Patricia McDaniel: Que está muy bien. Pues vamos a ver. Yo. Y yo puedo. No, yo no sé, por ejemplo, que usted cuando era muy chiquillo, andaba sin menos. Su madre andaba sin tener una persona de mucha influencia en su vida. A. No sé qué pasa aquí, pero siempre para. Y. Pero sin tener un. Sin tener esa persona de mucha influencia.

01:57:36:21 - Patricia McDaniel: Usted sigue. Vamos. Creció con una Con una base de muy fuerte. Con unos. Vamos, como se dice. Hicieron unas tradiciones muy fuertes en un sentimiento de de sí mismo y como portarse muy bien. Y todo esto.

01:58:00:17 - Alfredo Valenzuela: Sí, asina. Así pues, este yo de que yo he sido así de esa manera, yo todo el tiempo, así ha visto otras personas que están sufriendo y les ayudo aunque no tenga dinero, pero les puedo ayudar con comida. Si traen 123, 4 $ lo necesitan ellos, yo les ayudo, yo como quiera, yo les ayudo de una manera de otra y así soy yo este mi corazón es que así es y yo todo el tiempo he sido muy franco y muy amigable y.

01:58:38:15 - Alfredo Valenzuela: Y siempre. Y yo sé que cómo es la pobreza, Yo vengo de allí y. Iremos. Yo nunca le he hecho menos a nadie de de de mi hogar todo el tiempo. Si alguien viene y me dice necesito esto y necesito el otro, necesito azúcar, necesito esto y esto está bien. Yo tengo. Yo tengo mi.

01:59:05:18 - Patricia McDaniel: Y esa influencia que usted está pasando no va a otros así. No, Pero usted cuando era joven o muy chiquillo, no había nadie en su vida que enseñaba usted. ¿Cómo ser usted?

01:59:22:01 - Alfredo Valenzuela: Bueno, le quise enseñar a mis primos, a mis tíos, a a todos. Pero como ellos se crearon como yo, se crearon en usted. Todos estaban en usted. En ellos. Eran muy poderosos. Y ellos creían que porque estaban en un pueblo muy grande, ellos creían que tenían todo verdad. Pero como yo, yo era muy diferente a ellos. Aunque yo fuera sobrino de la misma sangre y todo.

01:59:49:27 - Alfredo Valenzuela: ¿Pero yo no era como ellos, Me entiende? Yo no era un hombre de que yo era un hombre con lástima. Yo era un hombre que yo miraba. Un hombre que necesitaba zapatos. Yo le daba pa los zapatos. Yo si aquel hombre necesitaba un pantalón, yo le daba por un pantalón o algo en si necesitaba comida, yo le ayudaba con comida y mis tíos, mis tías o algo así.

02:00:15:17 - Alfredo Valenzuela: Y cuando ya estaba en en usted ellos no les ayudaban a nadie. ¿No?

02:00:21:13 - Patricia McDaniel: Cómo es que usted cree que llegó usted a ser como. Así como, como esta persona y los otros salieron diferentes y diferentes. Es usted que es diferente por tener tanta como dice usted lastimado o sentimiento por.

02:00:41:28 - Alfredo Valenzuela: ¿Lo que yo creo fue de esta manera, eh? Yo una vez, como le digo, como fui cristiano yo de una vez una hermana, las dos medias hermanos que tuve. ¿Me llevaron cuando estaba chiquito al, al, al, a las movies, verdad? Y Y entonces. Y yo nunca había ido a una movie hasta ese día. Hasta ese día. Entonces me llevaron y estaban enseñando la vista de de Jesús cuando lo colgaron.

02:01:18:07 - Alfredo Valenzuela: Entonces cuando lo estaban colgando y lo lo estaban clavando las los clavos en las manos y comencé a gritar y me comenzaron a doler las manos a mí. Y yo gritaba y. Y yo adentro de la del yo allí. Y me decían mis hermanos, Cállate, porque estás loco y. Y yo miraba así y gritaba y lloraba yo. Y cuando bueno y como quiera me sacaron mis hermanas de ahí porque creen que estaba loco.

02:01:51:25 - Alfredo Valenzuela: Y entonces cuando yo jugaba carritos allá con los chamaquitos o algo, miraba cine y miraba las manos donde le hacían y gritaba de repente adivina y le gritaba quizás 15 días y algo así. Y yo creo por eso yo fui muy diferente a los chamacos. ¿Yo creo sería que Dios me escogió para otra cosa o no sé qué pasaría y mi vida es muy diferente a eso porque hay gente buena, verdad?

02:02:28:23 - Alfredo Valenzuela: ¿Pero tan buena como yo soy, yo no sé qué tan buena, eh? Digamos, yo fui Bueno, yo yo le ayudé mucho a mi pueblo también La gente pobre.

02:02:39:04 - Alfredo Valenzuela: Y y siempre yo dondequiera que andaba me limitaba. Y hasta ahorita de que ha pasado tantos años y años y de años, todavía me acuerdo de esa gente y y Y en vez que pienso. ¿Qué pasaría cuando toda esa gente ya se moriría? ¿Los jóvenes que juegan carritos conmigo, Qué pasaría con esos muchachos? Y yo Pues siempre. ¿Yo me quedo pensando, verdad?

02:03:06:29 - Alfredo Valenzuela: Y pues yo no sé si lo iré a ver o no, porque me digo yo en vez tengo dinero y en vez de no tengo dinero para ir a darme una vuelta pa allá y ahora que estoy casado no es muy héroe diferente que el dice la señora. Pues no es de no es hasta ahí me lo creo y vuelvo a ser solo y me quiero ir yo.

02:03:27:24 - Alfredo Valenzuela: Pues yo quiero llevarla. Y no, no tengo tiempo porque tengo que trabajar y pues déjame vivir. No, no, no, no vas tú te quedas. Aquí queda la casa, aquí estoy yo. No puedo salir, pero yo quisiera. Y en vez de llevarla ahí cuando tenga tiempo y llevarla a pasear. Yo soy y ver las cosas.