ORAL HISTORY

Jose R. Rodriguez Oral History Interview Audio Item Info

View on Timeline View on Map
Download MP3

Jose R. Rodriguez Oral History Interview Audio

00:00:00:00 - Martha Torrez: ¿Está pensando en vender su casa? Sí, si.

00:00:05:21 - Jose R. Rodriguez: Viviera. Pero nos queremos morir. No, pero no.

00:00:08:27 - Unknown Speaker: Él es el que piensa. Si no.

00:00:12:23 - Jose R. Rodriguez: No aquí y no. Y bueno, ya estamos.

00:00:16:00 - Martha Torrez: Ya está a gusto en esta comunidad.

00:00:18:20 - Jose R. Rodriguez: Oh, sí.

00:00:19:27 - Martha Torrez: Sé que es importante para usted aquí. De la comunidad.

00:00:24:04 - Jose R. Rodriguez: Oye, pues aquí estamos. ¿Quién sabe? No, nada más estamos todos los vecinos. No nos nada más ni nada.

00:00:31:07 - Martha Torrez: Muy buenos.

00:00:32:14 - Jose R. Rodriguez: Vecinos que.

00:00:34:25 - Martha Torrez: Ahora queremos platicar un poquito de su familia. ¿Ustedes recuerdan sus abuelos?

00:00:39:22 - Jose R. Rodriguez: Mmm no, que me voy a acordar. Mis abuelos apenas de mi madre, mis abuelos, no sé ni cómo se llamaba.

00:00:54:05 - Martha Torrez: ¿Cuando cuando se tocaba de hacer decisiones en la familia, este quien hacía esas decisiones?

00:01:01:24 - Jose R. Rodriguez: Yo y mis hijos iban a hacer algún trabajo. Voy a comprar un bloque grande o una casa o algo. Nos juntábamos con los muchachos o ustedes son los que van a pagar uno más uno. Lo vamos a a guiar. Creo que hay que pienso No, ya no siempre está bueno votar de esa manera. No todo salía bien.

00:01:22:19 - Martha Torrez: ¿De qué edad este? ¿Consideraba usted que sus hijos eran adultos?

00:01:27:11 - Jose R. Rodriguez: Ya de 20 años por arriba. ¿Y qué? Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya. Eh, Pensaban como un adulto que era lo que podía salir bien y lo que no, y consultaban con ellos y todo y de acuerdo. Y estoy hasta la fecha.

00:01:49:13 - Martha Torrez: Cuando estaban sus hijos, ellos contribuían a. O sea, le daban el dinero para toda la familia.

00:01:55:12 - Jose R. Rodriguez: ¿Todo el tiempo, Todo el tiempo les digo bueno, ahora ya no se acostumbra eso, pero mis hijos, todo, todo, todo lo que ganaban, iba al Tesoro con mi vieja, eh? A ver si vamos a ver el el que era lo que compraban las casas también. Sí, porque no te creas que ganamos dinero, carros, trocas, nuevas, carros del año, sacaban carros nuevos del año.

00:02:21:20 - Jose R. Rodriguez: Todos mis hijos tenemos dinero y hacíamos dinero, pero todo el dinero iba para esa compañía y estos otros compañeros que para los demás nos quedaron no más que seguir trabajando y lo poquito que ha sobrado de mi dinero. Basta saber que ya sabía lo que había, lo que no había. Y una vez agarramos de veras el en Arizona llegamos.

00:02:50:13 - Jose R. Rodriguez: No, no tenemos casi nada no rentando. Y luego no hay agua porque tenemos muchos rayos. Y en.

00:02:58:11 - Unknown Speaker: Municipios en renta.

00:03:00:06 - Jose R. Rodriguez: Por los lugares rentar. Y entonces me dijo esto. Vamos a ver, a ver, donde haya una casita que nos renten más barato. Pues a ver si nos venden uno, a ver que agarramos donde. ¿Pues hubiéramos mismos con fierros divinos y lo agarramos un pero ella siempre ha sido reina y todos los centavitos y vamos a ver los unos centros y luego resulta que también en gran parte están acá, están las casas y las venden barato, así porque tiene muchos árboles grandes y entonces la gente se puede vivir en las casitas, verdad?

00:03:36:11 - Jose R. Rodriguez: ¿Para usted esto es 1 millón, no? Pero vamos a verlo. En una hoja de tierra eran 200 pies cuadrados.

00:03:47:21 - Jose R. Rodriguez: Ahí.

00:03:50:19 - Jose R. Rodriguez: Que nos agarren. No está barato. No la veo. No, no, No lo encontraron en ninguna parte. Entonces ya dijimos. Mire, yo. Me lo vamos a llevar con el señor de la casa ese. Y no sé, yo. Mi esposa. Pues lo lo hicimos. Trato. Lo dejo en el 6.000 $.

00:04:11:10 - Unknown Speaker: ¿El 7000 la daba en siete 7500 verdad? Pero le dijimos le damos 7000.

00:04:19:05 - Jose R. Rodriguez: 6000

00:04:20:00 - Unknown Speaker: No trayendo los cuatro, cinco.

00:04:22:07 - Jose R. Rodriguez: Mil.

00:04:24:00 - Unknown Speaker: Y dijo el Señor que si.

00:04:26:19 - Jose R. Rodriguez: Invierte y tratamos de tiene una tierra y una casita, no, no muy buena, pero vaya a vivir uno, ahí vivimos todos los hijos de Dios y con tres cosas viejas y a Jesús todo atrasado. Fidel No, no, no.

00:04:44:09 - Unknown Speaker: Jesús es uno más. Estaba casado, Fidel todavía no se casa.

00:04:53:01 - Jose R. Rodriguez: Mujeres que vivimos y oye, gracias a Dios que. ¿La casita ahora, verdad? Y se casaron todos y cada quien vive en su. El patio de mi vieja. Y entonces el lugar se quedó. Ahí vivía mija. Pero luego al rato con ella una casita y papá compraron una casita y lo estamos pagando, Lo vamos a pagar. ¿Y qué hacemos con la casa?

00:05:27:06 - Jose R. Rodriguez: Y por renten la Y con la misma renta se paga lo que se debe. Oye, pues qué al ratito porque no, no tenemos ahí no tenemos como que dijera no más, tenemos agua. Pero por la calle, la calle nueve o la. Pues que de repente no, que me acuerdo de decir.

00:05:57:13 - Jose R. Rodriguez: Que iban a querer pavimento y a poner sobre en auge por la nieve. Eran 200 pies de que tenía que abrir y medio por poner. Nos cobraron 2000 y pico de pesos para abrir.

00:06:15:07 - Jose R. Rodriguez: Y que arrancara no fue. Y luego el pavimento también, aparte de que va en puerto del sobre todo el pavimento, otros 2000 y pico de pesos más que la propiedad no nos costaba ya más y lo ya lo habíamos cercado con alambre de desde desde de seis de seis pies de alza grande alrededor. Pues lo barato nos costó 600 $.

00:06:40:03 - Jose R. Rodriguez: Pero no, no fue un dineral, no cerca de eso. Bueno, bueno, admitimos, ya nos echaban pavimento en la calle y pusieron el sobre. Y luego al ratito porque estábamos un. Está así. El. Esta es la son. Y esta es la prima. Nosotros la calle, el dinero cero cero. Así de manera es que en esto nos hicieron pavimento y el drenaje y luego otra carta por el otro detalle otra vez pavimento.

00:07:22:13 - Jose R. Rodriguez: Y yo le dije, Le dije, Me dijo Oye, no, ya, ya, ya nos costó más que yo. Era una de tierra grande en lugar y nos nos ha ido disminuyendo. En este lado hacemos unas casas y lo rentamos y por otro lado hacemos otra. No nos va sino qué le podíamos haber hecho. Pero cuando nos empezaron a meter todo eso ya nos costaba el triple de lo que nos llega por todo el terrenito.

00:07:52:11 - Jose R. Rodriguez: ¿Entonces le dije de qué? Aquí estábamos. Ya dijo mejor, pues el el, la, la casa aquí era el gobierno, es decir.

00:08:10:18 - Jose R. Rodriguez: Pero ya no Bien, así es que ya no la querían, ya habían comprado alguien. ¿Y porque tanto dinero les vamos a pagar? No, y que se pierda. Estamos conformes con el tiempo que vivimos ahí, con esto. Bueno, sí, se pasó el abono y pasó otro. Me mandaron hasta aquí, me mandaban hacer el Giro y me mandaban.

00:08:35:23 - Jose R. Rodriguez: De la casa no pagaba yo los pagos que ni había ni voy a pagar. Diles que ya no quiero yo la casa, dije. Mira. Y entonces ya luego me mira con el, con el quiere. Y entonces el cielo le dijo Dile a tu papá que queremos la propiedad. ¿En serio la quiere?

00:09:02:20 - Jose R. Rodriguez: Que nos dé el permiso y la autoridad de chequear todo lo que debe.

00:09:09:16 - Jose R. Rodriguez: Y lo que sobra se lo dan. Dijimos que no. ¿El cheque que dije? No, hombre, no alcanzamos a pagar. ¿Que? Digo no. Pues dice amigo. Le van a mandar unos papeles y llénalos. Si sale bien y si no, pues como que era bueno. Pero ya en esos papeles ya me mandaron los papeles, entonces ya chequearon todo lo que debía y todos los tarje, todo.

00:09:41:24 - Jose R. Rodriguez: Ya lo ya lo hemos perdido y ya se habían pagado los abonos y ya le dije no, no se nos daban dos abonos. Yo era este otro ya en la casa, ya, ya agarró el gobierno, ya no de nosotros y pues ahí le van a mandar unos papeles. Entonces me mandaron decir bueno, ahí los tenemos o no los para enseñarte o porque los cheques.

00:10:04:24 - Jose R. Rodriguez: ¿Cómo está el asunto? Un control chequeando. Ellos pagaron todo lo que debían y todas las actas y todo. Sacaron todo en limpio. Entonces ya me han tanto, tanto pagamos por esto, tanto por esto, puesto que sobran 10.000 $, Ya te mandamos un cheque ya de pérdida, fíjate, no, ya lo habíamos perdido, ya no lo queríamos. Pero bueno, gracias a Dios por ello, hija mía nomás ya.

00:10:32:06 - Jose R. Rodriguez: No lo quería, creo que me manden. Me mandaron el cheque de 10.000 $ y ahí todo, todo, todo lo que habían pagado y bueno, pues ya.

00:10:43:04 - Martha Torrez: Salió un buen trato, entonces no sé.

00:10:47:11 - Jose R. Rodriguez: Y esa manera. Y aquí estamos, gracias a Dios.

00:10:52:12 - Martha Torrez: ¿Aquí otra otra pregunta que le iba a hacer acerca de su familia cuando sus hijos estaban creciendo? ¿Quién se encargaba de la disciplina?

00:11:01:07 - Jose R. Rodriguez: Los dos. Cuando ella ordenado una cosa así. Cuando yo rondaba otra cosa, se hacía y ya no se metía pa nada, ni yo me metía. Cuando ella poniendo los cheques y así esto lo que sus hijos los enseñamos, no les dimos educación, no les dimos mucha escuela, pero sí les enseñamos a respetar a la gente y hasta que ya salieron de nuestro hogar se casaron, entonces ya fue diferente.

00:11:29:29 - Jose R. Rodriguez: Ellos ya se manejaron como ellos querían, pero más estuvieron en el hogar. Ellos orden.

00:11:37:26 - Martha Torrez: Ahora sus hijos, todo. Aunque ya están todos casados y tienen su familia, viven alrededor, cerca de usted o.

00:11:44:24 - Jose R. Rodriguez: En una parte donde viven en Colorado. Pero como sabemos, Alaska como están, nos visitan a veces que tenemos mucho, nos juntan todos y ahora me vuelven loco con toda la.

00:11:57:23 - Martha Torrez: Parranda y todavía celebran como días de fiesta juntos o.

00:12:02:15 - Jose R. Rodriguez: ¿No? Bueno, más cuando tenemos junta familiar y nos juntamos todos aquí, nosotros con Fidel, con Jesús allá en Israel, con It’s like, it’s a nice.

00:12:12:13 - Martha Torrez: Pero cuando estaban todavía chicos celebraban como el 5 de mayo días de la de las Madres y bueno, todos los días de fiesta ya.

00:12:21:15 - Jose R. Rodriguez: ¿Cómo celebraban los Reyes, cierto? Sí, bueno, tenemos un punto. Nos reunimos todos mis números negros, nos juntábamos y pues bueno, bueno, bueno, pues eh, comentar cositas de que salieron bien lo que a hacer, lo que nosotros pensábamos hacer también que era todo. Busquemos. Y bueno, se juntaban todos porque de la boca pues no había que atender, cada quien da su opinión.

00:12:55:02 - Martha Torrez: Así que todavía tienen reuniones familiares y.

00:13:01:00 - Jose R. Rodriguez: La última guerra no lo tuvimos en.

00:13:05:10 - Jose R. Rodriguez: Un lado de monte, una donde vive Jesús. Uno Estuvimos acá en Haywood, ahí ya ves que el lugar era un grandísimo. No más grande que aquí y. Y lo tuvimos esta reunión allá donde están, donde vive Jesús. Lo tuvimos allá en. En el parque, junto al río, esas cosas. ¿Por ahí no?

00:13:30:06 - Martha Torrez: ¿Que pueblo es?

00:13:33:05 - Jose R. Rodriguez: Monte en vivo. ¿Pero cómo se llama? Monte por ahí. Vamos.

00:13:37:00 - Martha Torrez: No, no.

00:13:38:07 - Jose R. Rodriguez: No, no, no entendí.

00:13:42:03 - Jose R. Rodriguez: La.

00:13:55:23 - Martha Torrez: ¿Por qué? Es que es importante para usted de su familia. Qué es lo más importante.

00:14:01:23 - Jose R. Rodriguez: ¿Para mi familia?

00:14:05:04 - Jose R. Rodriguez: ¿Qué es lo que desean? Pues bienestar. Y que vivan felices con su mujer y sus hijos. Y que. O con lo que ellos pudieran dirigir como nosotros nos dirigimos a ellos como si uno no tuviera educación, misión y mucha escuela. Pero si los hacemos es como vivir con la gente que que tuvieron mucho cuidado con con la gente mayor de ellos, decían todo el tiempo su lugar, su derecho y así están acostumbrados y así son, aunque no muy bien, porque ya ahora ya se salieron del hogar, empezaron a agarrar otros, otros otra manera como vivir.

00:14:47:16 - Jose R. Rodriguez: Es como que el mundo yo les ilumine su mente, pero todavía el respeto en el hogar. Aquí, aquí no entre en un cualquier puesto aquí, algún mando en mi casa. Creo que llegué aquí a un sitio borracho, no delante de mi abuelita. Te puedo decir que todos mis hijos, gracias a Dios por ello, eran sinvergüenzas. Bribones. Yo no nací para allá cuando salen del hogar, pero en eso, en nuestro hogar hubo respeto y orden.

00:15:22:04 - Jose R. Rodriguez: Nunca llegó un hijo a mi casa borracho. Los policías me eh, tuvieron nomás dos hijas, pero en nuestro hogar te voy a decir mis muchachos estuvieron en nuestro en nuestra responsabilidad. Allí el no 31 andaban perdón, nos dijeron tan Génesis No, no, ni se juntaban con cualquier gente. La señora del ocho de gaviones. Pero nosotros tenemos nuestros primos hermanos de mis hijos ni con ella se juntaban porque ellos viven de una manera y mis hijos vivían de otra manera y nos tenían a mal, porque dicen que tenemos nuestros hijos como unos esclavos, que los también presos prisioneros No, no, no, no es que los tengamos así, pero nosotros también.

00:16:12:15 - Jose R. Rodriguez: ¿Con con qué se juntan? No es que sean sus primos, sus de la casa, porque ellos viven de una manera, de otra manera.

00:16:22:04 - Jose R. Rodriguez: ¿Porque los arrebaté juntamente con su esposa, sus madres y sus hermanos y sus hijas, eh? En la misma inmundicia. Está bien, ya están bien, está bien. Bueno, allá. ¿Contundente el centro de colores negro no? Y vigilando. Mis hijos se fueron, se me fueron mis hijos, pero mientras estuvieron en el lugar orden.

00:16:44:04 - Martha Torrez: ¿Como él dice que se fueron, como dice que se fueron sus hijas?

00:16:47:27 - Jose R. Rodriguez: Pues con sus maridos sí se casaron, gracias a Dios. Pero bueno, en principio.

00:16:57:15 - Jose R. Rodriguez: ¿Eh? ¿Cómo les enseñamos nosotros? Pero se casaron y ya ahora que se casaron es diferente, porque ahora es hacen su vida. Pero bueno, ellas son responsables de lo que hagan. Lo mismo que mis hijos son responsables. Nosotros enseñamos el buen camino como portarse, pero ahora ya ellos nos van a responder Mira, estuvieron en el hogar, nosotros éramos responsables, ahora ellos van dar cuenta cada quien de lo que haga, ya nosotros ya no tenemos parte.

00:17:26:05 - Martha Torrez: ¿Es parte de costumbres, verdad? Sí. ¿Qué otras costumbres, costumbres desea usted que sus hijos sigan la parte de las costumbres que ustedes les enseñaron?

00:17:35:15 - Jose R. Rodriguez: Bueno, sabes que ahora, ahora les hemos enseñado. ¿Cómo? ¿Cómo? Cómo comportarse en dondequiera que estén con la gente. Porque ahora te voy a decir que no, no, no, no, no. Creo que es muy buena gente. Mis hijos no. Nadie. Son muy buenos. Dice la escritura que no hay no aún. Y Jesús quiso admitir que él era buena gente.

00:18:00:26 - Jose R. Rodriguez: Dijo No hagan eso. ¡Bueno, qué bueno! Solo mi Padre dice Señor Jesús, no es que yo no soy buena gente, pero una cosa sí te digo ahorita no sé, pero Jesús, Fidel, Tony y Juan Esteban.

00:18:21:01 - Jose R. Rodriguez: No te voy que son los santos. Pero la vida que llevaban ahora es diferente, porque ahora sirven a Dios. No cantinas, no bailes, no vino, no cigarros no, nada. Ahora yo no ando con ellos, pero lo que sí veo que es diferente, su vida y sus viejos no sé exactamente, pero lo que sí veo es que ahora ya no se metían, se metían más adentro contigo y viejas.

00:18:48:01 - Jose R. Rodriguez: Ahora ya no, ya, ya se fueron todo ese asunto y eso es algo, eso es algo, eh bueno y algo que que este lo ha requerido Dios, porque pienso que es Dios el que, el que el, el que reprime la persona, el que lo regenera, el el que lo hace pensar, vivir de otra manera, andar diferente, pensar diferente, actuar diferente.

00:19:11:12 - Jose R. Rodriguez: Y todas estas cositas ya no como el mundo, como decir historia, no como el mundo lo da más, la da y eso es lo único que no te puedo. No te puedo, no puedo, no, no, Lo que sí veo de esto que ya no lo no puedo decir porque no, no los olvide. Pero sí me decía hombre, pues es que mire que andaba firme, que andaba Jesús allá de esta manera y que yo ya no oigo decir eso.

00:19:38:21 - Jose R. Rodriguez: Ahora lo que oigo decir que bueno, bueno, sus iglesias, la hora de Dios estoy, tengo gusto por eso.

00:19:44:16 - Martha Torrez: Para decir que la religión es muy importante.

00:19:46:21 - Jose R. Rodriguez: Para usted, sea cual sea. No, no hago religión.

00:19:51:26 - Martha Torrez: No piensa usted que las costumbres y tradiciones de nuestra familia son importantes y que deben de seguir la. La cultura mexicana.

00:20:01:20 - Jose R. Rodriguez: Es es el orgullo de nosotros los mexicanos. Y dice el Rey mío, enseñar nuestras, nuestras costumbres, nuestra cultura, nuestra que yo ahora eh, toda esta juventud y ya eso es otra, otros hombres es otra, otra vida, como vivieron ellos, no como la nuestra, como les enseñan todavía mis tíos. Una parte de ellos sabe como tú eres. El sabe como fue instruido y es como tú también a ustedes una parte.

00:20:33:24 - Jose R. Rodriguez: Ahí va y ahí va. Y ustedes también, que poner un ejemplo con los niños desde chiquitos como Y qué bueno que ya no es bueno. Por eso les enseñé ustedes algunas cositas y todavía así quité los. Esta vez lo de Guarda. Y bueno, pero la gente te puede decir como me mis mis mis números son mis nietos que son de aquí ya no es, ya es diferente.

00:21:03:07 - Jose R. Rodriguez: Muy ni siquiera más. Antes y me acuerdo, llegaban, saludaban, se levantaban. Buenos días, buenos días mamá, yo la bendigo. En fin, ahora llegan con un burro, No se jaló esto. Ya mi hija. ¡Y digo yo bendito sea Dios! Pero sus padres son los responsables. Es que desde chiquitos nos enseñan como, como, cómo visitar un hogar, como cómo portarse.

00:21:43:03 - Jose R. Rodriguez: No llevan como un borrego. Güey, nosotros no podemos hacer nada, no hacer nada, porque esos ellos yo le dejo, yo rendido por ellos. Nosotros que no hablen español los una parte de Esteban llegan y no me abrieron los ojos. No, ahora no logramos esto y de ahí pa allá se sienta una guía y lo tratan y no, no, no, no, no, no estamos mirando.

00:22:11:21 - Jose R. Rodriguez: ¿Pues qué les digo yo? ¿No es que les digo qué me dicen ellos a mí en español? Se avergüenzan ellos y uno también se avergüenza porque yo les digo mejor no vengan, los aprecian, son de nuestra sangre. Pero nos da más tristeza y más como te dijera hermano, estamos yendo con los enemigos.

00:22:35:07 - Jose R. Rodriguez: No, Y digo mejor no vengan. ¿No es que no nos queramos, pero pues qué, qué, qué? Les platicamos, cómo los enseñamos, cómo los corregimos, Lo que está haciendo mal. No podemos, ni ellos tampoco pueden decirnos pues como que no sé.

00:22:49:19 - Martha Torrez: Por la falta de comunicación.

00:22:51:11 - Jose R. Rodriguez: Pues ese es. Yo veo que tu tus niños los enseñan tú y tu esposo a que hablar un poquito español para que sepan cómo defenderse y cómo actuar y cómo caminar y cómo vivir desde chiquititos los que te van enseñando. Pero sí van a enseñar que cómo hacer y cómo ayudar y cómo. No, no, no, no, aquí me están haciendo ver.

00:23:17:02 - Jose R. Rodriguez: Aquí dice aquí se camina muy derechito cuando crees, entonces lo que tú te vas a hacer tú responsable, lo mejor es que esto les dé entendimiento de que esos muchachitos van diciendo una cositas, porque esa es una obra para ustedes delante de Dios. Estoy en ello en su carrera y aún cuando fuere viejo no se apartará de enseñarles.

00:23:37:24 - Jose R. Rodriguez: Pero no les enseñes a beber cerveza, no es un saber que hablen malas palabras en lugar y bonito, ya.

00:23:46:16 - Martha Torrez: Cómo conoció usted a doña Lupe.

00:23:49:00 - Jose R. Rodriguez: Su la ya no no, no no no, no. Sí. No, no, Tú eres el uno que vivía en otro y vivía con sus tíos y toda la familia, sus hermanos. Y ellos tenían sus labores, sus sembraron, su labor. ¿Era Cuántos entonces? ¿Cuántos eran ustedes? Cinco. Bueno, cinco. Agarraron un rancho y ellos lo trabajaban. Él es en algodón, dijeron los que estaban y lo trabajaban.

00:24:18:11 - Jose R. Rodriguez: Y yo no estaba allá. Y yo solo. Y estaba con un tío de ellos. Yo era temporero. No me pagaban a mí me daban nomás. Me daban un una parte de tierra de algodón libre mío y eh, eso me lo hacia el rabo que me daban, pero me daban mis pantalones, todo mi vestuario, mis zapatos, mi todo y me regalaban toda mi ropa y la comida y todo y.

00:24:43:00 - Jose R. Rodriguez: Pero de las cosas que sembraban me daban un pedazo de tierra. Era mío y sacaba una poquito. Desde luego en el tiempo valían mucho por todo mi y. Y de esa manera estos vivían en un rancho. Yo vivía con residuos de en otro, pero siempre de repente haiga y me empezó a tener los dientes. Mire le dije.

00:25:06:27 - Jose R. Rodriguez: Todos los reyes pues pues nos casamos ya.

00:25:12:13 - Martha Torrez: Deme una descripción de de su boda.

00:25:15:08 - Jose R. Rodriguez: No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Pues sabes que no me querían los cuñados. Por lo mismo que te digo yo dije ni si esto me quieres el vaso, todo lo que yo le digo. Y si no, pues entonces. No, no, no, no, no. Es un cariño sincero. Que no, no me quieren en tu casa porque pues ya sabes, no hay que nada.

00:25:37:13 - Jose R. Rodriguez: Yo hice. Yo tenía que ir. Tal vez. Y cuando fui soldado. Y que. ¿Que pagué que tener hijos y que? Oh, bueno, de la posesión todo nervios y que la voz, todo arrepentir y sí, sí, Esto es. Esta es mi suerte, pues. Y si no como que que si. No oye lo que viene. Que no me quería nadie, ni los tíos ni nadie.

00:26:02:24 - Jose R. Rodriguez: Y pues cómo vamos a hacer si si quieres vamos, no hay otro remedio porque no me quieren en tu casa. Que, que, que te voy a pedir que no, no vuelva a hacer todo. Pues vámonos y a dormir. Que se vayan a la tarima del suelo. Las raíces con la bolsita y todo, pero de ahí para casa. ¿Es que jugaban con el borracho, no?

00:26:29:12 - Jose R. Rodriguez: Y yo todo el tiempo procuro de que mi compañera anduviera de arreglada, vestida bien y todo el tiempo procurar yo de que no presentar lo que no tenía, pero sí que me vieran muy arregladita y hasta la fecha.

00:26:45:29 - Martha Torrez: Entonces fueron y se casaron con Por el civil.

00:26:48:21 - Unknown Speaker: Sí.

00:26:49:11 - Jose R. Rodriguez: Por por el civil y por.

00:26:51:13 - Unknown Speaker: Por la Iglesia.

00:26:52:23 - Jose R. Rodriguez: Y tengo todos mis apellidos, su registro, nacimiento de ella y Registro civil, registro de nacimiento. Entonces también, igualmente tengo todos mis.

00:27:05:16 - Martha Torrez: En este el tema de identificación. ¿Qué se considera usted? Hay unas personas que se consideran mexicanos, hay otros que dicen que son latinos, que son hispanos. ¿Cuando yo le preguntaría usted de qué raza es? ¿Qué identidad dice usted?

00:27:23:22 - Jose R. Rodriguez: Yo soy puro mexicano, puro indio, pus jajaja, Seguro, Pues que.

00:27:30:24 - Martha Torrez: ¿En qué vas a usted? ¿Su su raza, su nacionalidad? En qué.

00:27:34:00 - Jose R. Rodriguez: ¿La baso?

00:27:35:04 - Martha Torrez: ¿Es por su color de la piel o nacionalidad o la lengua? ¿El idioma por todo puesto?

00:27:44:10 - Jose R. Rodriguez: Porque de que lo dice todo nuestro desde nuestra modos de pensar, nuestra cultura, nuestro pensamiento, nuestras ideas. Los principios.

00:27:59:16 - Jose R. Rodriguez: Esto.

00:28:00:16 - Martha Torrez: ¿Sus hijos también se consideran mexicanos?

00:28:02:23 - Jose R. Rodriguez: Sí. No, yo no me considero igual. Yo ahora soy Bolillo, pero. Pero mi, mi mi sangre, mi. Cómo llena. Mis costumbres. ¿Cómo se me va a olvidar? ¿No?

00:28:21:27 - Martha Torrez: ¿Cuál es su orgullo mayor de ser mexicano?

00:28:25:02 - Jose R. Rodriguez: Ese es de donde quiera que sea. Ya, donde quiera que sea. Yo soy mexicano. El mismo que sea italiano o húngaro, Pues no soy de raza. De sangre colorada. Mhm.

00:28:42:19 - Martha Torrez: ¿Qué es lo más importante para usted de ser mexicano? ¿Qué diría usted? ¿Qué es lo más importante de su raza de ser mexicano?

00:28:54:11 - Jose R. Rodriguez: El mío es de que dondequiera que que yo me presente el ser orgulloso de que tenemos una bandera tricolor mexicano, no avergonzarme. ¿Por qué?

00:29:11:18 - Martha Torrez: El idioma español es importante también.

00:29:15:06 - Jose R. Rodriguez: Y las demás son son buenos, pero la nuestra es nada más. Como dijera nuestro idioma, es la más divina.

00:29:25:16 - Martha Torrez: Para sus hijos. También es importante porque si bien el español.

00:29:29:29 - Jose R. Rodriguez: No correctamente pero también mi nieto, una parte hablo español, pero mis hijos sí. Mhm. Esto estos son mexicanos también. Vamos a ver cuando de ser mexicano pues como que sobre los retos de que bueno.

00:29:46:23 - Martha Torrez: ¿Qué piensa usted? ¿Qué piensan los, los los americanos, los anglos de de nosotros los mexicanos?

00:29:53:19 - Jose R. Rodriguez: Bueno, eh, ellos piensan que hacer lo bueno ya no, pero es esperar que nosotros seamos una gente que eh que que nosotros, una gente culta, que somos una gente. Es más como los seres vivientes. No más viviendo nuestras al de al día. No más comer y tener todo y así que son ellos que que, pues para el que no tenemos el el talento que ellos piensan tener, pero que sí tenemos y más de bonito.

00:30:23:14 - Jose R. Rodriguez: Pero es que no es que eh, que nos nos nos ponen como que una vaca, que no valemos nada Y así es, así que son ellos. ¿Bueno, ahora ya, ya, muchos los religiosos eh? También nos cultura nuestras costumbres y porque también en modo alguno yo también se está dando cuenta que es lo que tenemos o cuál es nuestro orgullo, cuáles son nuestros vasos.

00:30:48:24 - Jose R. Rodriguez: Ya sabe, ya también.

00:30:51:04 - Martha Torrez: Piensa usted que hemos progresado, que seguro.

00:30:54:17 - Jose R. Rodriguez: Uno con usted, eso que todavía no, pues ya de para qué, pero la juventud ahora bueno, no todos, porque algunos, unos como tú y otros varios como los pequeños Dionisio, Raymundo, David y nada más. Ellos, algunos muchachitos que que se han esforzado por aprender algo y saber como vivir.

00:31:23:25 - Jose R. Rodriguez: Que han tenido su educación, su buena escuela. Sus padres se han esforzado por darles y aún sin embargo, son los más perdidos. No todos, porque ahorita no, no, no, no hay un muchacho, por más pobre que sea. Por más humilde que sea. Pero también en su mente, por causa de esas drogas, esa marihuana, alguna, todos esos mugrero, los retrasados, sus mentes.

00:31:52:22 - Jose R. Rodriguez: Y ellos creen que está bien y que todo lo que hacen está bien. Pero que están perdidos completamente.

00:32:01:28 - Jose R. Rodriguez: ¿Es normal que nos dediquemos a andar como una, como consiguen ellos o lo que ellos desean, Eh? La percepción No, no se. No, no, como usted quiera. ¿No piensa? No, no, no Busquen la manera de de del día de mañana, por favor. Sino que, eh, No les importa. No más. No más vivir esto. No más. Con esas muertes que quedan, que se está toda la juventud, señoritas y jóvenes, Hoy ya no hay ningún respeto, ninguna moralidad.

00:32:41:22 - Jose R. Rodriguez: Te encuentras una chamaca, la de todo. ¿Por una parte, en esta, sin ninguna cultura, sin ninguna dirección, porque ni su se esforzaron por dártelas, porque yo creo que no, porque ahorita como se portan? Que una, que una chamaca como más antes de reventar una una persona mayor le daban su lugar. Ahora te echan el humo en los ojos.

00:33:12:26 - Martha Torrez: ¿Pues vamos dime, me ha platicado usted de ciertos eventos en su vida? Me platicó algo de de la depresión, de la guerra. Este le quería agregar más de eso porque yo me gustaría hacerle otra pregunta, pues me acuerdo de que me estaba platicando que todo eso era toda la comida y todo era racionada.

00:33:33:23 - Jose R. Rodriguez: Ah sí.

00:33:35:10 - Martha Torrez: ¿Pasaban ustedes hambres este, aunque si les les permitían algo verdad? Todo racionado alcanzaban para darle de comer.

00:33:44:17 - Jose R. Rodriguez: Sí, sí, eso sí, ya. No vendían todo por cierta cantidad, lo vendían de harina. Pero una vez hubo un tiempo en que no, no tenían harina, no tenían pan. No es barras de pan. ¿Según la familia, eh? ¿No duró mucho, pero uno o dos meses me Me estaban dando por puro pan, no? Y después ya nos vendíamos, Ya no, ya no vendía.

00:34:17:22 - Jose R. Rodriguez: Según la familia, 25 litros de harina o fíjese, o 10 £, o 25 o 30 £, según la familia. Pero qué pa que alguien los pasaba hambre, que esto No, no, no es así. ¿No? Porque nunca el gobierno ha permitido que se mueva la gente de hambre. ¿No? Sí, sí, sí, sí, sí. Para todos los ratos. Pero siempre está listo.

00:34:45:17 - Jose R. Rodriguez: Mayormente con los niños. Lo mínimo que puedo tener para procurar por. Por los niños. Que no sufran, que no pasen hambre, que, que. Y también que tengan. Pues escuelita. Es lo que todo el tiempo el gobierno está preocupado por eso. ¿Y no, gracias a Dios que con eso yo que yo entré a Estados Unidos porque no sabía inglés y no había mucha gente mexicana y batallaba o no cualquier trabajo y que si el señor si que pasábamos hambre nos daba solo porque pues o un un pariente, un amigo, pues quién es como aquí?

00:35:24:20 - Jose R. Rodriguez: Bueno, un mexicano es que que le hice oír como mira pues dando de esta manera pues ya que él tenía misericordia, pues vamos en mi casa y pienso como una tortilla y. Y así de esa manera, pero cuando no que no cuesta nada y luego sí se abren en inglés y tener un de vivir y bajar a los monte a la orilla, porque donde habla una soledad, ahí la noche nos reuníamos y donde poquito ni nada.

00:35:51:25 - Jose R. Rodriguez: Pero gracias a Dios que bonito Dios fue. Los medios y esos tiempos. Pues mira donde estamos, nos vamos ricos pero tenemos en que vivir, tenemos que comer aquí se muere de hambre. La gente creativa es muy como que no le tiene amor porque el tiene miedo, pero no pasa porque hay gente que se muere mejor que que trabajar.

00:36:14:20 - Martha Torrez: Que Que recuerde usted de la Revolución Mexicana en 1910 recuerdo.

00:36:21:26 - Jose R. Rodriguez: ¿Por ahí tengo te voy a dar uno, pero tengo mi historia de la revolución, no como qué quieres que te notifique? ¿De que? De la revolución de.

00:36:34:26 - Martha Torrez: De lo que se recuerde.

00:36:35:28 - Jose R. Rodriguez: Porque yo me recuerdo de. De del 1913, del cuartel largo, de la de la Trágica, cuando mataron a Madero y a Pino Suárez, expresidente Madero, presidente. Ya lo asesinó, no Porfirio Díaz, sino Victoriano Huerta, que quedó interino de la de la.

00:37:03:29 - Jose R. Rodriguez: De la Nación. Porque pues yo ya renunció porque sentía que. Que ya lo traía y como se fue. Y si no se ha ido, pues lo matan. Entonces va mi corona fuerte. Y entonces cuando me Victoriano Huerta agarró los riendas. Entonces cuando mató. A Francisco Madero, el amor de la patria y presidente José María José María.

00:37:37:25 - Jose R. Rodriguez: Como te dije, ahorita Pino Suárez y María Pino Suárez es el presidente que a los dos los fusilaron y enseguida mataron a Raúl Madero, hermano de de don Francisco. Y entonces cuando mataron a Madero, entonces se levantó donde Luciano Carranza era gobernador del Estado de Coahuila, donde Luciano, pero cuando mataron a Obregón, este a, mataron a Madero. Entonces agarró las riendas, se levantó Carranza y entonces en ese año se levantaron todas las escuelas.

00:38:23:17 - Jose R. Rodriguez: Toda la juventud a favor de Luciano Carranza. Y entonces, cuando estaba el gobierno de Porfirio Díaz y de Victoriano Huerta, por soldados civilizados, por militares, entonces todos nosotros y todo se la. Entonces se levantó toda la gente en armas, todo el pueblo bajo desde la juventud por toda la toda la llamada. ¿Como nosotros estábamos en la escuela, salimos de la escuela a defender la democracia sin saber qué cosa era democracia, pues nos decía la gente hay que peleando de la democracia y pues qué es eso?

00:39:05:11 - Jose R. Rodriguez: Ni la guerra como la democracia, si no sabía que gente ignorante que sabían de democracia, pues que eso fue lo mejor. Don Pancho Madero. Pero lo que andábamos. Bueno, entonces.

00:39:22:24 - Jose R. Rodriguez: Cuando se levantó y varios generales entonces echamos fuera las todas las penitenciarías de todos los criminales asesinos, estaban los penitenciarios llenos de gente en todo nuestro México, quedaban todas las penitencias, las cárceles vacías, porque los echamos fuera y con armas. A pelear. Agarró el gobierno después de Victoriano Huerta y que toda la juventud, nosotros y todas las prisiones, los penitencias, quedaron vacías en todos los cuarteles.

00:40:00:20 - Jose R. Rodriguez: Como las penitencias aquí eran los cuarteles de toda la gente revolucionaria. Ya entonces ya se levantó Villa Zapata.

00:40:12:07 - Jose R. Rodriguez: ¿Eh, el hippie, que es el primer artillero en ese tiempo del primero anterior del mundo, eh? Primero había sido, eh, fue un alumno de Porfirio Díaz, este Felipe Ángeles. Pero cuando la revolución entonces eh Ángeles apoyó a Carranza y ahí fue el que se derrocó el gobierno de Porfirio Díaz, sin elementos de la gente, pues carabinas y municiones, pues no malas, que bonitas que había, pero nos hicimos hasta el momento con los micrófonos del Gobierno, porque toda la gente del gobierno era gente o forzada, criminales, asesinos y todo eso era hacer todo mal.

00:40:59:21 - Jose R. Rodriguez: Pero surge gente insoportable, te mandaban de soldados como Reyes, te regalan con Porfirio Díaz y ahí o lo que era el gobierno de Porfirio Díaz, sino que toda la gente de entrada forzada tenían sus cuarteles. Tenía gente bien disciplinada, pero los tenían oprimidos porque eran parte de la 11, andaban como ahora los soldados por todo México. ¿Dondequiera que va, mira esto, los andan libre los soldados nomás a apagar sus como le dicen, no?

00:41:35:19 - Jose R. Rodriguez: El que no solo no mata.

00:41:38:05 - Martha Torrez: En horario.

00:41:39:02 - Jose R. Rodriguez: Así, pero afuera. Y entonces en en ese tiempo no lo tenían. No importa todo México. Yo me acuerdo que como tenían la federación a los soldados suprimidos y cuando se levantó de todo el todos los pueblos bajo entonces echamos fuera todas las prisiones, todos los estados y a traer la cara a defender la democracia también y y pasaron un enorme montón porque la gente, pues nos sentábamos, como decía la casa está todo el batallones y regimientos de caballería federal, y también nosotros acá en calzones, en pantalones nomás y descalzos.

00:42:19:09 - Jose R. Rodriguez: Bueno, una carabina vieja, pero cuando se enfrentaban los todos, la gente del gobierno se veía con nosotros porque sabía que nosotros somos una cosa muy justa y Dios fue con nosotros de que ellos fue como que finalmente se municiones. Dios nos dio un triunfo porque la misma gente, el gobierno se golpeaba con los dedos con todo y cayó un pedazo de pillería.

00:42:41:00 - Jose R. Rodriguez: Y luego con ese vigor tendrán al gobierno pa atrás y de esa manera se ganó que ganó la Revolución.

00:42:49:12 - Martha Torrez: ¿Y de qué manera cambió su vida?

00:42:51:07 - Jose R. Rodriguez: ¿La mía?

00:42:51:24 - Martha Torrez: ¿La revolución?

00:42:52:18 - Jose R. Rodriguez: Sí, mi vida. Tal vez mi vida cambió esto cuando me vine a Estados Unidos. Porque pues yo fui, yo fui soldado en México y conozco la estructura militar, conozco desde los del pueblo, desde soldado raso hasta hasta un general de división. Conozco todos por escala de soldado raso, cabos, sargentos, cadetes, algunos tanto. Primer teniente, subteniente, capitanes mayores, tenientes coroneles, coroneles y generales, príncipes por escala.

00:43:26:19 - Jose R. Rodriguez: Conozco de todo y de la obligación de cada de cada.

00:43:32:21 - Jose R. Rodriguez: Señor. ¿Eh? Y más antes había soldados que eran no más de dos que no sabían si no queremos, eran soldados. Pero cuando ya se apaciguó que ya que mataron a Obregón, no que mataron a Carranza, el mundo viejo Obregón, entonces el fuego, su ley sobre un. Porque nosotros, como ya éramos carrancistas y a las 20:00 de la noche quedaron sobre honestos, sin quemar ningún casquillo, porque cuando asesinaron a Carranza, ya cerca de Veracruz, entonces agarró las riendas del gobierno, los agarró Obregón y como Gregorio no la llevaba bien con con Carranza, entonces lo mandaron a asesinar y los.

00:44:20:10 - Jose R. Rodriguez: Y entonces agarró las riendas Obregón y entonces cuando agarraron la Obregón en 1920, ese mismo año mataron a Obregón. Entonces Obregón, en todo el Regimiento nuestro nos mandó a seguir a Villa y lo recordamos porque en la frontera de Estados Unidos y el mismo 900, el 1920 que se metió Villa, salimos a perseguirlo, pero el Indio en San Juan de Sabino.

00:44:54:20 - Jose R. Rodriguez: Se embistió porque ya. Y había quedado solo y sin municiones. Ya no dije que no soportara porque aquí no podía perder, no podía pedir ayuda. Aquí lo agarraron que lo querían como una barbacoa o lo que sea. No lo querían, querían todavía. Demonios, querían que para empacar la casa de Villa Martelli hasta Día de Muertos. Si ya de manera es que entonces agarró las riendas sobre un y le prometió a Villa darle tres años de haber desde soldado raso hasta generales y se los cumplió.

00:45:35:14 - Jose R. Rodriguez: Tres años de haber se los dio a todo el regimiento, a toda, toda la división del norte y luego le dio las tierras en canutillo, en Parral y le dio todas las tierras y le dejó toda su caballería. Todos, por lo menos se lo dejó y se lo prometió. Que lo Manzanillo muy bien la la V en el cerebro de ella.

00:45:54:23 - Jose R. Rodriguez: Y él se fue a labrar sus tierras con toda su gente. Pero el mismo viejo miserable lo mandó asesinar. Como le pusieron una emboscada que hace poquito que se murió el viejo. Este son las barracas, uno de los ancianos que mataron a Villa y entonces ya quedó en paz. Ya no tenía enemigos. Obregón porque le tenía miedo Obregón.

00:46:15:26 - Jose R. Rodriguez: Y como este a Villa le tenía miedo, no había, no dejaba cómo, cómo quitárselo de encima. Y bueno, mira, hizo un buen plan y les vaya bien. Y lo quitó de enfrente de quería que quedó libre sin quien le jorobar, pero al poquito tiempo que no, tú no te acuerdas o te acuerdas que no, no, no duró mucho Obregón, porque desde el Ejército explica Hierro mata.

00:46:42:11 - Jose R. Rodriguez: Eso no es un dicho. Dice que callaron. Mata. Dijeron que así no. Como mató él y mandó asesinar. Bueno, él no, pero mandó fiel el Señor. Lo mataron a él con un perro en un. Los banquetes que tuvieron. No hay mujer. ¿Donde? En el banquete. Y ahí los honor Obregón. Y entonces reconocerlo mostrando Obregón. No me acuerdo. Ahí los tengo.

00:47:07:21 - Jose R. Rodriguez: No me acuerdo quien agarró las riendas después de Obregón, que lo mataron. Déjenme ver.

00:47:16:11 - Martha Torrez: Yo me enseñaba el el cartelón de todos los presidentes y entonces Obregón, desde Carranza.

00:47:25:09 - Jose R. Rodriguez: Desde el primer presidente de México, que fue Guadalupe Victoria, fue el primer presidente que mire para acá, No, los demás no los conocí, pero de.

00:47:41:26 - Jose R. Rodriguez: Del Gobierno por Porfirio Díaz hasta esta fecha y ahí está. No los conocí en persona. Había así y Obregón, Lalo Gutiérrez, general que habla Luther y tenía un hermano que Eulalio también y varios generales y los generales que yo que que yo anduve ya el último día de de que mataron a Carranza. Entonces el regimiento, porque yo yo, yo, yo pertenecía al primer regimiento de caballería.

00:48:21:29 - Jose R. Rodriguez: Y después cuando mataron, cuando mataron a Carranza. Y claro, las riendas Obregón Entonces no, a nosotros todo, todo el regimiento del primer Regimiento de Caballería no nos repartieron. Es porque tenían miedo Obregón de que nosotros fuéramos a hacer alguna cosa. Nos metieron una parte de escuadrones, nos metieron infantería y todo nos tocó. Nos mandaron por diferentes lugares que a mí me tocó el el yo era del 4.º Escuadrón, yo a nosotros nos metieron con con el general José y nada que el coronel, su hermano se llamaba también Antonio Rueda.

00:49:09:08 - Jose R. Rodriguez: Entonces un día fuimos el 37 regimiento, el -120, todavía el mismo año y se el regimiento de nosotros, el primer Regimiento, porque nos nos metieron en las diferentes batallones de infantería. Y entonces.

00:49:32:25 - Jose R. Rodriguez: Ya cuando yo, ya cuando mataron a mi estado, yo ya no estaba, yo había, había, lo mataron 1123 Entonces no, ya, ya.

00:49:41:13 - Martha Torrez: Para entonces ya estaba usted en Estados Unidos.

00:49:43:17 - Jose R. Rodriguez: Y ya, ya, ya de ahí bien. Más sabía yo lo que por la prensa, por que bien por el periódico, porque todavía no había como muerto televisor y había rifles. No, pero la prensa sí, y y de por acá las revistas de En paz.

00:50:05:23 - Martha Torrez: Pues mencionó usted presidentes de aquí de Estados Unidos al jugar y al Belt, Así, Este fue.

00:50:14:02 - Jose R. Rodriguez: Presidente Truman también. Ya. ¿Y qué otro presidente? Pues ha sido buena gente. Y aquí el presidente ha. Eh, este es un jugador tan excelente que también fue presidente. Ahora también sale. Ay, no lo han visto. Bueno, quedan dos por allá. Anda al otro lugar que no es de él.

00:50:38:29 - Martha Torrez: El Jimmy Carter. Sí, Este. ¿Qué otros eventos mayores diría usted que que usted recuerda en su vida Que han dejado una impresión para siempre en usted? ¿No recuerda algún otro como él dijo allá? Habló algo acerca de la depresión de los 1930.

00:50:57:09 - Jose R. Rodriguez: Y dos.

00:50:57:22 - Martha Torrez: ¿Y del de la Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial o alguna otra guerra, o del del Movimiento de Derechos Humanos? ¿Alguno de estos otros eventos? ¿Recuerda usted que haya dejado una impresión en su vida o en su mente?

00:51:15:18 - Jose R. Rodriguez: ¿No, pues después de la de la guerra que hubo en Japón, del de la depresión que nos tenían limitado, nos tenían todo racionado, alrededor del 40 hasta 46, seis años ya, eh, nos tenían oprimidos cuando no pudieron salir de donde tú vivías a otro lugar no? Pues también, claro que querías, como no te daban ganas con el mismo te acuerdas bien cargado con no que comida pues tener estar más.

00:51:49:29 - Jose R. Rodriguez: Ayer en fueron donde estaban los viviendo, donde estaban los alimentos. No puedes. ¿Cómo te vas a otro lado? No, no no no tampoco No tener permiso. Tenerte. Cierto. Por ejemplo, nosotros vivíamos en Colorado y venimos hasta cerca de Denver. Entonces estaba una. Estaba un. Como todos. Muy bien, contento. Munición, balas y cañones y todo eso. Municiones.

00:52:23:10 - Jose R. Rodriguez: Pero el gobierno no todavía corrió todos esos golpes. ¿Pero los guardo yo, Eh? Pues para nada. Pues los hombres que no son ya no caso de eso y.

00:52:43:10 - Martha Torrez: Que sus hijos no, no pasaban hambres. Digo, pienso cuando ellos les pedían algo que no podían darles. Qué contestación les daban.

00:52:52:21 - Jose R. Rodriguez: Cuando les pedimos acción.

00:52:53:24 - Martha Torrez: Cuando a ustedes, como cuando tenían todas esas. ¿Racionado verdad? ¿No hubo algún momento cuando sus hijos le pedían algo que usted no le podía dar?

00:53:02:26 - Jose R. Rodriguez: Pues como de donde sí estaban los que mejor que cuando estaban tan que cuando la comida, porque pues no había ni trabajo y lo poquito que trabajo ya te digo lo que nos pagaban de 35 centavos, pero cuando todavía el hambre que que se emitió la guerra que duró las riendas Roosevelt y todo se acabó el hambre, ya nos pagaron un peso más.

00:53:30:13 - Jose R. Rodriguez: Y los aviones ya como te digo yo, abrieron muchos departamentos en todos los pueblos, en todo Estados Unidos. A la gente de bajos ingresos les daban cada mes todo lo que tú necesitaban. En tu casa, bastante ya no, ya no tenía hambre. El pueblo, todo Estados Unidos y fue un buen presidente. Roosevelt Pues ya se murió de un ataque, pero como yo, como Johnson, Johnson también.

00:53:59:10 - Jose R. Rodriguez: Bueno, todos los nos han hecho cositas no muy buenas, pero en parte buenas también porque siempre han preocupado porque la gente no tenga hambre. ¿Ya eh? Muy grande privilegio de que tengas que comer y algo no tienen porque no tienes valor que haiga y que bueno, ahorita ahorita está después escaso trabajo en la izquierda. Creo que por eso es que hay mucha gente que hace mal con el hambre.

00:54:32:21 - Jose R. Rodriguez: Es un juego, dice el dicho. Y como está. Pero hay también que de por si no les gusta, a la hora que haiga. Ya.

00:54:41:08 - Martha Torrez: Pues para mí ha sido un gran placer, don José que me haya prestado este tiempo para esta entrevista. ¿No?

00:54:46:13 - Jose R. Rodriguez: Pues está bueno.

00:54:47:10 - Martha Torrez: Este. ¿Pues eh, Esta pregunta me gusta hacerla el último, aunque no es parte de de esta encuesta, pero qué piensa usted de lo que estamos intentando hacer con esta historia hispana? Piensa, me da su opinión de lo que estamos haciendo.

00:55:03:27 - Jose R. Rodriguez: ¿O se voy decir que sea una cosa mejor que todas? ¿Porque ustedes por papá para poner a luz en todo el pues todo Estados Unidos que saca de No, no todo el mundo, pero en Estados Unidos qué es lo que están haciendo? Y para que nuestro eh sea nuestro país, porque aquí estamos en nuestro país también de que están, están viendo la manera de cómo progresar y de cómo todo ser humano que vivimos aquí en nuestro país viva más cómodamente y que no seamos discriminados, que nos veamos, que nos tengan.

00:55:49:03 - Jose R. Rodriguez: ¿Como unos clavos, no? Que, Que se que. Y que se obedezca la democracia. Porque eso es decir que yo tengo gusto que tú te esfuerzas de esto, que tú no conoces otra cosa. ¿Pero Dios te de más entendimiento para que tú puedas más desarrollar esta cosa y esta bueno, me gusta eso, ya yo no me voy, es decir, lo que es, sé lo que es sufrir, no?

00:56:20:17 - Jose R. Rodriguez: Porque es verdad. Pues por. Porque voy a decir que no, no, no es la revolución. Es que duramos hasta 15 días sin comer y ya lo que comemos yo desde maguey, eh, verdolagas, quelites, nopales, bueno, nopales no, pero las ventas buey, espinas nomás, vamos, el corazoncito y ya pasearlos en un bote y más así más no hacemos manteca.

00:56:47:11 - Jose R. Rodriguez: El arroz ruso también pasamos hambre en México. No, aquí no, en México, en Veracruz no. La revolución sufrimos ya, pero muy fieles y no nos pagan por hacer otra cosa. No recibieron sueldo el sueldo los niños al recibir, cuando ya nos han dado, que se constituyó.

00:57:14:04 - Jose R. Rodriguez: Ya ni sé como es y.

00:57:19:16 - Jose R. Rodriguez: Que no se. El final no nos. ¿No Carranza eh? Y entonces ya, ya nos pagaron los soldados nos pagaban eso, pero antes no, yo que ya llegábamos a una hacienda, un pueblo y lo que había en las tiendas a repartirlas. La gente ya.

00:57:45:01 - Martha Torrez: Pues ha sido mucho, muy interesante esta plática de hoy por la mañana y le doy las mis sinceras gracias a todos.

00:57:52:00 - Jose R. Rodriguez: Los gracias. ¡Que no, no, no!

00:58:04:10 - Martha Torrez: El trabajo de la azucarera era.

00:58:07:25 - Jose R. Rodriguez: El que nos nos mandaban traer. Mandaban la gente como después me mandaban a mí. Yo traía gente también de después y de esa manera de tener que venir de los unos con revanchas con otros, que teníamos muchos hueso colorado, eh. Pero ahí ya después nos quedamos ahí el trabajo y ya, ya cuando la guerra dio el inicio de la guerra, entonces ya nosotros perdimos con Michigan, que fue diferente ya nuestra vida, porque ya lo dijimos que me ayudaban a trabajar, pudimos sacar otro título de ahí, pues ya no nos también los grandes, nuevos, grandes y entonces ya ellos nos comunicábamos con los con la compañera del hampa, con el compañero de Wisconsin, Michigan, con con

00:59:03:23 - Jose R. Rodriguez: los. Los de del, de los compañeros de azúcar. Y entonces ya eran los que nos mandaban y no nos mandaban parte del cuánta gente necesitaban los que pudiéramos llevar. No nos teníamos que llevar como 50 porque tenía que pasar trabajo. No, no dejan que yo no como borregos, no que que fueron desahogados y que. Pero la compañera nos pagaba para estar y la gente, a diferencia de los ranchos, de las gentes, de los banqueros.

00:59:45:10 - Jose R. Rodriguez: Pero la compañera nos pagaba y los banqueros me pagaban. La gente hace uno que me pagaban por el trabajo de la parte diferente ya y luego ya después pues aquí nos quedamos. El 50 es del 52, por eso y vamos y venimos hasta que ya nos quedamos aquí. Yo estoy se casaron mis muchachos se casaron. Jesús Y los otros empezaron en Colorado, que también todavía los que.

01:00:19:18 - Martha Torrez: ¿Usted nació en México, verdad? ¿Entonces no fue dificultoso para usted inmigrar de México? Así que. ¿Dificultades?

01:00:28:11 - Jose R. Rodriguez: Tú no. Yo me vi. Yo no. No la visión nada. Yo. Pues el río y mi vida. No Mi mi fuente. Pero ya por eso primero que yo no en ese mismo no, El caso es que si paso por el puente yo no, yo le puse el río y anduve aquí mucho tiempo sin papeles hasta que arreglé bien.

01:00:55:18 - Martha Torrez: Y durante ese tiempo que que no estaba arreglado, que clases de trabajo.

01:00:59:03 - Jose R. Rodriguez: Así pues, trabajan los ranchos donde quieren construcciones y se trabajado. Pero pues me tocó que nunca, nunca me agarraron, pasaba hambres así y al principio sí, cuando iba solo, una vez que por el comedor de plato en el los encontraba no había masa ya, pues sin conocer a nadie y entonces no había mucha gente como ahora. ¿No, no estaba trabajoso, porque con esto una tortilla, un o algo que traigas hambre eh?

01:01:39:05 - Jose R. Rodriguez: De menos. Usted no se comió todo el día. Ya tengo una semana conmigo y pues como como feria sin saber inglés.

01:01:46:08 - Martha Torrez: Entonces como le hacía.

01:01:48:07 - Jose R. Rodriguez: ¿Yo, pues le lo como podía gente que hablan español, los mexicanos esos me daban, me ayudaban y entonces me consiguió trabajo ahí con un hombre y vamos pa que que yo si no, pero no veo muchos mexicanos como ahora no? Pues ahora que ora esta tarde así todos los que hay más habemos, no dejan ganas de bolillos porque era, no era que no, pero si, si, quizás yo pasaba mi rato.

01:02:23:08 - Jose R. Rodriguez: ¿Lo que si nunca me agarraron a mí eh? Robando, haciendo mal no esto, sino pues nunca, nunca, nunca no tocar me alcanzó eso, por más hambre que trajera, nunca ocurrió dar a alguien.

01:02:41:08 - Martha Torrez: Y luego se se cómo fue de que se llegó a venir.

01:02:44:23 - Jose R. Rodriguez: Como no arregló después se arregle. Sabes, cuando arreglé en el por el cual de 60. Fíjate todos mis hijos son de aquí y anduvieron por todas partes. Sacábamos gente de los pasos y los llevaba la emigración que eran los siquiera a ver si estaba en legales y yo estaba ilegal y. Y fíjate, trabajaste ahí en mi solo me agarraron con Medrano los muchachitos que yo traperos me engañaron, que eran, que eran de aquí, que dije que traían su pasaporte.

01:03:15:13 - Jose R. Rodriguez: Pues sí, me enseñaron con pasaportes falsos ya llamados y con la migración en el norte por norte por la Unión, un laberinto de vino, las Y vino el vino, la judicial y vinieron los el el de migración y todos nos sacaron la gente.

01:03:32:04 - Martha Torrez: Y a usted no lo checan para ver si tenía.

01:03:34:13 - Jose R. Rodriguez: Yo mi yo traíamos dos y yo era el mero mero y a mí no me decían nada.

01:03:40:23 - Martha Torrez: Está bien.

01:03:42:26 - Jose R. Rodriguez: Ya todos, ya, ya de 18, 19 años, toda mujer ya era un familia que traía yo de manera oficial. Entraron a las drogas en las caretas que esta gente la traigo legal y eso muestra que esto. Entonces esos son míos, no son siete muy bien dormidos. Ahí habla el seis. No son, no somos todos son de aquí. ¿Y qué pasó?

01:04:11:02 - Jose R. Rodriguez: Pero los demás sí. Allá en mi salón, en los que están como 341 y mojadito y yo me uno lleva la migración, hay otra. Tengo que me quitaron, me los quitaron. Y luego, cuando ya se vino el tapeo fue y me los dieron de vuelta, más los prestaron pa que vas y le haces el trabajo. Luego que termines tú mismo los trae eso, tú mismo los traes hacia los vecinos, todos mojadito pues que otra manera mejor.

01:04:41:26 - Jose R. Rodriguez: Pero no, no, no, a mí no me hacían nada, no sabía, pues quería que ir yo de aquí, que todos mis hijos eran de aquí y mira. Y así nada, hasta que al fin tengo que arreglar. Y entonces. Y por eso está gringo Solicitud. Hay que ir a buscar al ciudadano. Pues que ya los espero poco a vivir allá.

01:05:04:16 - Martha Torrez: Y este qué diferencias diría usted que hay ahorita desde si compara cuando usted llegó a a en este año de 1950, ahorita ha cambiado, no sé de qué manera.

01:05:18:20 - Jose R. Rodriguez: Mucho ha cambiado porque en ese tiempo había un poquito todavía, un poquito, todavía la hay, pero no tanto la discriminación como ahorita lo voy ahorita, ahorita, ya que atrás si o si hay, pero no, no, no como en esos tiempos en el tiempo todo entrabas a un restaurante y te daban otro en otros restaurantes te daban allá por detrás, te daba en la comida, ya en un teatro no entrabas tú allá el.

01:05:55:03 - Martha Torrez: Cómo se sentía ustedes.

01:05:56:24 - Jose R. Rodriguez: ¿O qué? ¿Cómo que me sentía, eh? Pues por de enojada porque yo estoy miserables los no con un animal como con una gente. Pues ya tiro degenerado. Lo que no, no, no, no serían juntarme con uno Bueno, eh, el 22. Quiero que sepas que a ti no, no, no te permiten a ti un mexicano que que se metiera al barrio de los Negritos y te llevan Nada de de del barrio de los nervios que me tienen en la cárcel.

01:06:32:09 - Jose R. Rodriguez: Y ahora mis errores básicos son con los negros y los goles y que en ese tiempo no, no como aquí aquel mexicano y que venga alguien y se meta aquí. A pues a ver, a y te dieron la ley.

01:06:46:21 - Martha Torrez: ¿Yo Y a quién relajo? ¿Qué clase de discriminación se acuerda usted, aparte del de los restaurantes que dice usted que no?

01:06:55:18 - Jose R. Rodriguez: ¿Eso fue más allá, no? Oiga, que ya era yo, ya cuando fácilmente ya había ya entrado, estuvo a un yo, a un teatro, a un restaurante, habitación mala, pero como quiero ya estaba prohibido que que, que de la discriminación, que no, eso fue al principio como 20 22, que ahí es muy fácil casi no en que que se pelearon nomás al trabajo y pasó de vuelta no, ahora ya no desde aquí Estados Unidos pues mira, ya está bien, migración total y todo.

01:07:28:05 - Martha Torrez: ¿Cuando llegó usted recuerda de que había había pocos mexicanos o cuántos? ¿Me dije cuánta gente mexicana viene?

01:07:34:21 - Jose R. Rodriguez: No venía mucha gente, pero cuando se acababa el taller no quedaba nadie, ni el que se quedaba era Rafael Rodríguez, Pablo Fuentes y aquel viejito que se murió, que era nuestro mexicano, que se quedaba.

01:07:49:05 - Martha Torrez: O sea que ellos eran los únicos que vivían en el año redondo.

01:07:53:08 - Jose R. Rodriguez: Sí, aquí tenía su casita, pero faltaba hasta la fecha. ¿Tú conoces a Las Vegas? Pues te traen su casita y ahí uno está ahí. Entonces nomás tenía un tipo, ahora no, ahora dices casita, ya vendió uno, está viviendo en otra, pero él se quedó, él y Pablo. Y este año toda la gente nos dio, nos dio, se quedaba.

01:08:13:01 - Jose R. Rodriguez: Pues la gente que estaba ya no había vida, ya de trabajo. Ellos lo que trabajaban en el camino de Fierro y tenían sus trabajitos bastantes y pero no se, no, no había gente que viviendo que es como bueno, no, ahora y ahora tienen hasta tiendas, ya los mexicanos los tenemos por aquí viviendo ya gracias a Dios.

01:08:35:09 - Martha Torrez: En en Hidalgo cuando andaba en los trabajos, cómo se trataban a los a los trabajadores mexicanos.

01:08:42:00 - Jose R. Rodriguez: Hoy es como decir que mal. No todos los alumnos mayores de nosotros que tuvimos un vaquero que nos apreciaba mucho y que cada vez que veníamos, que quería que trabajáramos con él, se llamaba Leonardo. No, no, ella falleció, pero toda su familia, muy buena gente, pero los demás requieren muy miserables a veces que eh, pues no tenían carrito en que salir, los traían los los los cruceros.

01:09:08:14 - Jose R. Rodriguez: Las compañías los tienen los organizadores que no los traen a llevar su con medida y vámonos pal rancho y algunos hicieron muy miserables a veces que no les no le daban a uno teniendo leche vacas de ordeñar, pero le dan suero, no le daban leche de bueno, sino que la descremada y eso lo te lo daban. Te dan una cubeta, una barriga de pues que que pero bueno, me refiero.

01:09:39:15 - Jose R. Rodriguez: Y todo esto de hoy eres un un miserable. Esto ya no, Aquí hay un bueno, como mojadito ya es diferente. Pero cuando había gente ilegal bastante iban los a visitar y hay este pancho aquí cualquier. Bueno, de tu hermano Pancho No, no, no nos dejaban ver a los mojadito, nos corrían, no los dejaban, que se hablaban con mundo miserable.

01:10:10:18 - Jose R. Rodriguez: De algunos, porque tenemos amigos que eran de su pueblo y los unos y no nos dejaban verlos que darles gente rancia.

01:10:20:20 - Martha Torrez: ¿De qué otra forma los maltrataban? ¿Los hacían pasar hambres?

01:10:24:27 - Jose R. Rodriguez: No, no, no, no, no, no. A los drogadictos lo único que hacían, que no les pagaban su trabajo, nos pagaban lo que les daba su cómo recibían sus derechos. No podían. Pues es que no pagaban la gente nuestro aquí porque nos daban las suyas. Pero nos pagan tanto por hora o por contrato. Pero los mojadito, con el temor de que no los denuncian por lo que les hicieron a uno y les pagaban.

01:10:51:06 - Jose R. Rodriguez: Fuimos a ver unos amigos de Pancho que los corrieron por no pagarles. Los relataron toda la temporada y no les pagaron y los corrieron. Y luego le dijeron a Pancho. Y luego fuimos a una sala a ver a Roger. Roger Nos corrieron, ya nos querían hasta matas miserables. ¿Bien, bien borrachos, eh? Anticuados. Muy viejos y no. ¿Y qué hacemos?

01:11:23:15 - Jose R. Rodriguez: Entonces les dijimos. Sabes que si hay ley para que esto siguiente. Y le van a pagar a ustedes. No. Ya mejor no. No, mejor no nos vamos. Entonces dime que los corrieron a a la corte. Los pusieron a pagar, pero iban y hacían que mejor no, mejor. Mejor. Bien. ¿Y este partido? Y él me llevaba. Y yo iba con gusto a ver a sus amigos.

01:11:54:04 - Jose R. Rodriguez: Y yo en realidad escuchando lo mismo. Porque todos los días esta persona que vive a bordo, uno tendría Es el correcto.

01:12:05:04 - Martha Torrez: ¿Por qué? Por qué decidieron permanecer en el estado de.

01:12:09:17 - Jose R. Rodriguez: Porque los ya no es mejor así. Aquí el trabajo me lo pagan mucho mejor que en ningún otro estado, porque en Arizona y en Texas, eh. Bueno, también California. Pero aquí preferían mejor decir si queremos ir pa California y vamos también el de California. Buen lugar. También le pagaban a la gente trabajo y hay bastante trabajo y aquí no gustó porque bueno, pues aquí vive la gente un poquito más en paz.

01:12:41:03 - Jose R. Rodriguez: No hay tanto como en otros ciudades grandes aquí. Yo aquí tengo en mi carro, en la calle, eh, mira está el carrito del chamaquito, desde ahí ya no hay quien no haga daño, ya no te puedo. Arizona, California, están tanto. Tú aquí viviendo, te metes y te sacan lo que tienes.

01:13:09:26 - Martha Torrez: No, José, ahora quisiera platicar un poquito de su educación. ¿No es de tu estudio?

01:13:15:15 - Jose R. Rodriguez: ¿No, no tengo unos cuantos días nomás de meses de escuela, eh? Me enseñó a escribir nomás poquito, pero que es este de Soria, de nuestro México, una partecita con lo otro. Pero no, no gano mi.

01:13:32:09 - Martha Torrez: Esfuerzo, lo poco que estudió, donde lo estudié en México o aquí.

01:13:36:02 - Jose R. Rodriguez: En México, no sé que no, que.

01:13:40:11 - Martha Torrez: Aquí nunca, nunca tuvo educación, nunca fue a la escuela.

01:13:44:08 - Jose R. Rodriguez: Y en México es escuelita, contabilidad No, yo no sé cómo yo manejaba. Ay sí, si saber inglés como traigo gente, que.

01:13:56:07 - Martha Torrez: ¿Es lo que le iba a preguntar cómo era él? Este tenía problema de comunicando no.

01:14:01:16 - Jose R. Rodriguez: Muchos responsables que yo sabía cobrar. Yo sabía cuánto vale mi trabajo y yo les yo les echaba la muy que no sé cómo ahora ya no ya el jefe ni idea con pero yo era la de mis contratos cuando volé Israel al al Oriente.

01:14:19:01 - Martha Torrez: ¿Cómo se daba a entender?

01:14:20:06 - Jose R. Rodriguez: Pues yo no sé, yo yo sabía con cobrarles un con cuanto les hacía el trabajo y me entendían y pues nos arreglaron y y salía bien. Ya yo por donde quiera andábamos. ¿Y ustedes cómo se sienten de bueno? Pues para que vean, déjenme que yo les decía atravesarla mucho, pero yo les decía bueno, ya no.

01:14:46:03 - Jose R. Rodriguez: Si ver es que me la querían hacer pasar aquí algunos rancheros y no, no quiero los grandes. Yo les decía yo si no me van a los que me prometieron lo que me prometieron. ¿O cómo se llama el lugar que van el la comisión? Si, y allí se nos van a arreglar. No, no, no más necesidades. ¿Y si lo que me prometieron tenían que pagar?

01:15:23:07 - Jose R. Rodriguez: Porque es que me prometen un sueldo y luego al otro lado me estaban con otro y. No, no, no, no es así.

01:15:31:08 - Martha Torrez: Como arreglaba una situación como esa.

01:15:33:26 - Jose R. Rodriguez: Mira, una vez que ya todos los conoces, los unos viejos son hermanos. Comenzaron con unos rancheros. Uno 50, 100 acres cada cada. Son varios hermanos. Ahora son un millonario Brother Implemento de pura agricultura. Todo nuestro con ellos nos maquinarias trapeador así sembrado uno como yo No ellos. Le dice él y dijimos Está feo. ¡Y en la conclusión eh!

01:16:08:01 - Jose R. Rodriguez: No me querían pagar lo que lo que me habían prometido. ¡Y entonces pues yo me enojé y un ruido yo les hiciera diga Eh! Y con ganas de que si no me si no me pagan, que yo voy a matar a uno de ustedes aunque valga la pena. Pero a mí me pagaron, voy a matar y hoy es una ofensa muy grande.

01:16:32:18 - Jose R. Rodriguez: Es como si lo hubiera hecho. Después me había pasado porque me me dijeron no lo vete. Pedro Rodríguez me dijo No, digo, no se, no se, no se, no se nos no se porte así, no, porque es que estas palabras son. ¿Es como si usted va a matar un individuo y no ya pues agarré miedo y ya no?

01:16:57:09 - Jose R. Rodriguez: Pues sí dije.

01:16:59:08 - Martha Torrez: Y al último le pagaron.

01:17:00:14 - Jose R. Rodriguez: Lo que sí me pagaron porque dije si no me pagan yo voy a conservar con esta, con ese departamento y ustedes me van a pagar. ¿No, no es así, porque me daban menos como 200 y pico de dólares y ese dinero, eh? El trabajo de mis hijos. Yo les pagaba la gente, pero con lo que yo ganaba de manejos que, que, que, que lucha era eso y no me tengo que me pagaron, que no se puede.

01:17:31:02 - Jose R. Rodriguez: ¿Después de beber y ahora no me acuerdo de que los miro, pero me hablaban o sé el que es comisionado conoce bien ese fusil? ¿Tal vez Comisionado quiere saber algo? Y ese después de que me fueron me enojé con él. Me. Me me. Me vendió un fuerte para levantarme. Y él no lo sabe. Digo, no entrenados por ese fuerte que puso.

01:18:02:10 - Jose R. Rodriguez: Yo no sé cuántos. Dan 50 $ por él. Yo no tengo gozo de cómo es esto. Un como un regalo que te voy a hacer, pero eso cuesta como 500 o 600 $ esos puestos, pues era más de un pistón en medio. Como quiera que pues le lo devolvieron porque con eso comencé yo también y después ya pues yo con ello pues todo en las drogas pues confiar en él y el elote cuando aquí en el monte no, entonces no había en la plata del monte donde la llevaban, hasta me fui en yunta, es decir, llevan los del norte, el frijol y todo lugar lleno.

01:18:43:09 - Jose R. Rodriguez: Ya cuando nos hicieron aquí la planta no es que haya y no haiga, ya no, que se yo, hasta las diez no, no le pagaban a uno ya bien, porque ya entonces ya había mucha maquinaria y entre más más. Entonces lo apoyaron, lo pusieron a mano y oficial. Nosotros estamos en en, en Indiana tienes ya rectificado, danos ahora los mismos problemas.

01:19:05:04 - Jose R. Rodriguez: ¿Están todos contentos? Por qué vida Por el por el civil en Colombia que lo de San Francisco y un ciruelo. Ponemos una luz por debajo que lo conocen se ha quedado en los árboles y vamos llenando cajones, quitando los otros, llenándolo y yo nomás chequeando los árboles, una línea, un surco de árboles y ahora ya en un tractor sacó un más.

01:19:36:13 - Jose R. Rodriguez: Ya no puedo con gente, no como estaba el lápiz en que la junta de no, ya no, ya no hay vida por por.

01:19:45:01 - Martha Torrez: ¿Qué piensa usted que el tratamiento del campesino ha este mejorado?

01:19:51:09 - Jose R. Rodriguez: Bueno, un poquito no todos, pero la mayoría que ya, ya, ahora, ya, ya, ya. Porque el mismo gobierno les ha puesto una cuota de que que le paguen al trabajador y le estamos haciendo. Sí, aprovecha con aquel que no sabe cómo defender, no sé si y si no hay más. Si, si estás viviendo con él ahí pues lo que te representa nos va agarrando para poder no para bueno poder pasos.

01:20:19:10 - Jose R. Rodriguez: ¿Estás bien? ¿Aunque el rancho te está robando la mitad de tu trabajo, pero como quiera Buena una gente que está legal eh? Se le paga su trabajo, el estado, lo que lo que se debe de pagarle a un trabajador y y no trabajarlo con un animal como más. Antes no trabajaban de sol a sol, todos trabajando más ocho horas y tanto tiempo por, por por semana.

01:20:48:07 - Jose R. Rodriguez: ¿Cuántas horas? ¿Sí, por semana no? Ya, y un poquito más. Ya no, y entre más no entrenar, más están viendo que la cantidad de horas, la manera como ustedes se venden como las suyas. Uno Pongo las alcabalas escondidas como los carros, como todas, como defenderse. En primer lugar, es un robo en la Constitución y en la en la Constitución.

01:21:10:28 - Jose R. Rodriguez: Allí nos enseña nuestros derechos, que también reclamar. Pero no tengo yo la Constitución. Ah, no es la declaración. Yo le puedo poner a uno migrantes o cualquier quien sea conforme a la Constitución. Cuáles son nuestros derechos y debemos de de cómo siquiera reclamarlos, porque son nuestros la gente que no sabe, pues por si.

01:21:36:28 - Martha Torrez: ¿Pero parecería que usted se sabía defender muy bien, verdad? Bueno, aunque tenía problemas comunicándose, se daba a entender.

01:21:44:14 - Jose R. Rodriguez: Ya si alguien me inculpa con ellos, porque yo ya yo, mis trabajos, yo los arreglaba y mi como que está bien. Sabían muy bien inglés. Que yo no sé muy bien. Yo me Yo les daba un precio y me lo tenían que pagar. Tan me pagan tanto así y de esta manera y no me el trabajo lo que tengo de esta manera, más si se lo vamos a hacer, pero nos tienen que pagar.

01:22:13:01 - Jose R. Rodriguez: No, no, no y yo no sé, yo y yo espero que mis hijos no, pues ya hay veces que ya estoy viviendo. Se me olvidó el inglés.

01:22:23:07 - Martha Torrez: Y ahora quiero hacerle algunas preguntas acerca de la comunidad. Don José. ¿Por qué decidieron esta comunidad donde están viviendo? ¿Qué es lo que piensa usted? ¿Por alguna razón decidieron quedarse aquí, verdad?

01:22:37:16 - Jose R. Rodriguez: En ese lugar.

01:22:38:09 - Martha Torrez: ¿En la comunidad?

01:22:39:05 - Jose R. Rodriguez: ¿No sabes que todos las que tenemos en vivo, nunca los dueños? Bueno, esa es. La vendimos porque nos íbamos a ir para Arizona. Ya tenemos una hija. Le dije Mi hija. Vamos vendiendo aquí. Nos vamos a Arizona. Compramos, vendimos la casa, sacamos todo lo que. Sí se lo metimos en un apartamento y nos fuimos con mi vieja a buscar una casa allá con.

01:23:07:00 - Jose R. Rodriguez: Duramos dos semanas en este mes de agosto y todas las dos semanas estuvimos debajo de de del día y noche. Y ese ese aire en vida que pegó pulmonía. Sí, porque hay noches en puerto en el Julio no te puedes, no puedes vivir de otra manera. Pero bueno, aquí hay también tienes que que a veces que se desde arriba decían y si quieres que la gente se mueren los fieles que andan trabajando, bueno, los bandidos ya viejos que si el calor, o sea el humo se queda, se deshidratan y.

01:23:53:13 - Martha Torrez: ¿Y qué dijo usted? Mejor en.

01:23:55:13 - Jose R. Rodriguez: No, no hay un clima como que todo Estados Unidos si es bueno y caliente, pero no, uno no puede ni respirar allá. Entonces. Silencio. El aire, el sol aplanado. Oliva. Ya también vivimos en Arizona, pero también tenemos una casita y la vendimos.

01:24:16:13 - Martha Torrez: ¿Pero y esta casita que viven ahorita es suya? Está rentando. ¿Comprar?

01:24:21:09 - Jose R. Rodriguez: No, no, no, no. Aquella casa la pagamos.

01:24:28:03 - Jose R. Rodriguez: Como todas las casas. No. Ah, pues también yo vi la guerra, pero yo la la pagué.

01:24:37:12 - Jose R. Rodriguez: Tenía 30 años por pagar la paga en 20, 20 años quedó libre, gratis. Pero luego la vendimos y bueno, como te digo. ¿Qué vas a comprar allá? No. Salían conmigo en, en, en, en su carro, un libro mencionado, saludar y no, Y me dijo el nomás pues sí, la casa fresca pero puro de noche, porque no puedes estar como entonces.

01:25:05:27 - Jose R. Rodriguez: Dije no, no, vámonos aquí te vas a morir tu y vámonos pitufo. Y luego sin casa y todo. ¿Yo Aunque que encontraron en un apartamento? Yo llegué con Fidel. Le dije Oye, pues no, no, no, ya no, no, no lo hacemos en en Arizona, porque ahí vivimos mucho tiempo y trabajamos también en Arizona, pero estábamos más nuevos y ya estábamos habituados al calor y lo vivimos por acá.

01:25:34:07 - Jose R. Rodriguez: Piratas 50, Otro, otro clima diferente y semanas que nos conoció la temperatura y vámonos para rato. De vuelta y sin casa. Llegamos y rentamos en París y un apartamento en torres de. Y ahí andamos, buscando casa y ahí andan por ahí pa abajo y que. Y no, y les dije pues vamos a ver, vamos a ver cómo vamos a rentando un un apartamento y para qué queremos casémonos, Moreno y.

01:26:11:20 - Jose R. Rodriguez: Y lo se quedó pensando como usted dice No, no, no sabes que vamos a buscar una casita que sea nuestra y la pagamos al contado. Porque es de andar aquí. Ahí. Pero rentamos un apartamento. ¿Y tú? Tenemos muchos hijos y nietos. A ver que se presentan aquí. Todos hoy tirados en carpas y allá en el que no hay quien diga nada.

01:26:38:28 - Jose R. Rodriguez: Y allá no hay quien no más. No, no estos muchachos no perros, no gatos no más. 123 hijos, nietos Y es todo. Viene toda la chusma. ¡No corran! Dijo. No, no estaba pensando en mi viejo. Y yo Eso digo. Bien, por el dinero no lo vamos a tener ahí. Vamos a estar pagando la renta. Tú te vas a creer que todas las son.

01:27:04:18 - Jose R. Rodriguez: Te vas a México y al ratito vamos a hacen las gallinas. No, no estoy agarrando los fascistas. Dije antes que se nos acaban los centavos. La casita de la ganamos por 24.000 $. Haber contado. Todo. Yo como 30 y tantos 1.000 $, pues porque este viejo pensaba que que el amor le íbamos a dar, a darle entre y ya nos pagan por estarnos fregando cada mes.

01:27:34:00 - Jose R. Rodriguez: Que manera que por la falta por 24.000 $ llegaba como a 35.000 chicas de 40.000 y haciendo una figura ahí que tanto flores y que tanto acá y que hay que dije oye no, no, no, no, ya no. ¿Entonces, y si sabes que el valor de 24.000 $? ¿Y si es el valor de y que te va a dar 24.000 $?

01:28:00:16 - Jose R. Rodriguez: Yo lo dudo, porque nosotros tenemos el dinero en el banco siempre. ¿Después de que fue papá y Paca y le falta aún el viejo sabe que funcione, verdad? 24.000 $ al contado y no me dijo que sí, pero él debe pensar que les ayudó a conseguir o a sacarlos en el banco, o si superó al mío. No es que hacerles llegar.

01:28:26:29 - Jose R. Rodriguez: Él es el. Es el.

01:28:32:05 - Jose R. Rodriguez: El, la el la, la, la. Dice todo. El todo el. El 21, 24, 30. ¿Y lo mandó enfermar? Sí. Y aquí mismo.

01:28:45:06 - Martha Torrez: Él tenía el dinero en el banco. Si le hubiera ofrecido solo 20.000.

01:28:49:19 - Jose R. Rodriguez: En lo que dijo en este Juan dijo usted. Voy a a una casa más barata. Y le habían agarrado el dinero 20.000 $ al contado, diciendo Cualquiera de los dos pues ahora ya me conformo. ¿Que quieren? Lo agarramos y es nuestro.

01:29:06:25 - Martha Torrez: Es su casita.

01:29:07:28 - Jose R. Rodriguez: Esa es nuestra casita y por el tiempo que dieron lugares ya tenemos la agencia, la vamos a estar con los Moreno. ¿Ya tenemos también un testamento, pero aquí estamos y ni que nos vaya mal ni que nos diga oye, por qué anda sembrando ahí? Mata porque están laburando ahí. Gracias a Dios que no.

01:29:29:25 - Martha Torrez: Usted pertenece o es miembro de algunas organizaciones.

01:29:33:26 - Jose R. Rodriguez: Ahorita ya no, pues adelante, Sí, pero ya no todavía, pero ya es.

01:29:44:29 - Jose R. Rodriguez: Porque ya se generó todo.

01:29:48:22 - Martha Torrez: Hoy es el día 10 de agosto de 1991. Estamos en la casa de don José y doña Guadalupe Rodríguez. La dirección es 502, calle 17, en el pueblo de Julio y yo soy Martha Torres. Estaré entrevistando hoy por la mañana. Señor Rodríguez, primeramente quisiera comenzar este preguntándole cómo es de que usted y su familia vinieron a este estado de Hidalgo.

01:30:18:10 - Jose R. Rodriguez: Pero de mi familia no, yo vine solo aquí en México. En 1922 pasé y anduve por diferentes lugares, solo, durmiendo debajo de los puentes del Este. La noche me llamó solo. En el 1928 y me encontré mi compañera y nos cerramos en 1938 y justo.

01:30:52:16 - Martha Torrez: Este entonces al estado de Hidalgo. ¿En qué año vinieron?

01:30:56:28 - Jose R. Rodriguez: En el Estado de Gracia. Llegamos en 1950. En 1950 llegamos a donde.

01:31:06:07 - Martha Torrez: Fue el primer lugar donde vinieron a.

01:31:09:23 - Jose R. Rodriguez: Porque traíamos gente ahí.

01:31:11:12 - Martha Torrez: Nosotros, traían gente de.

01:31:14:01 - Jose R. Rodriguez: Diferentes países.

01:31:16:08 - Martha Torrez: A que traían a gente es a que traían la gente joven.

01:31:20:00 - Jose R. Rodriguez: El betabel y. Y luego en diferentes. Entonces terminamos aquí y nos íbamos para París, Este para Michigan, Indiana, Ohio, ahora norte por Wisconsin. Todos los estados conocemos como el Nebraska. Todos los estados conocemos porque llevábamos gente loca. Cada uno de los pasos de Laredo de Del Paso de Juárez y de Arizona también sacamos gente y por lo cual conocimos muchos estados de Estados Unidos.

01:31:54:14 - Martha Torrez: Ya que forma de transportación usaron para venir a.

01:31:59:02 - Jose R. Rodriguez: Pues a cuando vinimos aquí.

01:32:01:17 - Unknown Speaker: Si pues en el carro.

01:32:05:19 - Jose R. Rodriguez: Sí sí. Así pues, traemos gente también aquí. Pues vamos a Jungle y vamos a Napa. La oficina del azúcar. ¿Eh? Y de ahí nos mandaron por diferentes lugares con la gente para poner el rancho Ranchos y nosotros nos quedamos en y ya de ahí, eh, terminamos el trabajo y nos vinimos aquí a la. Entonces ya no había más y nos vinimos con nuestra gente a pescar y ese mismo año pues el 50 sí.

01:32:47:05 - Jose R. Rodriguez: Y luego y así acabamos de acabamos de levantar la papa y nos fuimos otra vez a Arizona a pisar algodón, porque tampoco no había máquinas.

01:33:00:20 - Martha Torrez: Todo se hacía a mano. Entonces trabajo.

01:33:03:06 - Jose R. Rodriguez: ¿Eh? Terminamos allá el los trabajos en Arizona y no miento. Primero en Lobo y vamos a pelear algodón. Y lo habéis terminado en Lobo. Lo del río Arizona también el algodón. Y ahí nos está. Hasta que llegaron las salinas de vuelta otra vez para sacar gente con ella. Y ahí ya me mandaban de San Antonio, de la oficina, juntaba castañuelas, nos mandaba Qué tanta gente podíamos a contactar para trabajar, para llevarlos tú quisieras pa Wisconsin, pa Colorado, pa Minnesota.

01:33:45:27 - Jose R. Rodriguez: Vamos a cualquier estado. Entonces de ahí de la oficina nos mandamos con la gente ya nosotros, no, nosotros. Nos gustaba ir hasta el Canadá, incluso en Minnesota, porque la gente que llegaba nos, eh, nos pagaban no más allá, porque a veces nos daban 25 $ por cada cabecita más que llegaban los 30 50 entonces y y a 25 $, pues lo hacíamos.

01:34:10:29 - Martha Torrez: 25 $ por cada persona que iba a trabajar. ¿Si quien le pagaba este dinero?

01:34:16:29 - Unknown Speaker: La compañía.

01:34:17:25 - Jose R. Rodriguez: La Compañía Azucarera.

01:34:19:11 - Martha Torrez: De la Azucarera.

01:34:20:25 - Jose R. Rodriguez: Porque la gente estaba bien con MHM.

01:34:23:21 - Martha Torrez: Y cuando usted traía la gente, usted venía solo, venían otros familiares con usted.

01:34:28:24 - Jose R. Rodriguez: Cuando hijos y la gente que traíamos. Y la había terminado, no sé, en Wisconsin, porque todos saben que cerraron el resto del y también lo tapaban. Cuchillo. No había. No había máquinas a puro cuchillo. Tapamos todo. Tanta bola y lo eh. Terminamos y nos dieron los pa Indiana pa Rosario, al tomate, al pepino y diferentes.

01:34:55:10 - Martha Torrez: Entonces usted tenía como contrato con la azucarera.

01:34:58:20 - Jose R. Rodriguez: Trabajé ahí, tengo, ahí tengo mi historia, mis papeles.

01:35:02:24 - Martha Torrez: Ese fue el primer trabajo que tenía.

01:35:05:04 - Jose R. Rodriguez: Ya.

01:35:06:14 - Martha Torrez: Y cuanto y nada más le pagaban por cada persona que traía o aparte de eso le pagaban por el trabajo que que hacía.

01:35:14:16 - Jose R. Rodriguez: La compañía, me pagaba por la gente que me trajera, pero los rancheros me pagaban a mí con la gente el trabajo que iban a hacer. Por ejemplo, yo aquí trabajo unos 20 a trabajadores. La compañía aquí me pagaba por cada cabeza y luego la gente que yo traía la llevaba los ranchos, la gente que la necesitaba y los rancheros les pagaban a ellos y me pagaban también a mí.

01:35:38:21 - Jose R. Rodriguez: Aparte de lo.

01:35:41:08 - Martha Torrez: Que era el sueldo en esos días, todo.

01:35:43:14 - Jose R. Rodriguez: ¿El tiempo, eh? ¿Con mi me acuerdo que nos pagaban por acres, eh? Y esta vez no me acuerdo de Escalona.

01:35:58:00 - Jose R. Rodriguez: Como 15 $ la acre. Pero entonces lo sembraron con una Alcácer de Tennessee que ha estado chiquito, empinado todo tanto de.

01:36:11:03 - Martha Torrez: Y con lo.

01:36:12:25 - Jose R. Rodriguez: No.

01:36:13:07 - Martha Torrez: ¿Le dolía mucho, verdad?

01:36:14:14 - Jose R. Rodriguez: ¿Por el contrario, pues allá tú y los muchachos y a lo menos este, eh, cómo se llama el mayor?

01:36:22:19 - Martha Torrez: ¿Oscar?

01:36:23:08 - Jose R. Rodriguez: Oscar Él se ha trazado. Esos daban vueltas y hasta donde Miguel hubiera vuelto. ¿Y bueno, este que me lo paró ranchero, tú te acuerdas? ¿El boliviano? ¿Sí, como quieras hacer, eh? No. Y el mejor, como nos pagaban en ese tiempo. Pero sí nos pagaban. ¿Sí, me pagaban bien porque todo estaba barato, eh? ¿También el trabajo, eh? Aquí, cuando yo.

01:36:52:24 - Jose R. Rodriguez: Cuando estuvimos en En Tejas. Cuando la depresión. Yo. Yo ganaba 75 centavos, pero no la hora por todo el día. Trabajábamos de las 08:00 hasta las 16:00 de la tarde. O sea, irreales.

01:37:13:09 - Jose R. Rodriguez: Sacábamos a la semana como cinco centavos, que es un dineral.

01:37:19:13 - Martha Torrez: ¿Dice que esto fue durante la depresión?

01:37:21:13 - Jose R. Rodriguez: Sí. Y mucha gente se fue para México porque, eh, eh, no había trabajo. Yo. Yo trabajaba en un rancho. No trabajaban en el pueblo. Vivía en un ranchito con unos rancheros y ya no, nosotros no teníamos ahí trabajo. Pero la gente del pueblo oye para pagar luz y pagar el agua y pagar renta y tener que irse la gente.

01:37:48:12 - Jose R. Rodriguez: Y luego hubo un tiempo antes de que los de la presidencia, Pastor Hoover, quisieron entonces la presa. Entonces hubo una depresión muy seria, mucha hambre, porque todo el dinero que que cogía para la presa y en ese tiempo lo que ganaba los cereales 32 centavos. Pero cuando agarró la presidencia Roosevelt. Entonces tan pronto logró la presidencia él, porque no nos pagaban con dinero, era otra, nos pagaban con harina, con manteca, con los rancheros, eh, con maíz, con con trigo, nos pagaban.

01:38:36:01 - Jose R. Rodriguez: No había luz entonces, pero con la agarró la Roosevelt, entonces él la violó. Luego por todo Estados Unidos nomás agarró la presidencia. Él. Y lo lo nos lo. En el sueldo a pesos. La hora de servidor era una tarjetita mal y todavía era mucho dinero. Pero por dos todo el día. Así como que está dura. Pero esta vez que nos robó los pagó un peso.

01:39:09:14 - Jose R. Rodriguez: Pero en todo Estados Unidos abrió lugares donde la gente había, departamentos que iba, la gente de bajos ingresos, que ahí hay unos surtían cada mes desde harina, manteca, todo, hasta ropa. Los chamacos hemos dicho que el hambre ya no había hambre porque eh, ya empezaron a venir trabajos de los de él y el dinero estaba, lo tenían. El capital lo tenía pues atesorado, ellos no lo querían soltar el dinero, pero cuando agarró el gobierno es Roosevelt.

01:39:44:25 - Jose R. Rodriguez: Entonces puso una ley de que todo, todo el capital saliera a circular al echaron fuera el dinero, pagaron a la gente con dinero y si no lo hacían, entonces iba a cancelarle el dinero que había. Iba a ser dinero nuevo. Eso es lo que desde todo Roosevelt. Y no, no duró 24 horas. En 24 horas se puso esa orden de.

01:40:12:13 - Martha Torrez: ¿El poder del Presidente, verdad? ¿De él? Si. ¿Si no le pagaban sueldo, verdad? Con dinero. Cómo era de que pagaba renta Y los.

01:40:22:15 - Jose R. Rodriguez: Días del régimen no pagaban renta porque luz ni agua. En rancho tenemos todo, lo tenemos allá en la orilla.

01:40:32:12 - Martha Torrez: ¿El el quién era el que se encargaba de la renta y todo el ranchero o no?

01:40:37:00 - Jose R. Rodriguez: El regidor era de No, no, no, no, no, no, no, no pagaban, no renta, nos daban una casa para que viviéramos ahí. Trabajábamos Mhm. Y ahí y ahí. Ahí sí. No, no tener trabajo. El ranchero. Tenemos libertad de salir a. Buscar trabajo donde nos llevaron. Pero cuando agarró las riendas, Revólver fue diferente a la vida que duró. ¿Duró?

01:41:08:10 - Jose R. Rodriguez: Bueno, él no terminó su turno, falleció. Entonces agarraron las riendas. Truman. Entonces. No, no, no, no, no. Y mira, cuando agarró la alrededor del que estalló la guerra.

01:41:28:11 - Jose R. Rodriguez: En Japón. No me acuerdo.

01:41:34:27 - Jose R. Rodriguez: Cuando. Cuando pelearon.

01:41:40:24 - Jose R. Rodriguez: Con Japón. Cuando vieron la la. La bomba atómica. Entonces falleció. Se murió de un ataque el presidente y agarró Truman. Y entonces, cuando agarró Truman.

01:42:02:08 - Jose R. Rodriguez: Entonces empezamos a salir. Entonces en. No tenemos carretón. Tenemos uno que nos news en la casa en una troca y nos da hasta colorado. No. Cuando falleció el ver. ¿Y entonces? Entonces, en la guerra comenzó el 40 hasta el 46 que se inició la guerra. Porque cuando llegamos a Colorado, a El 40 en juego, estalló la guerra y entonces ya no nos dejaban salir para ninguna parte.

01:42:35:27 - Jose R. Rodriguez: En todos los estados tú vivías aquí, que tenés que estar y no tenés que agarrar tu trabajo más que que tenías ahí te estaba hasta. Hasta que se acabó la guerra. Entonces ya nos dieron libertad, no te vendían zapatos, no te vendían comida, no te vendían manteca, no te vendían harina racionada. Yo tenía cinco muchachos, me daban siete, nueve nada.

01:42:57:08 - Jose R. Rodriguez: Nueve pedacitos de pan. Una, una para cada muchacho. Había harina, había manteca. Había todo. Pero todo era para los soldados. Entonces nos vendían por ración. Tenías unos. Un par de zapatos para los chamacos. Tener Dan un libro de estampillas pa comprarla, comer lo que había de comer y los zapatos que para los chamacos. Pero eso fue cuando la guerra.

01:43:24:21 - Jose R. Rodriguez: Pero cuando se revirtió, que se acabó la guerra, entonces fue el 46, entonces ya nos dieron la libertad en todo lo en todos los estados que que quisiéramos ganar, no por nomás el 46 que se metió la guerra los 28. Entonces salimos de Colorado y hasta Michigan está saliendo Michigan, pero ya libres, porque no nos vendían gas, no nos vendían llantas y la gasolina, todos nos daban por ración un librito para comprar las estampillas.

01:44:02:21 - Jose R. Rodriguez: Ahí para comprar el gas te dan una estampilla con una estampilla, un regalo, una estampita y luego, si trabajaron lejos, te daban otro librito colorado y te daban igual por por carta al público. Pero todo duró. Pero cuando se terminó la guerra y la vio todo Estados Unidos Oeste ganados y tiros y música y pues. Y la libertad.

01:44:29:01 - Jose R. Rodriguez: Entonces salimos de de Colorado.

01:44:34:22 - Jose R. Rodriguez: Tenemos un carrito nuevo ley, un paquete de nueva ley con todas las llantas cornudas, todos los tubos, todos tienen una fórmula. Ahí vamos con una telita atrás. Vamos ya de libres, ya. No, no, ya no estamos. ¿Nos aprisionados y ya eh? Llegamos a hasta vino y se arregló todavía la otra vez en la misma friega y luego se acabó el betabel y luego ya la gente del porque iba gente de todas partes.

01:45:04:20 - Jose R. Rodriguez: Pues a los trabajos no, ya se terminó el el trabajo del betabel, desacreditarte y todo eso y ya se acabó. Entonces yo nosotros nos quedamos, yo ya no, ya no volví. Peter Pan Nos quedamos.

01:45:23:19 - Jose R. Rodriguez: Entonces yo agarro y agarro. Trabajo en una, en una fábrica de carros, en el. Chevrolet, en las plantas, en Sayula. Luego ya ahí fue diferente, ahí ya nos importaban un par de centavos la hora, O sea, no estaban acostumbrados a ganarse riales por todo el rancho. Ah, pero nos vamos a la hora. No digas que como más antes.

01:45:50:29 - Martha Torrez: ¿En qué año era eso?

01:45:52:05 - Jose R. Rodriguez: El 46. Bien, entonces ya. Entonces ahí. Y yo entré toda y. Está bien. Todos bien. Agarramos una casita. Por fin empecé a trabajar en esa mejor condición y entonces ya ganaba más dinero y pudimos agarrar una. La enganchamos.

01:46:15:25 - Martha Torrez: Que es en en el estado de Michigan.

01:46:18:19 - Jose R. Rodriguez: En siguen homicidas y es algo que no. Y otro sigue trabajando en la condición como. De 46, 47, de 48 de hijos, padre o esposo no. ¿Y entonces el carrito que tenía yo y la telita, la cambié por una troca grande, una troca 41 pero creo que grande pero muy vieja, 41 eh? Y entonces ya no me quise trabajar.

01:46:55:03 - Jose R. Rodriguez: Yo en la en la fábrica y no grandecitos y nos fuimos a de ahí juntos. Ahí estuvimos haciendo también el papel de betabel y allá yo, yo queque manzana, toda esa fruta fiscal y se acabó. Y entonces ya traíamos nuestra trompeta y ahora lo nadie con todo y todos los de adentro y venimos de vuelta panteras o para Arizona, no para ahí compramos banderas también.

01:47:31:23 - Jose R. Rodriguez: ¿Y luego que? Por cierto que esa casita pues no la perdimos, No la perdieron, La pagamos. Pero la Arizona y las casitas, como a los dos años, con los bonos por persona. Pero no tenía yo. Y ahí viví, ahí se lo dejé a un yerno mío que viviera ahí y luego él compró una casita y, eh, y ya me dijo que ya había comprado una casita, que, que, que, que que le hacía la casa y pues rentarla y o subir la renta, pero dice que no desde mi lugar, no porque tengo que pagar la luz y la vuelvo, se me van y no me paga ni la renta y me vuelvo después vende la y

01:48:16:00 - Jose R. Rodriguez: la vendió y todavía nosotros compramos, ya no Arizona y y y ya de ahí venimos, ya después ya no traíamos una autopista vieja, compramos unas nuevas. Si por eso nos iba muy bien. Llevábamos gente y entonces compramos con una trompeta y luego estamos en Nueva York, en Wisconsin, estamos acá más grande y luego al siguiente año sacamos nosotros.

01:48:42:03 - Jose R. Rodriguez: Entonces traigamos dos trocas al hermano de mi esposa. Manejaba una de las drogas y yo la otra. Tiene acarreado nos gente.

01:48:52:08 - Martha Torrez: La gente que acarreaban la traían. ¿De donde? De México. ¿De Tejas, de Tejas?

01:48:56:13 - Jose R. Rodriguez: Bueno, de Juárez. Traían gente de la Ciudad de México nomás íbamos al paso. De ahí íbamos a los difusores y. ¿Y el tránsito 40, 50 malos pasos todavía los de negro ahí eh?

01:49:07:28 - Martha Torrez: Estas personas se dan en en el tiempo del de los del programa Bracero. ¿No recuerdas?

01:49:13:18 - Jose R. Rodriguez: Eso fue más antes. Más antes no. Entonces lo trajeron, lo traía el gobierno. Yo traje de tres libros. No estoy en los cinco braceros que me los dieron a mí, que yo lo llevara. Lo. Lo mejor que yo conocía es. ¿Fueron entonces? Todavía no. Todavía no tengo.

01:49:31:20 - Unknown Speaker: Yo no tenía los.

01:49:34:17 - Jose R. Rodriguez: Troca en el carrito, pero sí me daban gente porque yo conocía ahí la gente, los rancheros y yo los llevo acomodado, pero ya después no, ya entonces yo, yo, mi negocio era sacar gente, es lo que donde quiera, porque tenía que tener permiso. Sí, porque no cualquiera sacaba gente, nosotros sacábamos gente de Laredo, de Arizona. Y Y para, para traer para acá y ya después pues ya los mexicanos de por ficción y muchachos, entonces ya pues ellos también agarran cada quien que ya no está en mi cuñado, ya se apartó, le dimos una trompeta, él nuestro quita viejita y él comenzó también a a otra gente le dimos otra hojita de viejita y después sacó

01:50:26:18 - Jose R. Rodriguez: una nueva con la viejita que le habían dado. ¿Si vivo, eh? No, ya, ya. También había dos, traía dos trocas y aquí traía gente. Él se llamaba delito. Eso es, eso es que lo había conocido y no, pues ya después él andaba aparte, nosotros ya también traía ya gente, la que si no, si llevo gente está colorado también yo.

01:50:51:02 - Jose R. Rodriguez: No todos nos conocemos, todos los Estados Unidos.

01:50:53:15 - Martha Torrez: El Estado. De ahí que cuáles son sus primeros recuerdos de.

01:50:57:18 - Jose R. Rodriguez: ¿Ese es hombre, dónde lo dejó? Vivimos un. Aquí hacia. Y aquí están viniendo como dos, tres años. Iban y venían. Pero el primero y el primero con conocimos aquí fue, eh, eh. No me acuerdo qué año, pero fue el primer y el primer pueblito. Primero fue con él y luego fue. Ya nos vinimos aquí y empezaron a conocer y después llevarnos y venirnos, pero ya fue que nos quedamos y ya no volvimos.

01:51:39:00 - Jose R. Rodriguez: Vámonos nomás a pasear. Pero aquí tanto de.

01:51:42:17 - Martha Torrez: Que se acuerda de que se acuerda del pueblito de Ondeo como era entonces, no.

01:51:47:23 - Jose R. Rodriguez: Estaba nomás del campo. Nosotros vivíamos en el campo, entonces esta un español se llamaba José José José, no me acuerdo de ser un español, hablaba muy bien español ahí, ahí iba mucha gente que venía de Texas y venía este, este trueno López, hermano de Benito, venía este baldazo, viene el balde, venían los los.

01:52:12:29 - Unknown Speaker: Díaz.

01:52:13:15 - Jose R. Rodriguez: Mancilla, Sí, eh, los Garza, Alberto, eh, los que venían de Tejas. Pero ellos hicieron otra vez de vuelta y ya está. Toda la guerra. Bueno, ya, ya se murieron todos. Ya yo que de toda la gente sí. Oye.

01:52:31:09 - Martha Torrez: Es que usted es el más fuerte.

01:52:32:29 - Jose R. Rodriguez: Pero yo creo que se muere en Tecate porque yo no me quedé. Dice que el Señor quiere lo bueno. Pues yo soy mala gente. ¿Usted batallando, eh? Y aquí nos tienes todo bien, gracias a Dios. Y yo tengo recomendación de todos los estados donde anduve. Tienen recomendación de los de los del de la corte firmado por por por los.

01:53:03:05 - Jose R. Rodriguez: Pues que sean los Chief. El mayor. No mayor del pueblo. No los tiene. Son los que llegaron de la policía. El Chief. Sí, bueno, yo tengo cartas ahí de cada staff que anduve de California Johnson de Colorado, Texas. De Michigan, de Estado de Michigan. Y ahí las cartas que recomendaciones que yo sacaba en cada pueblo que estaba. Yo, yo, yo, la corte o la corte con los civil y que me dieran un una recomendación de mi de mi comportamiento, eh, que era lo que hacía y cómo me portaba yo y por todas me daban todo y me daban todo lo que todo lo todos los chiles, todos los todo el mundo y y tocó.

01:54:01:13 - Jose R. Rodriguez: Y también tengo recomendación de de de algunos diputados, de algunos, como se llaman los otros diputados y los dos cumplíamos el otro Cuerpo Ejecutivo. Son son dos senadores y dos diputados. Ándale. Sí tengo también es verdad, de Frank Churchill, cuando él era estaba. Estaba corriendo. Para, para, Gobernador, me parece. Está bien. Cuando Alfonso. A ver. Yo también tengo que.

01:54:37:02 - Jose R. Rodriguez: Ya él necesita de. Cuando el Concilio, eh, comenzamos nos visitó o él lo tuvo abiertamente tratado y tenemos muchas conversaciones. ¿Fíjate, todavía tenemos, eh, facturas de los primeros muebles que le compré a mi esposa cuando nos casamos, porque cuando nos casamos mis cuñados no me querían porque era muy borracho, eh? Y decían que se muere de hambre y me dije que le iba a traer con todos en ninguna parte.

01:55:07:23 - Jose R. Rodriguez: Y se equivocaron porque el que al que apreciaba más era su a su primer cuñado porque era el primero. Pero se equivocaron conmigo, que yo era muy borracho y que era muy perdido, que pues no me quería. Pero como digo, nos fuimos. Ya llegó el otro poquito y con los cinco meses de que yo estaba ya trabajando en una fábrica de en.

01:55:36:08 - Jose R. Rodriguez: Refinadora de gas.

01:55:37:19 - Unknown Speaker: En las en clean.

01:55:38:24 - Jose R. Rodriguez: En las Ikea. Entonces empecé a ganar dinerito y cuando llegamos a Houston, yo en mi vieja. Entonces la cama eran las tablas pelones. Nomás una colchoneta y pero nos daban no los dos solitos, recién casados la mitad nos tendríamos y la alcanzaríamos y. Y así era. Pasamos como dos, tres meses, pero como los tres meses que ya empecé a trabajar yo entonces me fui para tener una mano un sábado.

01:56:12:27 - Jose R. Rodriguez: Y a conseguir unas firmas de amigos y me conocían. Y de la compañía donde yo estaba trabajando y fue una mueblería del mexicano. Se llama El Álamo en en Houston, y ahí fui y presenté todo mi lo que yo llevaba, quien me conocí, que hacía, que era mi trabajo.

01:56:34:21 - Jose R. Rodriguez: Y ordené una cama con todo y todos los colchones y almohadas, cortinas transparentes y anda, cállate la boca, No. A mí me consideraron en un baño con con un carbón. Y esa era la estufa adentro, de adentro del y de. Pues una vez usado, me fui para juegos de. Y yo voy a estar ahí y voy a ordenar todo lo que necesito con mi vieja.

01:57:05:08 - Jose R. Rodriguez: Y sí, pues ahora nuestros jóvenes, nuestros. Ya le dije al sean los pinches los dueños del Álamo, una barbaridad muy grande, con una cama con colchones, almohadas y cortinas pa la las ventanas y un estufa y un calentador, una estufa de fierro y una lavadora. También de de hojalata. En este caso se usaban para el trabajo de la.

01:57:34:00 - Jose R. Rodriguez: Como quiera era viene y nomás ordené y y ahora también una mesa con sillas y todo, todo, todo lo que necesitaba en el hogar o así como en los días contados en el suelo, ahí en la del baño y el diseño. Comíamos, pero bueno, era sin conocerlo a nadie. Pero bueno, ya tenía yo como él por más de cinco o seis meses y me.

01:58:02:07 - Jose R. Rodriguez: Aquí hay amistades, ahí en las en la planta de la Refinadora. Pues ahí conocí mucha gente, muy mucho mayordomo que los jefes de que manejaban y la gente la que bueno recomendación y yo fui el que ordené todo y dije vivo en tal parte de un pastel y en un lado de Houston. ¿En ese tiempo le hacían las cositas y le ponemos un el porche con alambre porque un zancudo eh?

01:58:33:08 - Jose R. Rodriguez: Dije ya llegan, ahí está mi esposa y le ahí le dejan todo eso ahí se lo entrega. Pues si iban a traerle una, una troca cargada con todo de ella, si cuantificamos y Santa Cruz de la Boca busque que yo me quedé siempre acá en al día siguiente, en la madrugada de allá para la casa, porque no tenía carro, me agarraba un carrito de city, me llevó hasta allá, no quien no de pasear.

01:59:01:24 - Jose R. Rodriguez: Entonces ya me iba y ya dije ahora sí, ya voy a ir como la gente, nada, que voy llegando y todavía amontonado en el porche, dije de reproducir grama el este. Oye, pues esas cosas porque no las puertas. Y fui yo con ustedes quienes Yo me imagino, pero donde nosotros hicimos ese nosotros ganamos las dos en la madrugada, poniendo las camas, poniendo todo es andamos.

01:59:27:29 - Jose R. Rodriguez: Es muy diferente.

01:59:29:14 - Martha Torrez: Creía que se había equivocado.

01:59:31:08 - Jose R. Rodriguez: ¡Me Y de esa manera ay! Y no muere por acá, gracias a Dios. Entonces ya mis cuñada no, no me querían a mí ni me visitaban. Y cuando vino el primer chamaco, Juan. ¿Entonces le le dije jugamos a dar vuelta la religión? Anda tú también te queremos a ti, te quiero a mí no, y ya lo mandé para que usted, junto con el niño chiquito y ya les a decir ahí está cómo, como estábamos viviendo y no, pues es me la vinieron a dejar, ya no fue, ya fue diferente y ya nos reconciliamos y tenemos la piel y hay para acá.

02:00:19:17 - Jose R. Rodriguez: Gracias a Dios fue diferente.

02:00:22:16 - Martha Torrez: En donde él dice usted que vivían en el campo, en el campo, como recuerda, las viviendas de Del campo estaban más o menos.

02:00:31:03 - Jose R. Rodriguez: En ese estaban los apartamentos, están un poquito, se podía vivir, no como aquí de Los Bucaneros y llegar a Rafa. Pero no, no, ahí te los cabañas, eh de desesperadas por ser un español muy buena gente. Hablaba un buen español era el que nos mandaba los rayados que necesitaban gente. Y bueno, así bonito alrededor, pues todos los hombres hay muchos pueblitos.

02:00:59:15 - Jose R. Rodriguez: Ya ni me acuerdo como se llama Pueblito. Por ahí nos mandaban un.

02:01:05:05 - Martha Torrez: ¿Y el primer contrato dice usted que trabajaba con la azucarera? Sí, por contrato. O sea que lo contrataron a usted. ¿Cómo fue que que supo usted de ese trabajo?

Title:
Jose R. Rodriguez Oral History Interview Audio
Date Created (Archival Standard):
10 August 1991
Date Created (ISO Standard):
1991-08-10
Description:
Audio of interview between Jose Rodriguez and Martha Torrez.
Interviewee:
Rodriguez, Jose R.
Interviewer:
Torrez, Martha
Duration:
2:01:18
Subjects:
Hispanic American Spanish (language)
Location:
Rupert, Idaho
Latitude:
42.61951081
Longitude:
-113.6764948
Source:
MG491, Hispanic Oral History Project Interviews, University of Idaho Special Collections and Archives
Finding Aid:
https://archiveswest.orbiscascade.org/ark:80444/xv327325
Language:
spa
Source Identifier:
mg491_t20_rodriguezjoser
Type:
Sound
Format:
audio/mp3

Contact us about this record

Source
Preferred Citation:
"Jose R. Rodriguez Oral History Interview Audio", Hispanic Oral History Project Interviews, University of Idaho Library Digital Collections, https://www.lib.uidaho.edu/digital/hohp/items/hohp023.html
Rights
Rights:
In copyright, educational use permitted. Educational use includes non-commercial reproduction of text and images in materials for teaching and research purposes. For other contexts beyond fair use, including digital reproduction, please contact the University of Idaho Library Special Collections and Archives Department at libspec@uidaho.edu. The University of Idaho Library is not liable for any violations of the law by users.
Standardized Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/